Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und die Handschuh dabey. Wo habt ihr sie
   hängen gelassen?
Und so mußte der Braune die vielen spötti-
   schen Worte
Hinter einander vernehmen und konnte vor
   Schmerzen nicht reden,
Sich nicht rathen noch helfen. Und um nicht
   weiter zu hören,
Kroch er in's Wasser zurück und trieb mit dem
   reißenden Strome
Nieder und landete drauf am flachen Ufer.
   Da lag er
Krank und elend, und jammerte laut und sprach
   zu sich selber:
Schlüge nur einer mich todt! Ich kann nicht
   gehen und sollte
Nach des Königes Hof die Reise vollenden,
   und bleibe
So geschändet zurück von Reineckens bösem
   Verrathe.

Und die Handschuh dabey. Wo habt ihr sie
   haͤngen gelassen?
Und so mußte der Braune die vielen spoͤtti-
   schen Worte
Hinter einander vernehmen und konnte vor
   Schmerzen nicht reden,
Sich nicht rathen noch helfen. Und um nicht
   weiter zu hoͤren,
Kroch er in's Wasser zuruͤck und trieb mit dem
   reißenden Strome
Nieder und landete drauf am flachen Ufer.
   Da lag er
Krank und elend, und jammerte laut und sprach
   zu sich selber:
Schluͤge nur einer mich todt! Ich kann nicht
   gehen und sollte
Nach des Koͤniges Hof die Reise vollenden,
   und bleibe
So geschaͤndet zuruͤck von Reineckens boͤsem
   Verrathe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0070" n="62"/>
              <l>Und die Handschuh dabey. Wo habt ihr sie<lb/><space dim="horizontal"/>ha&#x0364;ngen gelassen?</l><lb/>
              <l>Und so mußte der Braune die vielen spo&#x0364;tti-<lb/><space dim="horizontal"/>schen Worte</l><lb/>
              <l>Hinter einander vernehmen und konnte vor<lb/><space dim="horizontal"/>Schmerzen nicht reden,</l><lb/>
              <l>Sich nicht rathen noch helfen. Und um nicht<lb/><space dim="horizontal"/>weiter zu ho&#x0364;ren,</l><lb/>
              <l>Kroch er in's Wasser zuru&#x0364;ck und trieb mit dem<lb/><space dim="horizontal"/>reißenden Strome</l><lb/>
              <l>Nieder und landete drauf am flachen Ufer.<lb/><space dim="horizontal"/>Da lag er</l><lb/>
              <l>Krank und elend, und jammerte laut und sprach<lb/><space dim="horizontal"/>zu sich selber:</l><lb/>
              <l>Schlu&#x0364;ge nur einer mich todt! Ich kann nicht<lb/><space dim="horizontal"/>gehen und sollte</l><lb/>
              <l>Nach des Ko&#x0364;niges Hof die Reise vollenden,<lb/><space dim="horizontal"/>und bleibe</l><lb/>
              <l>So gescha&#x0364;ndet zuru&#x0364;ck von Reineckens bo&#x0364;sem<lb/><space dim="horizontal"/>Verrathe.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0070] Und die Handschuh dabey. Wo habt ihr sie haͤngen gelassen? Und so mußte der Braune die vielen spoͤtti- schen Worte Hinter einander vernehmen und konnte vor Schmerzen nicht reden, Sich nicht rathen noch helfen. Und um nicht weiter zu hoͤren, Kroch er in's Wasser zuruͤck und trieb mit dem reißenden Strome Nieder und landete drauf am flachen Ufer. Da lag er Krank und elend, und jammerte laut und sprach zu sich selber: Schluͤge nur einer mich todt! Ich kann nicht gehen und sollte Nach des Koͤniges Hof die Reise vollenden, und bleibe So geschaͤndet zuruͤck von Reineckens boͤsem Verrathe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/70
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/70>, abgerufen am 27.11.2024.