Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Torquato Tasso
Alphons.
Wie ich zu dir gesinnt bin fühlst du nicht.
Tasso.
Gehorchen ist mein Loos und nicht zu denken!
Und leider eines herrlichern Geschenks
Verläugnung fordert das Geschick von mir.
Die Krone kleidet den Gefangnen nicht:
Ich nehme selbst von meinem Haupt die Zierde,
Die für die Ewigkeit gegönnt mir schien.
Zu früh war mir das schönste Glück verliehen,
Und wird, als hätt' ich sein mich überhoben,
Mir nur zu bald geraubt.
Du nimmst dir selbst, was keiner nehmen
konnte
Und was kein Gott zum zweytenmale gibt.
Wir Menschen werden wunderbar geprüft;
Wir könnten's nicht ertragen, hätt' uns nicht
Den holden Leichtsinn die Natur verliehn.
Mit unschätzbaren Gütern lehret uns
Verschwenderisch die Noth gelassen spielen:
Wir öffnen willig unsre Hände, daß
Torquato Taſſo
Alphons.
Wie ich zu dir geſinnt bin fühlſt du nicht.
Taſſo.
Gehorchen iſt mein Loos und nicht zu denken!
Und leider eines herrlichern Geſchenks
Verläugnung fordert das Geſchick von mir.
Die Krone kleidet den Gefangnen nicht:
Ich nehme ſelbſt von meinem Haupt die Zierde,
Die für die Ewigkeit gegönnt mir ſchien.
Zu früh war mir das ſchönſte Glück verliehen,
Und wird, als hätt’ ich ſein mich überhoben,
Mir nur zu bald geraubt.
Du nimmſt dir ſelbſt, was keiner nehmen
konnte
Und was kein Gott zum zweytenmale gibt.
Wir Menſchen werden wunderbar geprüft;
Wir könnten’s nicht ertragen, hätt’ uns nicht
Den holden Leichtſinn die Natur verliehn.
Mit unſchätzbaren Gütern lehret uns
Verſchwenderiſch die Noth gelaſſen ſpielen:
Wir öffnen willig unſre Hände, daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0110" n="102"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Torquato Ta&#x017F;&#x017F;o</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#ALP">
              <speaker><hi rendition="#g">Alphons</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wie ich zu dir ge&#x017F;innt bin fühl&#x017F;t du nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Gehorchen i&#x017F;t mein Loos und nicht zu denken!<lb/>
Und leider eines herrlichern Ge&#x017F;chenks<lb/>
Verläugnung fordert das Ge&#x017F;chick von mir.<lb/>
Die Krone kleidet den Gefangnen nicht:<lb/>
Ich nehme &#x017F;elb&#x017F;t von meinem Haupt die Zierde,<lb/>
Die für die Ewigkeit gegönnt mir &#x017F;chien.<lb/>
Zu früh war mir das &#x017F;chön&#x017F;te Glück verliehen,<lb/>
Und wird, als hätt&#x2019; ich &#x017F;ein mich überhoben,<lb/>
Mir nur zu bald geraubt.<lb/>
Du nimm&#x017F;t dir &#x017F;elb&#x017F;t, was keiner nehmen<lb/>
konnte<lb/>
Und was kein Gott zum zweytenmale gibt.<lb/>
Wir Men&#x017F;chen werden wunderbar geprüft;<lb/>
Wir könnten&#x2019;s nicht ertragen, hätt&#x2019; uns nicht<lb/>
Den holden Leicht&#x017F;inn die Natur verliehn.<lb/>
Mit un&#x017F;chätzbaren Gütern lehret uns<lb/>
Ver&#x017F;chwenderi&#x017F;ch die Noth gela&#x017F;&#x017F;en &#x017F;pielen:<lb/>
Wir öffnen willig un&#x017F;re Hände, daß<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0110] Torquato Taſſo Alphons. Wie ich zu dir geſinnt bin fühlſt du nicht. Taſſo. Gehorchen iſt mein Loos und nicht zu denken! Und leider eines herrlichern Geſchenks Verläugnung fordert das Geſchick von mir. Die Krone kleidet den Gefangnen nicht: Ich nehme ſelbſt von meinem Haupt die Zierde, Die für die Ewigkeit gegönnt mir ſchien. Zu früh war mir das ſchönſte Glück verliehen, Und wird, als hätt’ ich ſein mich überhoben, Mir nur zu bald geraubt. Du nimmſt dir ſelbſt, was keiner nehmen konnte Und was kein Gott zum zweytenmale gibt. Wir Menſchen werden wunderbar geprüft; Wir könnten’s nicht ertragen, hätt’ uns nicht Den holden Leichtſinn die Natur verliehn. Mit unſchätzbaren Gütern lehret uns Verſchwenderiſch die Noth gelaſſen ſpielen: Wir öffnen willig unſre Hände, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/110
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/110>, abgerufen am 23.11.2024.