Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich endlich wohl ergäbe, zugleich Denkweise,
Einbildungskraft, Gefühl, vaterländischer Cha¬
racter sollten aufgeopfert werden. Und diese
unerträgliche Forderung wurde von gebildeten
Männern und Frauen gemacht, deren Ueber¬
zeugung ich mir nicht zueignen konnte, deren
Unrecht ich zu empfinden glaubte, ohne mir
es deutlich machen zu können. Mir sollten
die Anspielungen auf biblische Kernstellen un¬
tersagt seyn, so wie die Benutzung treuherzi¬
ger Chronikenausdrücke. Ich sollte vergessen,
daß ich den Kaiser von Kaisersberg gelesen
hatte und des Gebrauchs der Sprüchwörter
entbehren, die doch, Statt vieles Hin- und
Herfackelns, den Nagel gleich auf den Kopf
treffen; alles dieß, das ich mir mit jugendli¬
cher Heftigkeit angeeignet, sollte ich missen,
ich fühlte mich in meinem Innersten paraly¬
sirt und wußte kaum mehr, wie ich mich über
die gemeinsten Dinge zu äußern hatte. Da¬
neben hörte ich, man solle reden wie man
schreibt und schreiben wie man spricht; da

ſich endlich wohl ergaͤbe, zugleich Denkweiſe,
Einbildungskraft, Gefuͤhl, vaterlaͤndiſcher Cha¬
racter ſollten aufgeopfert werden. Und dieſe
unertraͤgliche Forderung wurde von gebildeten
Maͤnnern und Frauen gemacht, deren Ueber¬
zeugung ich mir nicht zueignen konnte, deren
Unrecht ich zu empfinden glaubte, ohne mir
es deutlich machen zu koͤnnen. Mir ſollten
die Anſpielungen auf bibliſche Kernſtellen un¬
terſagt ſeyn, ſo wie die Benutzung treuherzi¬
ger Chronikenausdruͤcke. Ich ſollte vergeſſen,
daß ich den Kaiſer von Kaiſersberg geleſen
hatte und des Gebrauchs der Spruͤchwoͤrter
entbehren, die doch, Statt vieles Hin- und
Herfackelns, den Nagel gleich auf den Kopf
treffen; alles dieß, das ich mir mit jugendli¬
cher Heftigkeit angeeignet, ſollte ich miſſen,
ich fuͤhlte mich in meinem Innerſten paraly¬
ſirt und wußte kaum mehr, wie ich mich uͤber
die gemeinſten Dinge zu aͤußern hatte. Da¬
neben hoͤrte ich, man ſolle reden wie man
ſchreibt und ſchreiben wie man ſpricht; da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095" n="87"/>
&#x017F;ich endlich wohl erga&#x0364;be, zugleich Denkwei&#x017F;e,<lb/>
Einbildungskraft, Gefu&#x0364;hl, vaterla&#x0364;ndi&#x017F;cher Cha¬<lb/>
racter &#x017F;ollten aufgeopfert werden. Und die&#x017F;e<lb/>
unertra&#x0364;gliche Forderung wurde von gebildeten<lb/>
Ma&#x0364;nnern und Frauen gemacht, deren Ueber¬<lb/>
zeugung ich mir nicht zueignen konnte, deren<lb/>
Unrecht ich zu empfinden glaubte, ohne mir<lb/>
es deutlich machen zu ko&#x0364;nnen. Mir &#x017F;ollten<lb/>
die An&#x017F;pielungen auf bibli&#x017F;che Kern&#x017F;tellen un¬<lb/>
ter&#x017F;agt &#x017F;eyn, &#x017F;o wie die Benutzung treuherzi¬<lb/>
ger Chronikenausdru&#x0364;cke. Ich &#x017F;ollte verge&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß ich den Kai&#x017F;er von Kai&#x017F;ersberg gele&#x017F;en<lb/>
hatte und des Gebrauchs der Spru&#x0364;chwo&#x0364;rter<lb/>
entbehren, die doch, Statt vieles Hin- und<lb/>
Herfackelns, den Nagel gleich auf den Kopf<lb/>
treffen; alles dieß, das ich mir mit jugendli¬<lb/>
cher Heftigkeit angeeignet, &#x017F;ollte ich mi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
ich fu&#x0364;hlte mich in meinem Inner&#x017F;ten paraly¬<lb/>
&#x017F;irt und wußte kaum mehr, wie ich mich u&#x0364;ber<lb/>
die gemein&#x017F;ten Dinge zu a&#x0364;ußern hatte. Da¬<lb/>
neben ho&#x0364;rte ich, man &#x017F;olle reden wie man<lb/>
&#x017F;chreibt und &#x017F;chreiben wie man &#x017F;pricht; da<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0095] ſich endlich wohl ergaͤbe, zugleich Denkweiſe, Einbildungskraft, Gefuͤhl, vaterlaͤndiſcher Cha¬ racter ſollten aufgeopfert werden. Und dieſe unertraͤgliche Forderung wurde von gebildeten Maͤnnern und Frauen gemacht, deren Ueber¬ zeugung ich mir nicht zueignen konnte, deren Unrecht ich zu empfinden glaubte, ohne mir es deutlich machen zu koͤnnen. Mir ſollten die Anſpielungen auf bibliſche Kernſtellen un¬ terſagt ſeyn, ſo wie die Benutzung treuherzi¬ ger Chronikenausdruͤcke. Ich ſollte vergeſſen, daß ich den Kaiſer von Kaiſersberg geleſen hatte und des Gebrauchs der Spruͤchwoͤrter entbehren, die doch, Statt vieles Hin- und Herfackelns, den Nagel gleich auf den Kopf treffen; alles dieß, das ich mir mit jugendli¬ cher Heftigkeit angeeignet, ſollte ich miſſen, ich fuͤhlte mich in meinem Innerſten paraly¬ ſirt und wußte kaum mehr, wie ich mich uͤber die gemeinſten Dinge zu aͤußern hatte. Da¬ neben hoͤrte ich, man ſolle reden wie man ſchreibt und ſchreiben wie man ſpricht; da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/95
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/95>, abgerufen am 21.11.2024.