Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eiliger mit sich fort, und scherzten Nachts
in der Herberge, da sie glaubten das Kind
schlafe schon, über den guten Fang, und be¬
theuerten, daß es den Weg zurück nicht wie¬
der finden sollte. Da überfiel das arme Ge¬
schöpf eine gräßliche Verzweiflung, in der
ihm zuletzt die Mutter Gottes erschien, und
ihm versicherte, daß sie sich seiner annehmen
wolle. Es schwur darauf bey sich selbst ei¬
nen heiligen Eid, daß sie künftig niemand
mehr vertrauen, niemand ihre Geschichte er¬
zählen und in der Hoffnung einer unmittel¬
baren göttlichen Hülfe leben und sterben
wolle. Selbst dieses, was ich Ihnen hier
erzähle, hat sie Natalien nicht ausdrücklich
vertraut; unsere werthe Freundin hat es aus
einzelnen Äusserungen, aus Liedern und kind¬
lichen Unbesonnenheiten, die gerade das ver¬
rathen, was sie verschweigen wollen, zusam¬
men gebaut.

eiliger mit ſich fort, und ſcherzten Nachts
in der Herberge, da ſie glaubten das Kind
ſchlafe ſchon, über den guten Fang, und be¬
theuerten, daß es den Weg zurück nicht wie¬
der finden ſollte. Da überfiel das arme Ge¬
ſchöpf eine gräßliche Verzweiflung, in der
ihm zuletzt die Mutter Gottes erſchien, und
ihm verſicherte, daß ſie ſich ſeiner annehmen
wolle. Es ſchwur darauf bey ſich ſelbſt ei¬
nen heiligen Eid, daß ſie künftig niemand
mehr vertrauen, niemand ihre Geſchichte er¬
zählen und in der Hoffnung einer unmittel¬
baren göttlichen Hülfe leben und ſterben
wolle. Selbſt dieſes, was ich Ihnen hier
erzähle, hat ſie Natalien nicht ausdrücklich
vertraut; unſere werthe Freundin hat es aus
einzelnen Äuſſerungen, aus Liedern und kind¬
lichen Unbeſonnenheiten, die gerade das ver¬
rathen, was ſie verſchweigen wollen, zuſam¬
men gebaut.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0281" n="277"/>
eiliger mit &#x017F;ich fort, und &#x017F;cherzten Nachts<lb/>
in der Herberge, da &#x017F;ie glaubten das Kind<lb/>
&#x017F;chlafe &#x017F;chon, über den guten Fang, und be¬<lb/>
theuerten, daß es den Weg zurück nicht wie¬<lb/>
der finden &#x017F;ollte. Da überfiel das arme Ge¬<lb/>
&#x017F;chöpf eine gräßliche Verzweiflung, in der<lb/>
ihm zuletzt die Mutter Gottes er&#x017F;chien, und<lb/>
ihm ver&#x017F;icherte, daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;einer annehmen<lb/>
wolle. Es &#x017F;chwur darauf bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ei¬<lb/>
nen heiligen Eid, daß &#x017F;ie künftig niemand<lb/>
mehr vertrauen, niemand ihre Ge&#x017F;chichte er¬<lb/>
zählen und in der Hoffnung einer unmittel¬<lb/>
baren göttlichen Hülfe leben und &#x017F;terben<lb/>
wolle. Selb&#x017F;t die&#x017F;es, was ich Ihnen hier<lb/>
erzähle, hat &#x017F;ie Natalien nicht ausdrücklich<lb/>
vertraut; un&#x017F;ere werthe Freundin hat es aus<lb/>
einzelnen Äu&#x017F;&#x017F;erungen, aus Liedern und kind¬<lb/>
lichen Unbe&#x017F;onnenheiten, die gerade das ver¬<lb/>
rathen, was &#x017F;ie ver&#x017F;chweigen wollen, zu&#x017F;am¬<lb/>
men gebaut.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[277/0281] eiliger mit ſich fort, und ſcherzten Nachts in der Herberge, da ſie glaubten das Kind ſchlafe ſchon, über den guten Fang, und be¬ theuerten, daß es den Weg zurück nicht wie¬ der finden ſollte. Da überfiel das arme Ge¬ ſchöpf eine gräßliche Verzweiflung, in der ihm zuletzt die Mutter Gottes erſchien, und ihm verſicherte, daß ſie ſich ſeiner annehmen wolle. Es ſchwur darauf bey ſich ſelbſt ei¬ nen heiligen Eid, daß ſie künftig niemand mehr vertrauen, niemand ihre Geſchichte er¬ zählen und in der Hoffnung einer unmittel¬ baren göttlichen Hülfe leben und ſterben wolle. Selbſt dieſes, was ich Ihnen hier erzähle, hat ſie Natalien nicht ausdrücklich vertraut; unſere werthe Freundin hat es aus einzelnen Äuſſerungen, aus Liedern und kind¬ lichen Unbeſonnenheiten, die gerade das ver¬ rathen, was ſie verſchweigen wollen, zuſam¬ men gebaut.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/281
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/281>, abgerufen am 22.07.2024.