und witzig verhalten. Hatten wir ihm das Procul a Jove procul a fulmine gelten lassen, doch aber bemerkt, daß beym Blitze nicht sowohl vom Woher als vom Wohin die Rede sey; so brachte er das alte Sprüch¬ lein, mit großen Herren sey Kirschessen nicht gut, auf die Bahn. Wir erwiederten, es sey noch schlimmer, mit genäschigen Leuten aus Einem Korbe speisen. Das wollte er nicht leugnen, hatte aber schnell einen ande¬ ren Spruchreim zur Hand, der uns in Ver¬ legenheit setzen sollte. Denn da Sprüchworte und Denkreime vom Volke ausgehn, welches, weil es gehorchen muß, doch wenigstens gern reden mag, die Oberen dagegen durch die That sich zu entschädigen wissen; da ferner die Poesie des sechzehnten Jahrhunderts fast durchaus kräftig didactisch ist: so kann es in unserer Sprache an Ernst und Scherz nicht fehlen, den man von unten nach oben hin¬ auf ausgeübt hat. Und so übten wir Jünge¬ ren uns nun auch von oben herunter, indem
und witzig verhalten. Hatten wir ihm das Procul a Jove procul a fulmine gelten laſſen, doch aber bemerkt, daß beym Blitze nicht ſowohl vom Woher als vom Wohin die Rede ſey; ſo brachte er das alte Spruͤch¬ lein, mit großen Herren ſey Kirſcheſſen nicht gut, auf die Bahn. Wir erwiederten, es ſey noch ſchlimmer, mit genaͤſchigen Leuten aus Einem Korbe ſpeiſen. Das wollte er nicht leugnen, hatte aber ſchnell einen ande¬ ren Spruchreim zur Hand, der uns in Ver¬ legenheit ſetzen ſollte. Denn da Spruͤchworte und Denkreime vom Volke ausgehn, welches, weil es gehorchen muß, doch wenigſtens gern reden mag, die Oberen dagegen durch die That ſich zu entſchaͤdigen wiſſen; da ferner die Poeſie des ſechzehnten Jahrhunderts faſt durchaus kraͤftig didactiſch iſt: ſo kann es in unſerer Sprache an Ernſt und Scherz nicht fehlen, den man von unten nach oben hin¬ auf ausgeuͤbt hat. Und ſo uͤbten wir Juͤnge¬ ren uns nun auch von oben herunter, indem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0498"n="490"/>
und witzig verhalten. Hatten wir ihm das<lb/><hirendition="#aq">Procul a Jove procul a fulmine</hi> gelten<lb/>
laſſen, doch aber bemerkt, daß beym Blitze<lb/>
nicht ſowohl vom <hirendition="#g">Woher</hi> als vom <hirendition="#g">Wohin</hi><lb/>
die Rede ſey; ſo brachte er das alte Spruͤch¬<lb/>
lein, mit großen Herren ſey Kirſcheſſen nicht<lb/>
gut, auf die Bahn. Wir erwiederten, es<lb/>ſey noch ſchlimmer, mit genaͤſchigen Leuten<lb/>
aus Einem Korbe ſpeiſen. Das wollte er<lb/>
nicht leugnen, hatte aber ſchnell einen ande¬<lb/>
ren Spruchreim zur Hand, der uns in Ver¬<lb/>
legenheit ſetzen ſollte. Denn da Spruͤchworte<lb/>
und Denkreime vom Volke ausgehn, welches,<lb/>
weil es gehorchen muß, doch wenigſtens gern<lb/>
reden mag, die Oberen dagegen durch die<lb/>
That ſich zu entſchaͤdigen wiſſen; da ferner<lb/>
die Poeſie des ſechzehnten Jahrhunderts faſt<lb/>
durchaus kraͤftig didactiſch iſt: ſo kann es in<lb/>
unſerer Sprache an Ernſt und Scherz nicht<lb/>
fehlen, den man von unten nach oben hin¬<lb/>
auf ausgeuͤbt hat. Und ſo uͤbten wir Juͤnge¬<lb/>
ren uns nun auch von oben herunter, indem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[490/0498]
und witzig verhalten. Hatten wir ihm das
Procul a Jove procul a fulmine gelten
laſſen, doch aber bemerkt, daß beym Blitze
nicht ſowohl vom Woher als vom Wohin
die Rede ſey; ſo brachte er das alte Spruͤch¬
lein, mit großen Herren ſey Kirſcheſſen nicht
gut, auf die Bahn. Wir erwiederten, es
ſey noch ſchlimmer, mit genaͤſchigen Leuten
aus Einem Korbe ſpeiſen. Das wollte er
nicht leugnen, hatte aber ſchnell einen ande¬
ren Spruchreim zur Hand, der uns in Ver¬
legenheit ſetzen ſollte. Denn da Spruͤchworte
und Denkreime vom Volke ausgehn, welches,
weil es gehorchen muß, doch wenigſtens gern
reden mag, die Oberen dagegen durch die
That ſich zu entſchaͤdigen wiſſen; da ferner
die Poeſie des ſechzehnten Jahrhunderts faſt
durchaus kraͤftig didactiſch iſt: ſo kann es in
unſerer Sprache an Ernſt und Scherz nicht
fehlen, den man von unten nach oben hin¬
auf ausgeuͤbt hat. Und ſo uͤbten wir Juͤnge¬
ren uns nun auch von oben herunter, indem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/498>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.