Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich nicht zu helfen, sie hörte die Harfe des
Alten, eilte zu ihm unter das Dach, und
brachte die Nacht zu seinen Füßen unter
entsetzlichen Zuckungen hin.

Der Arzt hielt einen Augenblick inne,
und da Wilhelm stille schwieg, fuhr er fort:
Natalie hat mir versichert, es habe sie in
ihrem Leben nichts so erschreckt und ange¬
griffen, als der Zustand des Kindes bey die¬
ser Erzählung; ja unsere edle Freundin
machte sich Vorwürfe, daß sie durch ihre
Fragen und Anleitungen diese Bekenntnisse
hervorgelockt, und durch die Erinnerung die
lebhaften Schmerzen des guten Mädchens
so grausam erneuert habe.

Das gute Geschöpf, so erzählte mir Na¬
talie, war kaum auf diesem Punkte seiner
Erzählung, oder vielmehr seiner Antworten
auf meine steigenden Fragen, als es auf
einmal vor mir niederstürzte, und, mit der

ſich nicht zu helfen, ſie hörte die Harfe des
Alten, eilte zu ihm unter das Dach, und
brachte die Nacht zu ſeinen Füßen unter
entſetzlichen Zuckungen hin.

Der Arzt hielt einen Augenblick inne,
und da Wilhelm ſtille ſchwieg, fuhr er fort:
Natalie hat mir verſichert, es habe ſie in
ihrem Leben nichts ſo erſchreckt und ange¬
griffen, als der Zuſtand des Kindes bey die¬
ſer Erzählung; ja unſere edle Freundin
machte ſich Vorwürfe, daß ſie durch ihre
Fragen und Anleitungen dieſe Bekenntniſſe
hervorgelockt, und durch die Erinnerung die
lebhaften Schmerzen des guten Mädchens
ſo grauſam erneuert habe.

Das gute Geſchöpf, ſo erzählte mir Na¬
talie, war kaum auf dieſem Punkte ſeiner
Erzählung, oder vielmehr ſeiner Antworten
auf meine ſteigenden Fragen, als es auf
einmal vor mir niederſtürzte, und, mit der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0286" n="282"/>
&#x017F;ich nicht zu helfen, &#x017F;ie hörte die Harfe des<lb/>
Alten, eilte zu ihm unter das Dach, und<lb/>
brachte die Nacht zu &#x017F;einen Füßen unter<lb/>
ent&#x017F;etzlichen Zuckungen hin.</p><lb/>
            <p>Der Arzt hielt einen Augenblick inne,<lb/>
und da Wilhelm &#x017F;tille &#x017F;chwieg, fuhr er fort:<lb/>
Natalie hat mir ver&#x017F;ichert, es habe &#x017F;ie in<lb/>
ihrem Leben nichts &#x017F;o er&#x017F;chreckt und ange¬<lb/>
griffen, als der Zu&#x017F;tand des Kindes bey die¬<lb/>
&#x017F;er Erzählung; ja un&#x017F;ere edle Freundin<lb/>
machte &#x017F;ich Vorwürfe, daß &#x017F;ie durch ihre<lb/>
Fragen und Anleitungen die&#x017F;e Bekenntni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
hervorgelockt, und durch die Erinnerung die<lb/>
lebhaften Schmerzen des guten Mädchens<lb/>
&#x017F;o grau&#x017F;am erneuert habe.</p><lb/>
            <p>Das gute Ge&#x017F;chöpf, &#x017F;o erzählte mir Na¬<lb/>
talie, war kaum auf die&#x017F;em Punkte &#x017F;einer<lb/>
Erzählung, oder vielmehr &#x017F;einer Antworten<lb/>
auf meine &#x017F;teigenden Fragen, als es auf<lb/>
einmal vor mir nieder&#x017F;türzte, und, mit der<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0286] ſich nicht zu helfen, ſie hörte die Harfe des Alten, eilte zu ihm unter das Dach, und brachte die Nacht zu ſeinen Füßen unter entſetzlichen Zuckungen hin. Der Arzt hielt einen Augenblick inne, und da Wilhelm ſtille ſchwieg, fuhr er fort: Natalie hat mir verſichert, es habe ſie in ihrem Leben nichts ſo erſchreckt und ange¬ griffen, als der Zuſtand des Kindes bey die¬ ſer Erzählung; ja unſere edle Freundin machte ſich Vorwürfe, daß ſie durch ihre Fragen und Anleitungen dieſe Bekenntniſſe hervorgelockt, und durch die Erinnerung die lebhaften Schmerzen des guten Mädchens ſo grauſam erneuert habe. Das gute Geſchöpf, ſo erzählte mir Na¬ talie, war kaum auf dieſem Punkte ſeiner Erzählung, oder vielmehr ſeiner Antworten auf meine ſteigenden Fragen, als es auf einmal vor mir niederſtürzte, und, mit der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/286
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/286>, abgerufen am 25.11.2024.