Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gehabt? sagte endlich Jarno, und zwar ein
angenehmes.

Wie Sie sich auf Ihre Leute verstehen!
versetzte Lothario: Ja, es ist mir ein sehr
angenehmes Abentheuer begegnet. Zu einer
andern Zeit hätte ich es vielleicht nicht so
reizend gefunden, als diesmal, da es mich
so empfänglich antraf. Ich ritt gegen Abend
jenseit des Wassers durch die Dörfer, einen
Weg, den ich oft genug in frühern Jahren
besucht hatte. Mein körperliches Leiden muß
mich mürber gemacht haben, als ich selbst
glaubte. Ich fühlte mich weich, und, bey
wieder auflebenden Kräften, wie neugeboh¬
ren. Alle Gegenstände erschienen mir in
eben dem Lichte, wie ich sie in frühern Jah¬
ren gesehen hatte; alle so lieblich, so anmu¬
thig, so reizend, wie sie mir lange nicht er¬
schienen sind. Ich merkte wohl, daß es
Schwachheit war, ich ließ mir sie aber ganz

gehabt? ſagte endlich Jarno, und zwar ein
angenehmes.

Wie Sie ſich auf Ihre Leute verſtehen!
verſetzte Lothario: Ja, es iſt mir ein ſehr
angenehmes Abentheuer begegnet. Zu einer
andern Zeit hätte ich es vielleicht nicht ſo
reizend gefunden, als diesmal, da es mich
ſo empfänglich antraf. Ich ritt gegen Abend
jenſeit des Waſſers durch die Dörfer, einen
Weg, den ich oft genug in frühern Jahren
beſucht hatte. Mein körperliches Leiden muß
mich mürber gemacht haben, als ich ſelbſt
glaubte. Ich fühlte mich weich, und, bey
wieder auflebenden Kräften, wie neugeboh¬
ren. Alle Gegenſtände erſchienen mir in
eben dem Lichte, wie ich ſie in frühern Jah¬
ren geſehen hatte; alle ſo lieblich, ſo anmu¬
thig, ſo reizend, wie ſie mir lange nicht er¬
ſchienen ſind. Ich merkte wohl, daß es
Schwachheit war, ich ließ mir ſie aber ganz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0125" n="121"/>
gehabt? &#x017F;agte endlich Jarno, und zwar ein<lb/>
angenehmes.</p><lb/>
            <p>Wie Sie &#x017F;ich auf Ihre Leute ver&#x017F;tehen!<lb/>
ver&#x017F;etzte Lothario: Ja, es i&#x017F;t mir ein &#x017F;ehr<lb/>
angenehmes Abentheuer begegnet. Zu einer<lb/>
andern Zeit hätte ich es vielleicht nicht &#x017F;o<lb/>
reizend gefunden, als diesmal, da es mich<lb/>
&#x017F;o empfänglich antraf. Ich ritt gegen Abend<lb/>
jen&#x017F;eit des Wa&#x017F;&#x017F;ers durch die Dörfer, einen<lb/>
Weg, den ich oft genug in frühern Jahren<lb/>
be&#x017F;ucht hatte. Mein körperliches Leiden muß<lb/>
mich mürber gemacht haben, als ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
glaubte. Ich fühlte mich weich, und, bey<lb/>
wieder auflebenden Kräften, wie neugeboh¬<lb/>
ren. Alle Gegen&#x017F;tände er&#x017F;chienen mir in<lb/>
eben dem Lichte, wie ich &#x017F;ie in frühern Jah¬<lb/>
ren ge&#x017F;ehen hatte; alle &#x017F;o lieblich, &#x017F;o anmu¬<lb/>
thig, &#x017F;o reizend, wie &#x017F;ie mir lange nicht er¬<lb/>
&#x017F;chienen &#x017F;ind. Ich merkte wohl, daß es<lb/>
Schwachheit war, ich ließ mir &#x017F;ie aber ganz<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0125] gehabt? ſagte endlich Jarno, und zwar ein angenehmes. Wie Sie ſich auf Ihre Leute verſtehen! verſetzte Lothario: Ja, es iſt mir ein ſehr angenehmes Abentheuer begegnet. Zu einer andern Zeit hätte ich es vielleicht nicht ſo reizend gefunden, als diesmal, da es mich ſo empfänglich antraf. Ich ritt gegen Abend jenſeit des Waſſers durch die Dörfer, einen Weg, den ich oft genug in frühern Jahren beſucht hatte. Mein körperliches Leiden muß mich mürber gemacht haben, als ich ſelbſt glaubte. Ich fühlte mich weich, und, bey wieder auflebenden Kräften, wie neugeboh¬ ren. Alle Gegenſtände erſchienen mir in eben dem Lichte, wie ich ſie in frühern Jah¬ ren geſehen hatte; alle ſo lieblich, ſo anmu¬ thig, ſo reizend, wie ſie mir lange nicht er¬ ſchienen ſind. Ich merkte wohl, daß es Schwachheit war, ich ließ mir ſie aber ganz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/125
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/125>, abgerufen am 23.11.2024.