Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

versicherte, ließ er sich doch dadurch nicht
irre machen, vielmehr rief er aus: Fragt
nicht den Wiederhall eurer Kreuzgänge, nicht
euer vermodertes Pergament, nicht eure ver¬
schränkten Grillen und Verordnungen, fragt
die Natur und euer Herz, sie wird euch leh¬
ren, vor was ihr zu schaudern habt, sie wird
euch mit dem strengsten Finger zeigen, wor¬
über sie ewig und unwiederruflich ihren Fluch
ausspricht. Seht die Lilien an, entspringt
nicht Gatte und Gattin auf Einem Stengel?
verbindet beyde nicht die Blume, die beyde
gebahr, und ist die Lilie nicht das Bild der
Unschuld, und ist ihre geschwisterliche Verei¬
nigung nicht fruchtbar? Wenn die Natur
verabscheut, so spricht sie es laut aus; das
Geschöpf, das nicht seyn soll, kann nicht
werden, das Geschöpf, das falsch lebt, wird
früh zerstöhrt. Unfruchtbarkeit, kümmerliches
Daseyn, frühzeitiges Zerfallen, das sind ihre

verſicherte, ließ er ſich doch dadurch nicht
irre machen, vielmehr rief er aus: Fragt
nicht den Wiederhall eurer Kreuzgänge, nicht
euer vermodertes Pergament, nicht eure ver¬
ſchränkten Grillen und Verordnungen, fragt
die Natur und euer Herz, ſie wird euch leh¬
ren, vor was ihr zu ſchaudern habt, ſie wird
euch mit dem ſtrengſten Finger zeigen, wor¬
über ſie ewig und unwiederruflich ihren Fluch
ausſpricht. Seht die Lilien an, entſpringt
nicht Gatte und Gattin auf Einem Stengel?
verbindet beyde nicht die Blume, die beyde
gebahr, und iſt die Lilie nicht das Bild der
Unſchuld, und iſt ihre geſchwiſterliche Verei¬
nigung nicht fruchtbar? Wenn die Natur
verabſcheut, ſo ſpricht ſie es laut aus; das
Geſchöpf, das nicht ſeyn ſoll, kann nicht
werden, das Geſchöpf, das falſch lebt, wird
früh zerſtöhrt. Unfruchtbarkeit, kümmerliches
Daſeyn, frühzeitiges Zerfallen, das ſind ihre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0442" n="438"/>
ver&#x017F;icherte, ließ er &#x017F;ich doch dadurch nicht<lb/>
irre machen, vielmehr rief er aus: Fragt<lb/>
nicht den Wiederhall eurer Kreuzgänge, nicht<lb/>
euer vermodertes Pergament, nicht eure ver¬<lb/>
&#x017F;chränkten Grillen und Verordnungen, fragt<lb/>
die Natur und euer Herz, &#x017F;ie wird euch leh¬<lb/>
ren, vor was ihr zu &#x017F;chaudern habt, &#x017F;ie wird<lb/>
euch mit dem &#x017F;treng&#x017F;ten Finger zeigen, wor¬<lb/>
über &#x017F;ie ewig und unwiederruflich ihren Fluch<lb/>
aus&#x017F;pricht. Seht die Lilien an, ent&#x017F;pringt<lb/>
nicht Gatte und Gattin auf Einem Stengel?<lb/>
verbindet beyde nicht die Blume, die beyde<lb/>
gebahr, und i&#x017F;t die Lilie nicht das Bild der<lb/>
Un&#x017F;chuld, und i&#x017F;t ihre ge&#x017F;chwi&#x017F;terliche Verei¬<lb/>
nigung nicht fruchtbar? Wenn die Natur<lb/>
verab&#x017F;cheut, &#x017F;o &#x017F;pricht &#x017F;ie es laut aus; das<lb/>
Ge&#x017F;chöpf, das nicht &#x017F;eyn &#x017F;oll, kann nicht<lb/>
werden, das Ge&#x017F;chöpf, das fal&#x017F;ch lebt, wird<lb/>
früh zer&#x017F;töhrt. Unfruchtbarkeit, kümmerliches<lb/>
Da&#x017F;eyn, frühzeitiges Zerfallen, das &#x017F;ind ihre<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[438/0442] verſicherte, ließ er ſich doch dadurch nicht irre machen, vielmehr rief er aus: Fragt nicht den Wiederhall eurer Kreuzgänge, nicht euer vermodertes Pergament, nicht eure ver¬ ſchränkten Grillen und Verordnungen, fragt die Natur und euer Herz, ſie wird euch leh¬ ren, vor was ihr zu ſchaudern habt, ſie wird euch mit dem ſtrengſten Finger zeigen, wor¬ über ſie ewig und unwiederruflich ihren Fluch ausſpricht. Seht die Lilien an, entſpringt nicht Gatte und Gattin auf Einem Stengel? verbindet beyde nicht die Blume, die beyde gebahr, und iſt die Lilie nicht das Bild der Unſchuld, und iſt ihre geſchwiſterliche Verei¬ nigung nicht fruchtbar? Wenn die Natur verabſcheut, ſo ſpricht ſie es laut aus; das Geſchöpf, das nicht ſeyn ſoll, kann nicht werden, das Geſchöpf, das falſch lebt, wird früh zerſtöhrt. Unfruchtbarkeit, kümmerliches Daſeyn, frühzeitiges Zerfallen, das ſind ihre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/442
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/442>, abgerufen am 16.07.2024.