ganz wohl verschlossen und unbeschädigt aus¬ sah. Er fragte, ob die andern auch so glück¬ lich gewesen, ihre Haabseligkeiten zu retten? Sie antwortete mit Achselzucken und einem Blick auf die Wiese, wo zerbrochne Kasten, zerschlagne Koffer, zerschnittne Mantelsäcke und eine Menge kleiner Geräthschaften zer¬ streut hin und wieder lagen. Kein Mensch war auf dem Platze zu sehen, und die wun¬ derliche Gruppe fand sich in dieser Einsam¬ keit allein.
Wilhelm erfuhr nun immer mehr als er wissen wollte: die übrigen Männer, die al¬ lenfalls noch Widerstand hätten thun kön¬ nen, waren gleich in Schrecken gesetzt und bald überwältigt; ein Theil floh, ein Theil sah mit Entsetzen dem Unfalle zu. Die Fuhr¬ leute, die sich noch wegen ihrer Pferde am hartnäckigsten gehalten hatten, wurden nie¬ dergeworfen und gebunden, und in kurzem
war
ganz wohl verſchloſſen und unbeſchädigt aus¬ ſah. Er fragte, ob die andern auch ſo glück¬ lich geweſen, ihre Haabſeligkeiten zu retten? Sie antwortete mit Achſelzucken und einem Blick auf die Wieſe, wo zerbrochne Kaſten, zerſchlagne Koffer, zerſchnittne Mantelſäcke und eine Menge kleiner Geräthſchaften zer¬ ſtreut hin und wieder lagen. Kein Menſch war auf dem Platze zu ſehen, und die wun¬ derliche Gruppe fand ſich in dieſer Einſam¬ keit allein.
Wilhelm erfuhr nun immer mehr als er wiſſen wollte: die übrigen Männer, die al¬ lenfalls noch Widerſtand hätten thun kön¬ nen, waren gleich in Schrecken geſetzt und bald überwältigt; ein Theil floh, ein Theil ſah mit Entſetzen dem Unfalle zu. Die Fuhr¬ leute, die ſich noch wegen ihrer Pferde am hartnäckigſten gehalten hatten, wurden nie¬ dergeworfen und gebunden, und in kurzem
war
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0232"n="224"/>
ganz wohl verſchloſſen und unbeſchädigt aus¬<lb/>ſah. Er fragte, ob die andern auch ſo glück¬<lb/>
lich geweſen, ihre Haabſeligkeiten zu retten?<lb/>
Sie antwortete mit Achſelzucken und einem<lb/>
Blick auf die Wieſe, wo zerbrochne Kaſten,<lb/>
zerſchlagne Koffer, zerſchnittne Mantelſäcke<lb/>
und eine Menge kleiner Geräthſchaften zer¬<lb/>ſtreut hin und wieder lagen. Kein Menſch<lb/>
war auf dem Platze zu ſehen, und die wun¬<lb/>
derliche Gruppe fand ſich in dieſer Einſam¬<lb/>
keit allein.</p><lb/><p>Wilhelm erfuhr nun immer mehr als er<lb/>
wiſſen wollte: die übrigen Männer, die al¬<lb/>
lenfalls noch Widerſtand hätten thun kön¬<lb/>
nen, waren gleich in Schrecken geſetzt und<lb/>
bald überwältigt; ein Theil floh, ein Theil<lb/>ſah mit Entſetzen dem Unfalle zu. Die Fuhr¬<lb/>
leute, die ſich noch wegen ihrer Pferde am<lb/>
hartnäckigſten gehalten hatten, wurden nie¬<lb/>
dergeworfen und gebunden, und in kurzem<lb/><fwplace="bottom"type="catch">war<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[224/0232]
ganz wohl verſchloſſen und unbeſchädigt aus¬
ſah. Er fragte, ob die andern auch ſo glück¬
lich geweſen, ihre Haabſeligkeiten zu retten?
Sie antwortete mit Achſelzucken und einem
Blick auf die Wieſe, wo zerbrochne Kaſten,
zerſchlagne Koffer, zerſchnittne Mantelſäcke
und eine Menge kleiner Geräthſchaften zer¬
ſtreut hin und wieder lagen. Kein Menſch
war auf dem Platze zu ſehen, und die wun¬
derliche Gruppe fand ſich in dieſer Einſam¬
keit allein.
Wilhelm erfuhr nun immer mehr als er
wiſſen wollte: die übrigen Männer, die al¬
lenfalls noch Widerſtand hätten thun kön¬
nen, waren gleich in Schrecken geſetzt und
bald überwältigt; ein Theil floh, ein Theil
ſah mit Entſetzen dem Unfalle zu. Die Fuhr¬
leute, die ſich noch wegen ihrer Pferde am
hartnäckigſten gehalten hatten, wurden nie¬
dergeworfen und gebunden, und in kurzem
war
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/232>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.