tes, sich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬ zeigt hätte. Wie sie ohne Zutrauen gefor¬ dert hatten, so empfingen sie ohne Dank. Die meisten wollten lieber ihre Anstellung dem Einflusse Philinens zuschreiben, und richteten ihre Danksagungen an sie. Indes¬ sen wurden die ausgefertigten Contracte unterschrieben, und durch eine unerklärliche Verknüpfung von Ideen entstand vor Wil¬ helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke als er seinen fingirten Nahmen unterzeichne¬ te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬ wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf einem Schimmel kam die liebenswürdige Amazone aus den Büschen, nahte sich ihm und stieg ab. Ihr menschenfreundliches Be¬ mühen hieß sie gehen und kommen; endlich stand sie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬ ren Schultern, ihr Gesicht, ihre Gestalt fin¬ gen an zu glänzen und sie verschwand. So
tes, ſich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬ zeigt hätte. Wie ſie ohne Zutrauen gefor¬ dert hatten, ſo empfingen ſie ohne Dank. Die meiſten wollten lieber ihre Anſtellung dem Einfluſſe Philinens zuſchreiben, und richteten ihre Dankſagungen an ſie. Indeſ¬ ſen wurden die ausgefertigten Contracte unterſchrieben, und durch eine unerklärliche Verknüpfung von Ideen entſtand vor Wil¬ helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke als er ſeinen fingirten Nahmen unterzeichne¬ te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬ wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf einem Schimmel kam die liebenswürdige Amazone aus den Büſchen, nahte ſich ihm und ſtieg ab. Ihr menſchenfreundliches Be¬ mühen hieß ſie gehen und kommen; endlich ſtand ſie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬ ren Schultern, ihr Geſicht, ihre Geſtalt fin¬ gen an zu glänzen und ſie verſchwand. So
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0042"n="36"/>
tes, ſich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬<lb/>
zeigt hätte. Wie ſie ohne Zutrauen gefor¬<lb/>
dert hatten, ſo empfingen ſie ohne Dank.<lb/>
Die meiſten wollten lieber ihre Anſtellung<lb/>
dem Einfluſſe Philinens zuſchreiben, und<lb/>
richteten ihre Dankſagungen an ſie. Indeſ¬<lb/>ſen wurden die ausgefertigten Contracte<lb/>
unterſchrieben, und durch eine unerklärliche<lb/>
Verknüpfung von Ideen entſtand vor Wil¬<lb/>
helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke<lb/>
als er ſeinen fingirten Nahmen unterzeichne¬<lb/>
te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬<lb/>
wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf<lb/>
einem Schimmel kam die liebenswürdige<lb/>
Amazone aus den Büſchen, nahte ſich ihm<lb/>
und ſtieg ab. Ihr menſchenfreundliches Be¬<lb/>
mühen hieß ſie gehen und kommen; endlich<lb/>ſtand ſie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬<lb/>
ren Schultern, ihr Geſicht, ihre Geſtalt fin¬<lb/>
gen an zu glänzen und ſie verſchwand. So<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[36/0042]
tes, ſich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬
zeigt hätte. Wie ſie ohne Zutrauen gefor¬
dert hatten, ſo empfingen ſie ohne Dank.
Die meiſten wollten lieber ihre Anſtellung
dem Einfluſſe Philinens zuſchreiben, und
richteten ihre Dankſagungen an ſie. Indeſ¬
ſen wurden die ausgefertigten Contracte
unterſchrieben, und durch eine unerklärliche
Verknüpfung von Ideen entſtand vor Wil¬
helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke
als er ſeinen fingirten Nahmen unterzeichne¬
te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬
wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf
einem Schimmel kam die liebenswürdige
Amazone aus den Büſchen, nahte ſich ihm
und ſtieg ab. Ihr menſchenfreundliches Be¬
mühen hieß ſie gehen und kommen; endlich
ſtand ſie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬
ren Schultern, ihr Geſicht, ihre Geſtalt fin¬
gen an zu glänzen und ſie verſchwand. So
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/42>, abgerufen am 04.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.