Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sers Freundes empfand, man verhöhnte Phi¬
linen, und wollte ihr die Art und Weise, wie
sie ihren Koffer gerettet, zum Verbrechen
machen. Aus allerley Anzüglichkeiten und
Stichelreden hätte man schließen sollen, sie
habe sich während der Plünderung und Nie¬
derlage um die Gunst des Anführers der
Bande bemüht, und habe ihn, wer weiß
durch welche Künste und Gefälligkeiten, ver¬
mocht, ihren Koffer frey zu geben. Man
wollte sie eine ganze Weile vermißt haben.
Sie antwortete nichts und klapperte nur mit
den großen Schlössern ihres Koffers, um ihre
Neider recht von seiner Gegenwart zu über¬
zeugen, und die Verzweiflung des Haufens
durch ihr eignes Glück zu vermehren.

ſers Freundes empfand, man verhöhnte Phi¬
linen, und wollte ihr die Art und Weiſe, wie
ſie ihren Koffer gerettet, zum Verbrechen
machen. Aus allerley Anzüglichkeiten und
Stichelreden hätte man ſchließen ſollen, ſie
habe ſich während der Plünderung und Nie¬
derlage um die Gunſt des Anführers der
Bande bemüht, und habe ihn, wer weiß
durch welche Künſte und Gefälligkeiten, ver¬
mocht, ihren Koffer frey zu geben. Man
wollte ſie eine ganze Weile vermißt haben.
Sie antwortete nichts und klapperte nur mit
den großen Schlöſſern ihres Koffers, um ihre
Neider recht von ſeiner Gegenwart zu über¬
zeugen, und die Verzweiflung des Haufens
durch ihr eignes Glück zu vermehren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0245" n="237"/>
&#x017F;ers Freundes empfand, man verhöhnte Phi¬<lb/>
linen, und wollte ihr die Art und Wei&#x017F;e, wie<lb/>
&#x017F;ie ihren Koffer gerettet, zum Verbrechen<lb/>
machen. Aus allerley Anzüglichkeiten und<lb/>
Stichelreden hätte man &#x017F;chließen &#x017F;ollen, &#x017F;ie<lb/>
habe &#x017F;ich während der Plünderung und Nie¬<lb/>
derlage um die Gun&#x017F;t des Anführers der<lb/>
Bande bemüht, und habe ihn, wer weiß<lb/>
durch welche Kün&#x017F;te und Gefälligkeiten, ver¬<lb/>
mocht, ihren Koffer frey zu geben. Man<lb/>
wollte &#x017F;ie eine ganze Weile vermißt haben.<lb/>
Sie antwortete nichts und klapperte nur mit<lb/>
den großen Schlö&#x017F;&#x017F;ern ihres Koffers, um ihre<lb/>
Neider recht von &#x017F;einer Gegenwart zu über¬<lb/>
zeugen, und die Verzweiflung des Haufens<lb/>
durch ihr eignes Glück zu vermehren.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0245] ſers Freundes empfand, man verhöhnte Phi¬ linen, und wollte ihr die Art und Weiſe, wie ſie ihren Koffer gerettet, zum Verbrechen machen. Aus allerley Anzüglichkeiten und Stichelreden hätte man ſchließen ſollen, ſie habe ſich während der Plünderung und Nie¬ derlage um die Gunſt des Anführers der Bande bemüht, und habe ihn, wer weiß durch welche Künſte und Gefälligkeiten, ver¬ mocht, ihren Koffer frey zu geben. Man wollte ſie eine ganze Weile vermißt haben. Sie antwortete nichts und klapperte nur mit den großen Schlöſſern ihres Koffers, um ihre Neider recht von ſeiner Gegenwart zu über¬ zeugen, und die Verzweiflung des Haufens durch ihr eignes Glück zu vermehren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/245
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/245>, abgerufen am 22.11.2024.