Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß er ein Fest ganz anders einzurichten ver¬
stehe, und ward zuletzt, als Laertes Still¬
schweigen gebot, immer gröber und lauter,
so daß dieser, ohne sich lange zu bedenken,
ihm die Scherben des Napfs an den Kopf
warf, und dadurch den Lärm nicht wenig
vermehrte.

Indessen war die Schaarwache herbey ge¬
kommen, und verlangte ins Haus eingelassen
zu werden. Wilhelm, vom Lesen sehr erhitzt,
ob er gleich nur wenig getrunken, hatte ge¬
nug zu thun, um mit Beyhülfe des Wirths
die Leute durch Geld und gute Worte zu be¬
friedigen, und die Glieder der Gesellschaft in
ihren mißlichen Umständen nach Hause zu
schaffen. Er warf sich, als er zurück kam,
vom Schlafe überwältigt, voller Unmuth,
unausgekleidet auf's Bette, und nichts glich
der unangenehmen Empfindung, zu der er
des andern Morgens erwachte, und, als er

daß er ein Feſt ganz anders einzurichten ver¬
ſtehe, und ward zuletzt, als Laertes Still¬
ſchweigen gebot, immer gröber und lauter,
ſo daß dieſer, ohne ſich lange zu bedenken,
ihm die Scherben des Napfs an den Kopf
warf, und dadurch den Lärm nicht wenig
vermehrte.

Indeſſen war die Schaarwache herbey ge¬
kommen, und verlangte ins Haus eingelaſſen
zu werden. Wilhelm, vom Leſen ſehr erhitzt,
ob er gleich nur wenig getrunken, hatte ge¬
nug zu thun, um mit Beyhülfe des Wirths
die Leute durch Geld und gute Worte zu be¬
friedigen, und die Glieder der Geſellſchaft in
ihren mißlichen Umſtänden nach Hauſe zu
ſchaffen. Er warf ſich, als er zurück kam,
vom Schlafe überwältigt, voller Unmuth,
unausgekleidet auf’s Bette, und nichts glich
der unangenehmen Empfindung, zu der er
des andern Morgens erwachte, und, als er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0326" n="318"/>
daß er ein Fe&#x017F;t ganz anders einzurichten ver¬<lb/>
&#x017F;tehe, und ward zuletzt, als Laertes Still¬<lb/>
&#x017F;chweigen gebot, immer gröber und lauter,<lb/>
&#x017F;o daß die&#x017F;er, ohne &#x017F;ich lange zu bedenken,<lb/>
ihm die Scherben des Napfs an den Kopf<lb/>
warf, und dadurch den Lärm nicht wenig<lb/>
vermehrte.</p><lb/>
            <p>Inde&#x017F;&#x017F;en war die Schaarwache herbey ge¬<lb/>
kommen, und verlangte ins Haus eingela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu werden. Wilhelm, vom Le&#x017F;en &#x017F;ehr erhitzt,<lb/>
ob er gleich nur wenig getrunken, hatte ge¬<lb/>
nug zu thun, um mit Beyhülfe des Wirths<lb/>
die Leute durch Geld und gute Worte zu be¬<lb/>
friedigen, und die Glieder der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft in<lb/>
ihren mißlichen Um&#x017F;tänden nach Hau&#x017F;e zu<lb/>
&#x017F;chaffen. Er warf &#x017F;ich, als er zurück kam,<lb/>
vom Schlafe überwältigt, voller Unmuth,<lb/>
unausgekleidet auf&#x2019;s Bette, und nichts glich<lb/>
der unangenehmen Empfindung, zu der er<lb/>
des andern Morgens erwachte, und, als er<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0326] daß er ein Feſt ganz anders einzurichten ver¬ ſtehe, und ward zuletzt, als Laertes Still¬ ſchweigen gebot, immer gröber und lauter, ſo daß dieſer, ohne ſich lange zu bedenken, ihm die Scherben des Napfs an den Kopf warf, und dadurch den Lärm nicht wenig vermehrte. Indeſſen war die Schaarwache herbey ge¬ kommen, und verlangte ins Haus eingelaſſen zu werden. Wilhelm, vom Leſen ſehr erhitzt, ob er gleich nur wenig getrunken, hatte ge¬ nug zu thun, um mit Beyhülfe des Wirths die Leute durch Geld und gute Worte zu be¬ friedigen, und die Glieder der Geſellſchaft in ihren mißlichen Umſtänden nach Hauſe zu ſchaffen. Er warf ſich, als er zurück kam, vom Schlafe überwältigt, voller Unmuth, unausgekleidet auf’s Bette, und nichts glich der unangenehmen Empfindung, zu der er des andern Morgens erwachte, und, als er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/326
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/326>, abgerufen am 22.11.2024.