Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ja, versetzte der andere, ich habe mir
vorgenommen, nicht wieder auf das Theater
zurück zu kehren, vielmehr eine bürgerliche
Bedienung, sie sey auch welche sie wolle, an¬
zunehmen, wenn ich nur eine erhalten kann.

Das ist ein sonderbarer Entschluß, den
ich nicht billigen kann; denn ohne besondere
Ursache ist es niemals rathsam, die Lebensart,
die man ergriffen hat, zu verändern, und
überdieß wüßte ich keinen Stand, der so viel
Annehmlichkeiten, so viel reizende Aussichten
darböte, als den eines Schauspielers.

Man sieht, daß Sie keiner gewesen sind,
versetzte jener. --

Darauf sagte Wilhelm: mein Herr, wie
selten ist der Mensch mit dem Zustande zu¬
frieden, in dem er sich befindet, er wünscht
sich immer den seines Nächsten, aus welchem
sich dieser gleichfalls heraussehnt! --

Indeß bleibt doch ein Unterschied, versetz¬

Ja, verſetzte der andere, ich habe mir
vorgenommen, nicht wieder auf das Theater
zurück zu kehren, vielmehr eine bürgerliche
Bedienung, ſie ſey auch welche ſie wolle, an¬
zunehmen, wenn ich nur eine erhalten kann.

Das iſt ein ſonderbarer Entſchluß, den
ich nicht billigen kann; denn ohne beſondere
Urſache iſt es niemals rathſam, die Lebensart,
die man ergriffen hat, zu verändern, und
überdieß wüßte ich keinen Stand, der ſo viel
Annehmlichkeiten, ſo viel reizende Ausſichten
darböte, als den eines Schauſpielers.

Man ſieht, daß Sie keiner geweſen ſind,
verſetzte jener. —

Darauf ſagte Wilhelm: mein Herr, wie
ſelten iſt der Menſch mit dem Zuſtande zu¬
frieden, in dem er ſich befindet, er wünſcht
ſich immer den ſeines Nächſten, aus welchem
ſich dieſer gleichfalls herausſehnt! —

Indeß bleibt doch ein Unterſchied, verſetz¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0132" n="124"/>
            <p>Ja, ver&#x017F;etzte der andere, ich habe mir<lb/>
vorgenommen, nicht wieder auf das Theater<lb/>
zurück zu kehren, vielmehr eine bürgerliche<lb/>
Bedienung, &#x017F;ie &#x017F;ey auch welche &#x017F;ie wolle, an¬<lb/>
zunehmen, wenn ich nur eine erhalten kann.</p><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t ein &#x017F;onderbarer Ent&#x017F;chluß, den<lb/>
ich nicht billigen kann; denn ohne be&#x017F;ondere<lb/>
Ur&#x017F;ache i&#x017F;t es niemals rath&#x017F;am, die Lebensart,<lb/>
die man ergriffen hat, zu verändern, und<lb/>
überdieß wüßte ich keinen Stand, der &#x017F;o viel<lb/>
Annehmlichkeiten, &#x017F;o viel reizende Aus&#x017F;ichten<lb/>
darböte, als den eines Schau&#x017F;pielers.</p><lb/>
            <p>Man &#x017F;ieht, daß Sie keiner gewe&#x017F;en &#x017F;ind,<lb/>
ver&#x017F;etzte jener. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Darauf &#x017F;agte Wilhelm: mein Herr, wie<lb/>
&#x017F;elten i&#x017F;t der Men&#x017F;ch mit dem Zu&#x017F;tande zu¬<lb/>
frieden, in dem er &#x017F;ich befindet, er wün&#x017F;cht<lb/>
&#x017F;ich immer den &#x017F;eines Näch&#x017F;ten, aus welchem<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;er gleichfalls heraus&#x017F;ehnt! &#x2014;</p><lb/>
            <p>Indeß bleibt doch ein Unter&#x017F;chied, ver&#x017F;etz¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0132] Ja, verſetzte der andere, ich habe mir vorgenommen, nicht wieder auf das Theater zurück zu kehren, vielmehr eine bürgerliche Bedienung, ſie ſey auch welche ſie wolle, an¬ zunehmen, wenn ich nur eine erhalten kann. Das iſt ein ſonderbarer Entſchluß, den ich nicht billigen kann; denn ohne beſondere Urſache iſt es niemals rathſam, die Lebensart, die man ergriffen hat, zu verändern, und überdieß wüßte ich keinen Stand, der ſo viel Annehmlichkeiten, ſo viel reizende Ausſichten darböte, als den eines Schauſpielers. Man ſieht, daß Sie keiner geweſen ſind, verſetzte jener. — Darauf ſagte Wilhelm: mein Herr, wie ſelten iſt der Menſch mit dem Zuſtande zu¬ frieden, in dem er ſich befindet, er wünſcht ſich immer den ſeines Nächſten, aus welchem ſich dieſer gleichfalls herausſehnt! — Indeß bleibt doch ein Unterſchied, verſetz¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/132
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/132>, abgerufen am 25.11.2024.