Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Leonore.
Da sie dich kennt, hat sie dich leicht entschul-
digt.
Tasso.
Hab' ich bey ihr verloren? schmeichle nicht.
Leonore.
Der Frauen Gunst wird nicht so leicht ver-
scherzt.
Tasso.
Wird sie mich gern entlassen, wenn ich gehe?
Leonore.
Wenn es zu deinem Wohl gereicht, gewiß.
Tasso.
Werd' ich des Fürsten Gnade nicht verlieren?
Leonore.
In seiner Großmuth kannst du sicher ruhn.
Tasso.
Und lassen wir die Fürstinn ganz allein?
Ein Schauſpiel.
Leonore.
Da ſie dich kennt, hat ſie dich leicht entſchul-
digt.
Taſſo.
Hab’ ich bey ihr verloren? ſchmeichle nicht.
Leonore.
Der Frauen Gunſt wird nicht ſo leicht ver-
ſcherzt.
Taſſo.
Wird ſie mich gern entlaſſen, wenn ich gehe?
Leonore.
Wenn es zu deinem Wohl gereicht, gewiß.
Taſſo.
Werd’ ich des Fürſten Gnade nicht verlieren?
Leonore.
In ſeiner Großmuth kannſt du ſicher ruhn.
Taſſo.
Und laſſen wir die Fürſtinn ganz allein?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0165" n="157"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leonore</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Da &#x017F;ie dich kennt, hat &#x017F;ie dich leicht ent&#x017F;chul-<lb/>
digt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Hab&#x2019; ich bey ihr verloren? &#x017F;chmeichle nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leonore</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Frauen Gun&#x017F;t wird nicht &#x017F;o leicht ver-<lb/>
&#x017F;cherzt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wird &#x017F;ie mich gern entla&#x017F;&#x017F;en, wenn ich gehe?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leonore</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wenn es zu deinem Wohl gereicht, gewiß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Werd&#x2019; ich des Für&#x017F;ten Gnade nicht verlieren?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leonore</hi>.</speaker><lb/>
              <p>In &#x017F;einer Großmuth kann&#x017F;t du &#x017F;icher ruhn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Und la&#x017F;&#x017F;en wir die Für&#x017F;tinn ganz allein?<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0165] Ein Schauſpiel. Leonore. Da ſie dich kennt, hat ſie dich leicht entſchul- digt. Taſſo. Hab’ ich bey ihr verloren? ſchmeichle nicht. Leonore. Der Frauen Gunſt wird nicht ſo leicht ver- ſcherzt. Taſſo. Wird ſie mich gern entlaſſen, wenn ich gehe? Leonore. Wenn es zu deinem Wohl gereicht, gewiß. Taſſo. Werd’ ich des Fürſten Gnade nicht verlieren? Leonore. In ſeiner Großmuth kannſt du ſicher ruhn. Taſſo. Und laſſen wir die Fürſtinn ganz allein?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/165
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/165>, abgerufen am 19.02.2025.