Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wo du bist, da wo du bleibst, wirke was du
kannst, sey thätig und gefällig, und laß dir
die Gegenwart heiter seyn.

Bey näherer Erkundigung fand Wilhelm,
was er vermuthet hatte: die Oper war ein¬
gerichtet, und zog die ganze Aufmerksamkeit
des Publikums an sich. Seine Rollen waren
inzwischen durch Laertes und Horatio besetzt
worden, und beyde lockten den Zuschauern
einen weit lebhaftern Beyfall ab, als er je¬
mals hatte erlangen können.

Laertes trat herein, und Madame Me¬
lina rief aus! sehn Sie hier diesen glücklichen
Menschen, der bald ein Capitalist, oder Gott
weiß was werden wird. Wilhelm umarmte
ihn, und fühlte ein vortrefflich feines Tuch
an seinem Rocke, seine übrige Kleidung war
einfach, aber alles vom besten Zeuge.

Lösen Sie mir das Räthsel! rief Wil¬
helm aus.

wo du biſt, da wo du bleibſt, wirke was du
kannſt, ſey thätig und gefällig, und laß dir
die Gegenwart heiter ſeyn.

Bey näherer Erkundigung fand Wilhelm,
was er vermuthet hatte: die Oper war ein¬
gerichtet, und zog die ganze Aufmerkſamkeit
des Publikums an ſich. Seine Rollen waren
inzwiſchen durch Laertes und Horatio beſetzt
worden, und beyde lockten den Zuſchauern
einen weit lebhaftern Beyfall ab, als er je¬
mals hatte erlangen können.

Laertes trat herein, und Madame Me¬
lina rief aus! ſehn Sie hier dieſen glücklichen
Menſchen, der bald ein Capitaliſt, oder Gott
weiß was werden wird. Wilhelm umarmte
ihn, und fühlte ein vortrefflich feines Tuch
an ſeinem Rocke, ſeine übrige Kleidung war
einfach, aber alles vom beſten Zeuge.

Löſen Sie mir das Räthſel! rief Wil¬
helm aus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0153" n="149"/>
wo du bi&#x017F;t, da wo du bleib&#x017F;t, wirke was du<lb/>
kann&#x017F;t, &#x017F;ey thätig und gefällig, und laß dir<lb/>
die Gegenwart heiter &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Bey näherer Erkundigung fand Wilhelm,<lb/>
was er vermuthet hatte: die Oper war ein¬<lb/>
gerichtet, und zog die ganze Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
des Publikums an &#x017F;ich. Seine Rollen waren<lb/>
inzwi&#x017F;chen durch Laertes und Horatio be&#x017F;etzt<lb/>
worden, und beyde lockten den Zu&#x017F;chauern<lb/>
einen weit lebhaftern Beyfall ab, als <hi rendition="#g">er</hi> je¬<lb/>
mals hatte erlangen können.</p><lb/>
            <p>Laertes trat herein, und Madame Me¬<lb/>
lina rief aus! &#x017F;ehn Sie hier die&#x017F;en glücklichen<lb/>
Men&#x017F;chen, der bald ein Capitali&#x017F;t, oder Gott<lb/>
weiß was werden wird. Wilhelm umarmte<lb/>
ihn, und fühlte ein vortrefflich feines Tuch<lb/>
an &#x017F;einem Rocke, &#x017F;eine übrige Kleidung war<lb/>
einfach, aber alles vom be&#x017F;ten Zeuge.</p><lb/>
            <p>Lö&#x017F;en Sie mir das Räth&#x017F;el! rief Wil¬<lb/>
helm aus.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0153] wo du biſt, da wo du bleibſt, wirke was du kannſt, ſey thätig und gefällig, und laß dir die Gegenwart heiter ſeyn. Bey näherer Erkundigung fand Wilhelm, was er vermuthet hatte: die Oper war ein¬ gerichtet, und zog die ganze Aufmerkſamkeit des Publikums an ſich. Seine Rollen waren inzwiſchen durch Laertes und Horatio beſetzt worden, und beyde lockten den Zuſchauern einen weit lebhaftern Beyfall ab, als er je¬ mals hatte erlangen können. Laertes trat herein, und Madame Me¬ lina rief aus! ſehn Sie hier dieſen glücklichen Menſchen, der bald ein Capitaliſt, oder Gott weiß was werden wird. Wilhelm umarmte ihn, und fühlte ein vortrefflich feines Tuch an ſeinem Rocke, ſeine übrige Kleidung war einfach, aber alles vom beſten Zeuge. Löſen Sie mir das Räthſel! rief Wil¬ helm aus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/153
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/153>, abgerufen am 22.11.2024.