Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


leen, Hecken und Blumenbeete wieder, Ma¬
riane begegnete ihm, er sprach liebevoll mit
ihr und ohne Erinnerung irgend eines ver¬
gangenen Mißverhältnisses. Gleich darauf
trat sein Vater zu ihnen, im Hauskleide;
und mit vertraulicher Mine, die ihm selten
war, hieß er den Sohn zwey Stühle aus
dem Gartenhause holen, nahm Marianen
bey der Hand und führte sie nach einer Laube.

Wilhelm eilte nach dem Gartensaale, fand
ihn aber ganz leer, nur sah er Aurelien an
dem entgegengesetzten Fenster stehen, er ging
sie anzureden, allein sie blieb unverwandt,
und ob er sich gleich neben sie stellte, konnte
er doch ihr Gesicht nicht sehen. Er blickte
zum Fenster hinaus und sah, in einem frem¬
den Garten, viele Menschen beysammen, von
denen er einige sogleich erkannte. Frau Me¬
lina saß unter einem Baum und spielte mit
einer Rose, die sie in der Hand hielt; Laer¬

B 2


leen, Hecken und Blumenbeete wieder, Ma¬
riane begegnete ihm, er ſprach liebevoll mit
ihr und ohne Erinnerung irgend eines ver¬
gangenen Mißverhältniſſes. Gleich darauf
trat ſein Vater zu ihnen, im Hauskleide;
und mit vertraulicher Mine, die ihm ſelten
war, hieß er den Sohn zwey Stühle aus
dem Gartenhauſe holen, nahm Marianen
bey der Hand und führte ſie nach einer Laube.

Wilhelm eilte nach dem Gartenſaale, fand
ihn aber ganz leer, nur ſah er Aurelien an
dem entgegengeſetzten Fenſter ſtehen, er ging
ſie anzureden, allein ſie blieb unverwandt,
und ob er ſich gleich neben ſie ſtellte, konnte
er doch ihr Geſicht nicht ſehen. Er blickte
zum Fenſter hinaus und ſah, in einem frem¬
den Garten, viele Menſchen beyſammen, von
denen er einige ſogleich erkannte. Frau Me¬
lina ſaß unter einem Baum und ſpielte mit
einer Roſe, die ſie in der Hand hielt; Laer¬

B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0023" n="19"/><lb/>
leen, Hecken und Blumenbeete wieder, Ma¬<lb/>
riane begegnete ihm, er &#x017F;prach liebevoll mit<lb/>
ihr und ohne Erinnerung irgend eines ver¬<lb/>
gangenen Mißverhältni&#x017F;&#x017F;es. Gleich darauf<lb/>
trat &#x017F;ein Vater zu ihnen, im Hauskleide;<lb/>
und mit vertraulicher Mine, die ihm &#x017F;elten<lb/>
war, hieß er den Sohn zwey Stühle aus<lb/>
dem Gartenhau&#x017F;e holen, nahm Marianen<lb/>
bey der Hand und führte &#x017F;ie nach einer Laube.</p><lb/>
            <p>Wilhelm eilte nach dem Garten&#x017F;aale, fand<lb/>
ihn aber ganz leer, nur &#x017F;ah er Aurelien an<lb/>
dem entgegenge&#x017F;etzten Fen&#x017F;ter &#x017F;tehen, er ging<lb/>
&#x017F;ie anzureden, allein &#x017F;ie blieb unverwandt,<lb/>
und ob er &#x017F;ich gleich neben &#x017F;ie &#x017F;tellte, konnte<lb/>
er doch ihr Ge&#x017F;icht nicht &#x017F;ehen. Er blickte<lb/>
zum Fen&#x017F;ter hinaus und &#x017F;ah, in einem frem¬<lb/>
den Garten, viele Men&#x017F;chen bey&#x017F;ammen, von<lb/>
denen er einige &#x017F;ogleich erkannte. Frau Me¬<lb/>
lina &#x017F;aß unter einem Baum und &#x017F;pielte mit<lb/>
einer Ro&#x017F;e, die &#x017F;ie in der Hand hielt; Laer¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0023] leen, Hecken und Blumenbeete wieder, Ma¬ riane begegnete ihm, er ſprach liebevoll mit ihr und ohne Erinnerung irgend eines ver¬ gangenen Mißverhältniſſes. Gleich darauf trat ſein Vater zu ihnen, im Hauskleide; und mit vertraulicher Mine, die ihm ſelten war, hieß er den Sohn zwey Stühle aus dem Gartenhauſe holen, nahm Marianen bey der Hand und führte ſie nach einer Laube. Wilhelm eilte nach dem Gartenſaale, fand ihn aber ganz leer, nur ſah er Aurelien an dem entgegengeſetzten Fenſter ſtehen, er ging ſie anzureden, allein ſie blieb unverwandt, und ob er ſich gleich neben ſie ſtellte, konnte er doch ihr Geſicht nicht ſehen. Er blickte zum Fenſter hinaus und ſah, in einem frem¬ den Garten, viele Menſchen beyſammen, von denen er einige ſogleich erkannte. Frau Me¬ lina ſaß unter einem Baum und ſpielte mit einer Roſe, die ſie in der Hand hielt; Laer¬ B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/23
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/23>, abgerufen am 23.11.2024.