Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als bis er sich in den Händen seiner Brüder
sahe, er erholte sich nicht eher, als bis er
die Klosterpforte hinter sich zuschlagen hörte.

Schmerzlich gerührt von dem Schicksal
unseres Bruders machten wir unserm Beicht¬
vater die lebhaftesten Vorwürfe, allein dieser
ehrwürdige Mann wußte uns bald mit den
Gründen des Wundarztes zu überreden, daß
unser Mitleid für den armen Kranken tödt¬
lich sey. Er handle nicht aus eigner Will¬
kühr, sondern auf Befehl des Bischoffs und
des hohen Rathes. Die Absicht war: alles
öffentliche Ärgerniß zu vermeiden, und den
traurigen Fall mit dem Schleyer einer ge¬
heimen Kirchenzucht zu verdecken. Sperata
sollte geschont werden, sie sollte nicht erfah¬
ren, daß ihr Geliebter zugleich ihr Bruder
sey. Sie ward einem Geistlichen anempfoh¬
len, dem sie vorher schon ihren Zustand ver¬
traut hatte. Man wußte ihre Schwanger¬

als bis er ſich in den Händen ſeiner Brüder
ſahe, er erholte ſich nicht eher, als bis er
die Kloſterpforte hinter ſich zuſchlagen hörte.

Schmerzlich gerührt von dem Schickſal
unſeres Bruders machten wir unſerm Beicht¬
vater die lebhafteſten Vorwürfe, allein dieſer
ehrwürdige Mann wußte uns bald mit den
Gründen des Wundarztes zu überreden, daß
unſer Mitleid für den armen Kranken tödt¬
lich ſey. Er handle nicht aus eigner Will¬
kühr, ſondern auf Befehl des Biſchoffs und
des hohen Rathes. Die Abſicht war: alles
öffentliche Ärgerniß zu vermeiden, und den
traurigen Fall mit dem Schleyer einer ge¬
heimen Kirchenzucht zu verdecken. Sperata
ſollte geſchont werden, ſie ſollte nicht erfah¬
ren, daß ihr Geliebter zugleich ihr Bruder
ſey. Sie ward einem Geiſtlichen anempfoh¬
len, dem ſie vorher ſchon ihren Zuſtand ver¬
traut hatte. Man wußte ihre Schwanger¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0446" n="442"/>
als bis er &#x017F;ich in den Händen &#x017F;einer Brüder<lb/>
&#x017F;ahe, er erholte &#x017F;ich nicht eher, als bis er<lb/>
die Klo&#x017F;terpforte hinter &#x017F;ich zu&#x017F;chlagen hörte.</p><lb/>
            <p>Schmerzlich gerührt von dem Schick&#x017F;al<lb/>
un&#x017F;eres Bruders machten wir un&#x017F;erm Beicht¬<lb/>
vater die lebhafte&#x017F;ten Vorwürfe, allein die&#x017F;er<lb/>
ehrwürdige Mann wußte uns bald mit den<lb/>
Gründen des Wundarztes zu überreden, daß<lb/>
un&#x017F;er Mitleid für den armen Kranken tödt¬<lb/>
lich &#x017F;ey. Er handle nicht aus eigner Will¬<lb/>
kühr, &#x017F;ondern auf Befehl des Bi&#x017F;choffs und<lb/>
des hohen Rathes. Die Ab&#x017F;icht war: alles<lb/>
öffentliche Ärgerniß zu vermeiden, und den<lb/>
traurigen Fall mit dem Schleyer einer ge¬<lb/>
heimen Kirchenzucht zu verdecken. Sperata<lb/>
&#x017F;ollte ge&#x017F;chont werden, &#x017F;ie &#x017F;ollte nicht erfah¬<lb/>
ren, daß ihr Geliebter zugleich ihr Bruder<lb/>
&#x017F;ey. Sie ward einem Gei&#x017F;tlichen anempfoh¬<lb/>
len, dem &#x017F;ie vorher &#x017F;chon ihren Zu&#x017F;tand ver¬<lb/>
traut hatte. Man wußte ihre Schwanger¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[442/0446] als bis er ſich in den Händen ſeiner Brüder ſahe, er erholte ſich nicht eher, als bis er die Kloſterpforte hinter ſich zuſchlagen hörte. Schmerzlich gerührt von dem Schickſal unſeres Bruders machten wir unſerm Beicht¬ vater die lebhafteſten Vorwürfe, allein dieſer ehrwürdige Mann wußte uns bald mit den Gründen des Wundarztes zu überreden, daß unſer Mitleid für den armen Kranken tödt¬ lich ſey. Er handle nicht aus eigner Will¬ kühr, ſondern auf Befehl des Biſchoffs und des hohen Rathes. Die Abſicht war: alles öffentliche Ärgerniß zu vermeiden, und den traurigen Fall mit dem Schleyer einer ge¬ heimen Kirchenzucht zu verdecken. Sperata ſollte geſchont werden, ſie ſollte nicht erfah¬ ren, daß ihr Geliebter zugleich ihr Bruder ſey. Sie ward einem Geiſtlichen anempfoh¬ len, dem ſie vorher ſchon ihren Zuſtand ver¬ traut hatte. Man wußte ihre Schwanger¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/446
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/446>, abgerufen am 22.11.2024.