Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

freyte mich mein Freund, der sich für uns
die Erlaubniß erbat, sogleich Abschied neh¬
men zu dürfen, weil er, als ein fleißiger
und in seinen Studien folgerechter academi¬
scher Bürger, diese Nacht in Drusenheim
zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg
zu seyn wünsche.

Unser Nachtquartier erreichten wir beyde
schweigend; ich, weil ich einen Widerhaken
im Herzen fühlte, der mich zurückzog, er,
weil er etwas anderes im Sinne hatte, das
er mir, als wir angelangt waren, so¬
gleich mittheilte. -- Es ist doch wunderlich,
fing er an, daß du gerade auf dieses Mähr¬
chen verfallen bist. Hast du nicht bemerkt,
daß, es einen ganz besondern Eindruck mach¬
te? -- Freylich, versetzte ich darauf; wie
hätte ich nicht bemerken sollen, daß die
ältere bey einigen Stellen, mehr als billig,
lachte, die jüngere den Kopf schüttelte, daß
ihr euch bedeutend ansaht, und daß du selbst

freyte mich mein Freund, der ſich fuͤr uns
die Erlaubniß erbat, ſogleich Abſchied neh¬
men zu duͤrfen, weil er, als ein fleißiger
und in ſeinen Studien folgerechter academi¬
ſcher Buͤrger, dieſe Nacht in Druſenheim
zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg
zu ſeyn wuͤnſche.

Unſer Nachtquartier erreichten wir beyde
ſchweigend; ich, weil ich einen Widerhaken
im Herzen fuͤhlte, der mich zuruͤckzog, er,
weil er etwas anderes im Sinne hatte, das
er mir, als wir angelangt waren, ſo¬
gleich mittheilte. — Es iſt doch wunderlich,
fing er an, daß du gerade auf dieſes Maͤhr¬
chen verfallen biſt. Haſt du nicht bemerkt,
daß, es einen ganz beſondern Eindruck mach¬
te? — Freylich, verſetzte ich darauf; wie
haͤtte ich nicht bemerken ſollen, daß die
aͤltere bey einigen Stellen, mehr als billig,
lachte, die juͤngere den Kopf ſchuͤttelte, daß
ihr euch bedeutend anſaht, und daß du ſelbſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0012" n="4"/>
freyte mich mein Freund, der &#x017F;ich fu&#x0364;r uns<lb/>
die Erlaubniß erbat, &#x017F;ogleich Ab&#x017F;chied neh¬<lb/>
men zu du&#x0364;rfen, weil er, als ein fleißiger<lb/>
und in &#x017F;einen Studien folgerechter academi¬<lb/>
&#x017F;cher Bu&#x0364;rger, die&#x017F;e Nacht in Dru&#x017F;enheim<lb/>
zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg<lb/>
zu &#x017F;eyn wu&#x0364;n&#x017F;che.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;er Nachtquartier erreichten wir beyde<lb/>
&#x017F;chweigend; ich, weil ich einen Widerhaken<lb/>
im Herzen fu&#x0364;hlte, der mich zuru&#x0364;ckzog, er,<lb/>
weil er etwas anderes im Sinne hatte, das<lb/>
er mir, als wir angelangt waren, &#x017F;o¬<lb/>
gleich mittheilte. &#x2014; Es i&#x017F;t doch wunderlich,<lb/>
fing er an, daß du gerade auf die&#x017F;es Ma&#x0364;hr¬<lb/>
chen verfallen bi&#x017F;t. Ha&#x017F;t du nicht bemerkt,<lb/>
daß, es einen ganz be&#x017F;ondern Eindruck mach¬<lb/>
te? &#x2014; Freylich, ver&#x017F;etzte ich darauf; wie<lb/>
ha&#x0364;tte ich nicht bemerken &#x017F;ollen, daß die<lb/>
a&#x0364;ltere bey einigen Stellen, mehr als billig,<lb/>
lachte, die ju&#x0364;ngere den Kopf &#x017F;chu&#x0364;ttelte, daß<lb/>
ihr euch bedeutend an&#x017F;aht, und daß du &#x017F;elb&#x017F;t<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0012] freyte mich mein Freund, der ſich fuͤr uns die Erlaubniß erbat, ſogleich Abſchied neh¬ men zu duͤrfen, weil er, als ein fleißiger und in ſeinen Studien folgerechter academi¬ ſcher Buͤrger, dieſe Nacht in Druſenheim zuzubringen und morgen zeitig in Straßburg zu ſeyn wuͤnſche. Unſer Nachtquartier erreichten wir beyde ſchweigend; ich, weil ich einen Widerhaken im Herzen fuͤhlte, der mich zuruͤckzog, er, weil er etwas anderes im Sinne hatte, das er mir, als wir angelangt waren, ſo¬ gleich mittheilte. — Es iſt doch wunderlich, fing er an, daß du gerade auf dieſes Maͤhr¬ chen verfallen biſt. Haſt du nicht bemerkt, daß, es einen ganz beſondern Eindruck mach¬ te? — Freylich, verſetzte ich darauf; wie haͤtte ich nicht bemerken ſollen, daß die aͤltere bey einigen Stellen, mehr als billig, lachte, die juͤngere den Kopf ſchuͤttelte, daß ihr euch bedeutend anſaht, und daß du ſelbſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/12
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/12>, abgerufen am 21.11.2024.