Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alle Umstände durch dieß Manuscript in sein
Gedächtniß zurück kamen, die Geschichte sei¬
nes Lebens für Theresen aufzusetzen, und er
schämte sich fast, daß er gegen ihre große
Tugenden nichts aufzustellen hatte, was eine
zweckmäßige Thätigkeit beweisen konnte. So
umständlich er in dem Aufsatze war, so kurz
faßte er sich in dem Briefe, den er an sie
schrieb; er bat sie um ihre Freundschaft, um
ihre Liebe, wenns möglich wäre, er bot ihr
seine Hand an, und bat sie um baldige Ent¬
scheidung.

Nach einigem innerlichen Streit, ob er
diese wichtige Sache noch erst mit seinen
Freunden, mit Jarno und dem Abbe bera¬
then solle? entschied er sich zu schweigen.
Er war zu fest entschlossen, die Sache war
für ihn zu wichtig, als daß er sie noch hätte
dem Urtheil des vernünftigsten und besten
Mannes unterwerfen mögen; ja sogar brauchte

alle Umſtände durch dieß Manuſcript in ſein
Gedächtniß zurück kamen, die Geſchichte ſei¬
nes Lebens für Thereſen aufzuſetzen, und er
ſchämte ſich faſt, daß er gegen ihre große
Tugenden nichts aufzuſtellen hatte, was eine
zweckmäßige Thätigkeit beweiſen konnte. So
umſtändlich er in dem Aufſatze war, ſo kurz
faßte er ſich in dem Briefe, den er an ſie
ſchrieb; er bat ſie um ihre Freundſchaft, um
ihre Liebe, wenns möglich wäre, er bot ihr
ſeine Hand an, und bat ſie um baldige Ent¬
ſcheidung.

Nach einigem innerlichen Streit, ob er
dieſe wichtige Sache noch erſt mit ſeinen
Freunden, mit Jarno und dem Abbé bera¬
then ſolle? entſchied er ſich zu ſchweigen.
Er war zu feſt entſchloſſen, die Sache war
für ihn zu wichtig, als daß er ſie noch hätte
dem Urtheil des vernünftigſten und beſten
Mannes unterwerfen mögen; ja ſogar brauchte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0237" n="233"/>
alle Um&#x017F;tände durch dieß Manu&#x017F;cript in &#x017F;ein<lb/>
Gedächtniß zurück kamen, die Ge&#x017F;chichte &#x017F;ei¬<lb/>
nes Lebens für There&#x017F;en aufzu&#x017F;etzen, und er<lb/>
&#x017F;chämte &#x017F;ich fa&#x017F;t, daß er gegen ihre große<lb/>
Tugenden nichts aufzu&#x017F;tellen hatte, was eine<lb/>
zweckmäßige Thätigkeit bewei&#x017F;en konnte. So<lb/>
um&#x017F;tändlich er in dem Auf&#x017F;atze war, &#x017F;o kurz<lb/>
faßte er &#x017F;ich in dem Briefe, den er an &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chrieb; er bat &#x017F;ie um ihre Freund&#x017F;chaft, um<lb/>
ihre Liebe, wenns möglich wäre, er bot ihr<lb/>
&#x017F;eine Hand an, und bat &#x017F;ie um baldige Ent¬<lb/>
&#x017F;cheidung.</p><lb/>
            <p>Nach einigem innerlichen Streit, ob er<lb/>
die&#x017F;e wichtige Sache noch er&#x017F;t mit &#x017F;einen<lb/>
Freunden, mit Jarno und dem Abbé bera¬<lb/>
then &#x017F;olle? ent&#x017F;chied er &#x017F;ich zu &#x017F;chweigen.<lb/>
Er war zu fe&#x017F;t ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, die Sache war<lb/>
für ihn zu wichtig, als daß er &#x017F;ie noch hätte<lb/>
dem Urtheil des vernünftig&#x017F;ten und be&#x017F;ten<lb/>
Mannes unterwerfen mögen; ja &#x017F;ogar brauchte<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0237] alle Umſtände durch dieß Manuſcript in ſein Gedächtniß zurück kamen, die Geſchichte ſei¬ nes Lebens für Thereſen aufzuſetzen, und er ſchämte ſich faſt, daß er gegen ihre große Tugenden nichts aufzuſtellen hatte, was eine zweckmäßige Thätigkeit beweiſen konnte. So umſtändlich er in dem Aufſatze war, ſo kurz faßte er ſich in dem Briefe, den er an ſie ſchrieb; er bat ſie um ihre Freundſchaft, um ihre Liebe, wenns möglich wäre, er bot ihr ſeine Hand an, und bat ſie um baldige Ent¬ ſcheidung. Nach einigem innerlichen Streit, ob er dieſe wichtige Sache noch erſt mit ſeinen Freunden, mit Jarno und dem Abbé bera¬ then ſolle? entſchied er ſich zu ſchweigen. Er war zu feſt entſchloſſen, die Sache war für ihn zu wichtig, als daß er ſie noch hätte dem Urtheil des vernünftigſten und beſten Mannes unterwerfen mögen; ja ſogar brauchte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/237
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/237>, abgerufen am 24.11.2024.