Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nöthigt, einen Augenblick zu gestehen, eine
Zeit sey vergangen, so scheint er wie er¬
staunt, und dann verwirft er wieder die
Veränderung an den Dingen als eine Er¬
scheinung der Erscheinungen. Eines Abends
sang er ein Lied über seine grauen Haare,
wir saßen alle um ihn her und weinten.

O! schaffen Sie es mir! rief Wilhelm
aus.

Haben Sie denn aber, fragte Jarno,
nichts entdeckt, von dem, was er sein Ver¬
brechen nennt, nicht die Ursache seiner son¬
derbaren Tracht, sein Betragen beym Brande,
seine Wuth gegen das Kind?

Nur durch Muthmaßungen können wir
seinem Schicksale näher kommen; ihn unmit¬
telbar zu fragen, würde gegen unsere Grund¬
sätze seyn. Da wir wohl merken, daß er
katholisch erzogen ist, haben wir geglaubt,
ihm durch eine Beichte Linderung zu ver¬

nöthigt, einen Augenblick zu geſtehen, eine
Zeit ſey vergangen, ſo ſcheint er wie er¬
ſtaunt, und dann verwirft er wieder die
Veränderung an den Dingen als eine Er¬
ſcheinung der Erſcheinungen. Eines Abends
ſang er ein Lied über ſeine grauen Haare,
wir ſaßen alle um ihn her und weinten.

O! ſchaffen Sie es mir! rief Wilhelm
aus.

Haben Sie denn aber, fragte Jarno,
nichts entdeckt, von dem, was er ſein Ver¬
brechen nennt, nicht die Urſache ſeiner ſon¬
derbaren Tracht, ſein Betragen beym Brande,
ſeine Wuth gegen das Kind?

Nur durch Muthmaßungen können wir
ſeinem Schickſale näher kommen; ihn unmit¬
telbar zu fragen, würde gegen unſere Grund¬
ſätze ſeyn. Da wir wohl merken, daß er
katholiſch erzogen iſt, haben wir geglaubt,
ihm durch eine Beichte Linderung zu ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0054" n="50"/>
nöthigt, einen Augenblick zu ge&#x017F;tehen, eine<lb/>
Zeit &#x017F;ey vergangen, &#x017F;o &#x017F;cheint er wie er¬<lb/>
&#x017F;taunt, und dann verwirft er wieder die<lb/>
Veränderung an den Dingen als eine Er¬<lb/>
&#x017F;cheinung der Er&#x017F;cheinungen. Eines Abends<lb/>
&#x017F;ang er ein Lied über &#x017F;eine grauen Haare,<lb/>
wir &#x017F;aßen alle um ihn her und weinten.</p><lb/>
            <p>O! &#x017F;chaffen Sie es mir! rief <choice><sic>Wiihelm</sic><corr>Wilhelm</corr></choice><lb/>
aus.</p><lb/>
            <p>Haben Sie denn aber, fragte Jarno,<lb/>
nichts entdeckt, von dem, was er &#x017F;ein Ver¬<lb/>
brechen nennt, nicht die Ur&#x017F;ache &#x017F;einer &#x017F;on¬<lb/>
derbaren Tracht, &#x017F;ein Betragen beym Brande,<lb/>
&#x017F;eine Wuth gegen das Kind?</p><lb/>
            <p>Nur durch Muthmaßungen können wir<lb/>
&#x017F;einem Schick&#x017F;ale näher kommen; ihn unmit¬<lb/>
telbar zu fragen, würde gegen un&#x017F;ere Grund¬<lb/>
&#x017F;ätze &#x017F;eyn. Da wir wohl merken, daß er<lb/>
katholi&#x017F;ch erzogen i&#x017F;t, haben wir geglaubt,<lb/>
ihm durch eine Beichte Linderung zu ver¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0054] nöthigt, einen Augenblick zu geſtehen, eine Zeit ſey vergangen, ſo ſcheint er wie er¬ ſtaunt, und dann verwirft er wieder die Veränderung an den Dingen als eine Er¬ ſcheinung der Erſcheinungen. Eines Abends ſang er ein Lied über ſeine grauen Haare, wir ſaßen alle um ihn her und weinten. O! ſchaffen Sie es mir! rief Wilhelm aus. Haben Sie denn aber, fragte Jarno, nichts entdeckt, von dem, was er ſein Ver¬ brechen nennt, nicht die Urſache ſeiner ſon¬ derbaren Tracht, ſein Betragen beym Brande, ſeine Wuth gegen das Kind? Nur durch Muthmaßungen können wir ſeinem Schickſale näher kommen; ihn unmit¬ telbar zu fragen, würde gegen unſere Grund¬ ſätze ſeyn. Da wir wohl merken, daß er katholiſch erzogen iſt, haben wir geglaubt, ihm durch eine Beichte Linderung zu ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/54
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/54>, abgerufen am 23.11.2024.