len, ziehst Du Dich zurück; man hätte es wahrhaftig für Abscheu nehmen können, wie Du Dich betrugst. Ists erlaubt, daß ich die Nacht mit der alten Barbara auf einem Kof¬ fer in einer Kammer zubringen mußte? und mein geliebtes Mädchen war nur zwey Thü¬ ren davon. Es ist zu toll, sag ich Dir! Ich habe versprochen Dir einige Bedenkzeit zu lassen, nicht gleich in Dich zu dringen, und ich möchte rasend werden über jede verlohrne Viertelstunde. Habe ich Dir nicht geschenkt, was ich wußte und konnte? zweifelst Du noch an meiner Liebe? was willst Du haben, sag es nur? es soll Dir an nichts fehlen. Ich wollte der Pfaffe müßte verstummen und verblinden, der Dir solches Zeug in den Kopf gesetzt hat. Mußtest Du auch grade an so einen kommen! Es giebt so viele, die jungen Leuten etwas nachzusehen wissen. Ge¬ nug ich sage Dir, es muß anders werden,
len, ziehſt Du Dich zurück; man hätte es wahrhaftig für Abſcheu nehmen können, wie Du Dich betrugſt. Iſts erlaubt, daß ich die Nacht mit der alten Barbara auf einem Kof¬ fer in einer Kammer zubringen mußte? und mein geliebtes Mädchen war nur zwey Thü¬ ren davon. Es iſt zu toll, ſag ich Dir! Ich habe verſprochen Dir einige Bedenkzeit zu laſſen, nicht gleich in Dich zu dringen, und ich möchte raſend werden über jede verlohrne Viertelſtunde. Habe ich Dir nicht geſchenkt, was ich wußte und konnte? zweifelſt Du noch an meiner Liebe? was willſt Du haben, ſag es nur? es ſoll Dir an nichts fehlen. Ich wollte der Pfaffe müßte verſtummen und verblinden, der Dir ſolches Zeug in den Kopf geſetzt hat. Mußteſt Du auch grade an ſo einen kommen! Es giebt ſo viele, die jungen Leuten etwas nachzuſehen wiſſen. Ge¬ nug ich ſage Dir, es muß anders werden,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0186"n="182"/>
len, ziehſt Du Dich zurück; man hätte es<lb/>
wahrhaftig für Abſcheu nehmen können, wie<lb/>
Du Dich betrugſt. Iſts erlaubt, daß ich die<lb/>
Nacht mit der alten Barbara auf einem Kof¬<lb/>
fer in einer Kammer zubringen mußte? und<lb/>
mein geliebtes Mädchen war nur zwey Thü¬<lb/>
ren davon. Es iſt zu toll, ſag ich Dir! Ich<lb/>
habe verſprochen Dir einige Bedenkzeit zu<lb/>
laſſen, nicht gleich in Dich zu dringen, und<lb/>
ich möchte raſend werden über jede verlohrne<lb/>
Viertelſtunde. Habe ich Dir nicht geſchenkt,<lb/>
was ich wußte und konnte? zweifelſt Du<lb/>
noch an meiner Liebe? was willſt Du haben,<lb/>ſag es nur? es ſoll Dir an nichts fehlen.<lb/>
Ich wollte der Pfaffe müßte verſtummen und<lb/>
verblinden, der Dir ſolches Zeug in den<lb/>
Kopf geſetzt hat. Mußteſt Du auch grade<lb/>
an ſo einen kommen! Es giebt ſo viele, die<lb/>
jungen Leuten etwas nachzuſehen wiſſen. Ge¬<lb/>
nug ich ſage Dir, es muß anders werden,<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[182/0186]
len, ziehſt Du Dich zurück; man hätte es
wahrhaftig für Abſcheu nehmen können, wie
Du Dich betrugſt. Iſts erlaubt, daß ich die
Nacht mit der alten Barbara auf einem Kof¬
fer in einer Kammer zubringen mußte? und
mein geliebtes Mädchen war nur zwey Thü¬
ren davon. Es iſt zu toll, ſag ich Dir! Ich
habe verſprochen Dir einige Bedenkzeit zu
laſſen, nicht gleich in Dich zu dringen, und
ich möchte raſend werden über jede verlohrne
Viertelſtunde. Habe ich Dir nicht geſchenkt,
was ich wußte und konnte? zweifelſt Du
noch an meiner Liebe? was willſt Du haben,
ſag es nur? es ſoll Dir an nichts fehlen.
Ich wollte der Pfaffe müßte verſtummen und
verblinden, der Dir ſolches Zeug in den
Kopf geſetzt hat. Mußteſt Du auch grade
an ſo einen kommen! Es giebt ſo viele, die
jungen Leuten etwas nachzuſehen wiſſen. Ge¬
nug ich ſage Dir, es muß anders werden,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/186>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.