Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lebendig in deiner Seele die Gestalten wür¬
kender Menschen, wärmte deine Brust ein
theilnehmendes Feuer, verbreitete sich über
deine ganze Gestalt die Stimmung, die aus
dem innersten kommt, wären die Töne dei¬
ner Kehle, die Worte deiner Lippen lieblich
anzuhören, fühltest du dich genug in dir
selbst, so würdest du dir gewiß Ort und Ge¬
legenheit aufsuchen, dich in andern fühlen zu
können.

Unter solchen Worten und Gedanken hat¬
te sich unser Freund ausgekleidet, und stieg
mit einem Gefühle des innigsten Behagens
zu Bette. Ein ganzer Roman, was er an
der Stelle des Unwürdigen morgenden Ta¬
ges thun würde, entwickelte sich in seiner
Seele, angenehme Phantasien begleiteten ihn
in das Reich des Schlafes sanft hinüber,
und überließen ihn dort ihren Geschwistern,
den Träumen, die ihn mit offenen Armen

lebendig in deiner Seele die Geſtalten wür¬
kender Menſchen, wärmte deine Bruſt ein
theilnehmendes Feuer, verbreitete ſich über
deine ganze Geſtalt die Stimmung, die aus
dem innerſten kommt, wären die Töne dei¬
ner Kehle, die Worte deiner Lippen lieblich
anzuhören, fühlteſt du dich genug in dir
ſelbſt, ſo würdeſt du dir gewiß Ort und Ge¬
legenheit aufſuchen, dich in andern fühlen zu
können.

Unter ſolchen Worten und Gedanken hat¬
te ſich unſer Freund ausgekleidet, und ſtieg
mit einem Gefühle des innigſten Behagens
zu Bette. Ein ganzer Roman, was er an
der Stelle des Unwürdigen morgenden Ta¬
ges thun würde, entwickelte ſich in ſeiner
Seele, angenehme Phantaſien begleiteten ihn
in das Reich des Schlafes ſanft hinüber,
und überließen ihn dort ihren Geſchwiſtern,
den Träumen, die ihn mit offenen Armen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0138" n="130"/>
lebendig in deiner Seele die Ge&#x017F;talten wür¬<lb/>
kender Men&#x017F;chen, wärmte deine Bru&#x017F;t ein<lb/>
theilnehmendes Feuer, verbreitete &#x017F;ich über<lb/>
deine ganze Ge&#x017F;talt die Stimmung, die aus<lb/>
dem inner&#x017F;ten kommt, wären die Töne dei¬<lb/>
ner Kehle, die Worte deiner Lippen lieblich<lb/>
anzuhören, fühlte&#x017F;t du dich genug in dir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;o würde&#x017F;t du dir gewiß Ort und Ge¬<lb/>
legenheit auf&#x017F;uchen, dich in andern fühlen zu<lb/>
können.</p><lb/>
            <p>Unter &#x017F;olchen Worten und Gedanken hat¬<lb/>
te &#x017F;ich un&#x017F;er Freund ausgekleidet, und &#x017F;tieg<lb/>
mit einem Gefühle des innig&#x017F;ten Behagens<lb/>
zu Bette. Ein ganzer Roman, was er an<lb/>
der Stelle des Unwürdigen morgenden Ta¬<lb/>
ges thun würde, entwickelte &#x017F;ich in &#x017F;einer<lb/>
Seele, angenehme Phanta&#x017F;ien begleiteten ihn<lb/>
in das Reich des Schlafes &#x017F;anft hinüber,<lb/>
und überließen ihn dort ihren Ge&#x017F;chwi&#x017F;tern,<lb/>
den Träumen, die ihn mit offenen Armen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0138] lebendig in deiner Seele die Geſtalten wür¬ kender Menſchen, wärmte deine Bruſt ein theilnehmendes Feuer, verbreitete ſich über deine ganze Geſtalt die Stimmung, die aus dem innerſten kommt, wären die Töne dei¬ ner Kehle, die Worte deiner Lippen lieblich anzuhören, fühlteſt du dich genug in dir ſelbſt, ſo würdeſt du dir gewiß Ort und Ge¬ legenheit aufſuchen, dich in andern fühlen zu können. Unter ſolchen Worten und Gedanken hat¬ te ſich unſer Freund ausgekleidet, und ſtieg mit einem Gefühle des innigſten Behagens zu Bette. Ein ganzer Roman, was er an der Stelle des Unwürdigen morgenden Ta¬ ges thun würde, entwickelte ſich in ſeiner Seele, angenehme Phantaſien begleiteten ihn in das Reich des Schlafes ſanft hinüber, und überließen ihn dort ihren Geſchwiſtern, den Träumen, die ihn mit offenen Armen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/138
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/138>, abgerufen am 25.11.2024.