Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

habe weder Jugend noch Weichheit genug,
um mich in diesen Charakter zu finden. Nur
eins weiß ich leider: daß Gefühl, das Ophe¬
lien den Kopf verrückt, wird mich nicht ver¬
lassen.

Wir wollen es ja nicht so genau neh¬
men, sagte Wilhelm: denn eigentlich hat mein
Wunsch den Hamlet zu spielen, mich bey al¬
lem Studium des Stücks, aufs Äußerste irre
geführt. Je mehr ich mich in die Rolle stu¬
diere, desto mehr sehe ich, daß in meiner
ganzen Gestalt kein Zug der Physiognomie
ist, wie Shakespear seinen Hamlet aufstellt.
Wenn ich es recht überlege, wie genau in
der Rolle alles zusammen hängt, so getraue
ich mir kaum eine leidliche Wirkung hervor
zu bringen.

Sie treten mit großer Gewissenhaftig¬
keit in Ihre Laufbahn, versetzte Serlo: der
Schauspieler schickt sich in die Rolle wie er

habe weder Jugend noch Weichheit genug,
um mich in dieſen Charakter zu finden. Nur
eins weiß ich leider: daß Gefühl, das Ophe¬
lien den Kopf verrückt, wird mich nicht ver¬
laſſen.

Wir wollen es ja nicht ſo genau neh¬
men, ſagte Wilhelm: denn eigentlich hat mein
Wunſch den Hamlet zu ſpielen, mich bey al¬
lem Studium des Stücks, aufs Äußerſte irre
geführt. Je mehr ich mich in die Rolle ſtu¬
diere, deſto mehr ſehe ich, daß in meiner
ganzen Geſtalt kein Zug der Phyſiognomie
iſt, wie Shakeſpear ſeinen Hamlet aufſtellt.
Wenn ich es recht überlege, wie genau in
der Rolle alles zuſammen hängt, ſo getraue
ich mir kaum eine leidliche Wirkung hervor
zu bringen.

Sie treten mit großer Gewiſſenhaftig¬
keit in Ihre Laufbahn, verſetzte Serlo: der
Schauſpieler ſchickt ſich in die Rolle wie er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0077" n="71"/>
habe weder Jugend noch Weichheit genug,<lb/>
um mich in die&#x017F;en Charakter zu finden. Nur<lb/>
eins weiß ich leider: daß Gefühl, das Ophe¬<lb/>
lien den Kopf verrückt, wird mich nicht ver¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Wir wollen es ja nicht &#x017F;o genau neh¬<lb/>
men, &#x017F;agte Wilhelm: denn eigentlich hat mein<lb/>
Wun&#x017F;ch den Hamlet zu &#x017F;pielen, mich bey al¬<lb/>
lem Studium des Stücks, aufs Äußer&#x017F;te irre<lb/>
geführt. Je mehr ich mich in die Rolle &#x017F;tu¬<lb/>
diere, de&#x017F;to mehr &#x017F;ehe ich, daß in meiner<lb/>
ganzen Ge&#x017F;talt kein Zug der Phy&#x017F;iognomie<lb/>
i&#x017F;t, wie Shake&#x017F;pear &#x017F;einen Hamlet auf&#x017F;tellt.<lb/>
Wenn ich es recht überlege, wie genau in<lb/>
der Rolle alles zu&#x017F;ammen hängt, &#x017F;o getraue<lb/>
ich mir kaum eine leidliche Wirkung hervor<lb/>
zu bringen.</p><lb/>
            <p>Sie treten mit großer Gewi&#x017F;&#x017F;enhaftig¬<lb/>
keit in Ihre Laufbahn, ver&#x017F;etzte Serlo: der<lb/>
Schau&#x017F;pieler &#x017F;chickt &#x017F;ich in die Rolle wie er<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0077] habe weder Jugend noch Weichheit genug, um mich in dieſen Charakter zu finden. Nur eins weiß ich leider: daß Gefühl, das Ophe¬ lien den Kopf verrückt, wird mich nicht ver¬ laſſen. Wir wollen es ja nicht ſo genau neh¬ men, ſagte Wilhelm: denn eigentlich hat mein Wunſch den Hamlet zu ſpielen, mich bey al¬ lem Studium des Stücks, aufs Äußerſte irre geführt. Je mehr ich mich in die Rolle ſtu¬ diere, deſto mehr ſehe ich, daß in meiner ganzen Geſtalt kein Zug der Phyſiognomie iſt, wie Shakeſpear ſeinen Hamlet aufſtellt. Wenn ich es recht überlege, wie genau in der Rolle alles zuſammen hängt, ſo getraue ich mir kaum eine leidliche Wirkung hervor zu bringen. Sie treten mit großer Gewiſſenhaftig¬ keit in Ihre Laufbahn, verſetzte Serlo: der Schauſpieler ſchickt ſich in die Rolle wie er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/77
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/77>, abgerufen am 24.11.2024.