Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Besserung unfähige Menschen sich oft
am lebhaftesten anklagen, ihre Fehler mit
großer Freymüthigkeit bekennen und bereuen,
ob sie gleich nicht die mindeste Kraft in sich
haben, von dem Wege zurück zu treten, auf
den eine übermächtige Natur sie hinreißt.
Er konnte daher nicht unfreundlich gegen die
zierliche Sünderin bleiben; er ließ sich mit
ihr in ein Gespräch ein, und vernahm von
ihr den Vorschlag zu einer sonderbaren Ver¬
kleidung, womit man die schöne Gräfin zu
überraschen gedachte.

Er fand dabey einiges Bedenken, das er
Philinen nicht verheelte; allein die Barones¬
se, welche in dem Augenblick herein trat,
ließ ihm keine Zeit zu Zweifeln übrig, sie
zog ihn vielmehr mit sich fort, indem sie ver¬
sicherte, es sey eben die rechte Stunde.

Es war dunkel geworden, und sie führte
ihn in die Garderobe des Grafen, ließ ihn

der Beſſerung unfähige Menſchen ſich oft
am lebhafteſten anklagen, ihre Fehler mit
großer Freymüthigkeit bekennen und bereuen,
ob ſie gleich nicht die mindeſte Kraft in ſich
haben, von dem Wege zurück zu treten, auf
den eine übermächtige Natur ſie hinreißt.
Er konnte daher nicht unfreundlich gegen die
zierliche Sünderin bleiben; er ließ ſich mit
ihr in ein Geſpräch ein, und vernahm von
ihr den Vorſchlag zu einer ſonderbaren Ver¬
kleidung, womit man die ſchöne Gräfin zu
überraſchen gedachte.

Er fand dabey einiges Bedenken, das er
Philinen nicht verheelte; allein die Baroneſ¬
ſe, welche in dem Augenblick herein trat,
ließ ihm keine Zeit zu Zweifeln übrig, ſie
zog ihn vielmehr mit ſich fort, indem ſie ver¬
ſicherte, es ſey eben die rechte Stunde.

Es war dunkel geworden, und ſie führte
ihn in die Garderobe des Grafen, ließ ihn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0132" n="124"/>
der Be&#x017F;&#x017F;erung unfähige Men&#x017F;chen &#x017F;ich oft<lb/>
am lebhafte&#x017F;ten anklagen, ihre Fehler mit<lb/>
großer Freymüthigkeit bekennen und bereuen,<lb/>
ob &#x017F;ie gleich nicht die minde&#x017F;te Kraft in &#x017F;ich<lb/>
haben, von dem Wege zurück zu treten, auf<lb/>
den eine übermächtige Natur &#x017F;ie hinreißt.<lb/>
Er konnte daher nicht unfreundlich gegen die<lb/>
zierliche Sünderin bleiben; er ließ &#x017F;ich mit<lb/>
ihr in ein Ge&#x017F;präch ein, und vernahm von<lb/>
ihr den Vor&#x017F;chlag zu einer &#x017F;onderbaren Ver¬<lb/>
kleidung, womit man die &#x017F;chöne Gräfin zu<lb/>
überra&#x017F;chen gedachte.</p><lb/>
            <p>Er fand dabey einiges Bedenken, das er<lb/>
Philinen nicht verheelte; allein die Barone&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;e, welche in dem Augenblick herein trat,<lb/>
ließ ihm keine Zeit zu Zweifeln übrig, &#x017F;ie<lb/>
zog ihn vielmehr mit &#x017F;ich fort, indem &#x017F;ie ver¬<lb/>
&#x017F;icherte, es &#x017F;ey eben die rechte Stunde.</p><lb/>
            <p>Es war dunkel geworden, und &#x017F;ie führte<lb/>
ihn in die Garderobe des Grafen, ließ ihn<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0132] der Beſſerung unfähige Menſchen ſich oft am lebhafteſten anklagen, ihre Fehler mit großer Freymüthigkeit bekennen und bereuen, ob ſie gleich nicht die mindeſte Kraft in ſich haben, von dem Wege zurück zu treten, auf den eine übermächtige Natur ſie hinreißt. Er konnte daher nicht unfreundlich gegen die zierliche Sünderin bleiben; er ließ ſich mit ihr in ein Geſpräch ein, und vernahm von ihr den Vorſchlag zu einer ſonderbaren Ver¬ kleidung, womit man die ſchöne Gräfin zu überraſchen gedachte. Er fand dabey einiges Bedenken, das er Philinen nicht verheelte; allein die Baroneſ¬ ſe, welche in dem Augenblick herein trat, ließ ihm keine Zeit zu Zweifeln übrig, ſie zog ihn vielmehr mit ſich fort, indem ſie ver¬ ſicherte, es ſey eben die rechte Stunde. Es war dunkel geworden, und ſie führte ihn in die Garderobe des Grafen, ließ ihn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/132
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/132>, abgerufen am 22.11.2024.