den aber die Thür verriegelt. Lucinde ant¬ wortete nicht, wir mochten pochen, rufen, bitten wie wir wollten. -- Wir müssen sie gewähren lassen, sagte Emilie, sie will nun nicht anders! Und wenn ich mir freylich ihr Wesen von unserer ersten Bekanntschaft an erinnerte, so hatte sie immer etwas Heftiges und Ungleiches, und ihre Neigung zu mir zeigte sie am meisten dadurch, daß sie ihre Unart nicht an mir bewies. Was wollte ich thun! Ich zahlte die Alte reichlich für das Unheil, das sie gestiftet hatte, und wollte gehen, als Emilie sagte: Ich bedinge mir, daß die Karte nun auch auf Sie geschlagen werde. Die Alte war bereit. -- Lassen Sie mich nicht dabey seyn! rief ich, und eilte die Treppe hinunter.
Den andern Tag hatte ich nicht Muth hinzugehen. Den dritten ließ mir Emilie durch einen Knaben, der mir schon manche Botschaft von den Schwestern gebracht und
28 *
den aber die Thuͤr verriegelt. Lucinde ant¬ wortete nicht, wir mochten pochen, rufen, bitten wie wir wollten. — Wir muͤſſen ſie gewaͤhren laſſen, ſagte Emilie, ſie will nun nicht anders! Und wenn ich mir freylich ihr Weſen von unſerer erſten Bekanntſchaft an erinnerte, ſo hatte ſie immer etwas Heftiges und Ungleiches, und ihre Neigung zu mir zeigte ſie am meiſten dadurch, daß ſie ihre Unart nicht an mir bewies. Was wollte ich thun! Ich zahlte die Alte reichlich fuͤr das Unheil, das ſie geſtiftet hatte, und wollte gehen, als Emilie ſagte: Ich bedinge mir, daß die Karte nun auch auf Sie geſchlagen werde. Die Alte war bereit. — Laſſen Sie mich nicht dabey ſeyn! rief ich, und eilte die Treppe hinunter.
Den andern Tag hatte ich nicht Muth hinzugehen. Den dritten ließ mir Emilie durch einen Knaben, der mir ſchon manche Botſchaft von den Schweſtern gebracht und
28 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0443"n="435"/>
den aber die Thuͤr verriegelt. Lucinde ant¬<lb/>
wortete nicht, wir mochten pochen, rufen,<lb/>
bitten wie wir wollten. — Wir muͤſſen ſie<lb/>
gewaͤhren laſſen, ſagte Emilie, ſie will nun<lb/>
nicht anders! Und wenn ich mir freylich ihr<lb/>
Weſen von unſerer erſten Bekanntſchaft an<lb/>
erinnerte, ſo hatte ſie immer etwas Heftiges<lb/>
und Ungleiches, und ihre Neigung zu mir<lb/>
zeigte ſie am meiſten dadurch, daß ſie ihre<lb/>
Unart nicht an mir bewies. Was wollte ich<lb/>
thun! Ich zahlte die Alte reichlich fuͤr das<lb/>
Unheil, das ſie geſtiftet hatte, und wollte<lb/>
gehen, als Emilie ſagte: Ich bedinge mir,<lb/>
daß die Karte nun auch auf Sie geſchlagen<lb/>
werde. Die Alte war bereit. — Laſſen Sie<lb/>
mich nicht dabey ſeyn! rief ich, und eilte die<lb/>
Treppe hinunter.</p><lb/><p>Den andern Tag hatte ich nicht Muth<lb/>
hinzugehen. Den dritten ließ mir Emilie<lb/>
durch einen Knaben, der mir ſchon manche<lb/>
Botſchaft von den Schweſtern gebracht und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">28 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[435/0443]
den aber die Thuͤr verriegelt. Lucinde ant¬
wortete nicht, wir mochten pochen, rufen,
bitten wie wir wollten. — Wir muͤſſen ſie
gewaͤhren laſſen, ſagte Emilie, ſie will nun
nicht anders! Und wenn ich mir freylich ihr
Weſen von unſerer erſten Bekanntſchaft an
erinnerte, ſo hatte ſie immer etwas Heftiges
und Ungleiches, und ihre Neigung zu mir
zeigte ſie am meiſten dadurch, daß ſie ihre
Unart nicht an mir bewies. Was wollte ich
thun! Ich zahlte die Alte reichlich fuͤr das
Unheil, das ſie geſtiftet hatte, und wollte
gehen, als Emilie ſagte: Ich bedinge mir,
daß die Karte nun auch auf Sie geſchlagen
werde. Die Alte war bereit. — Laſſen Sie
mich nicht dabey ſeyn! rief ich, und eilte die
Treppe hinunter.
Den andern Tag hatte ich nicht Muth
hinzugehen. Den dritten ließ mir Emilie
durch einen Knaben, der mir ſchon manche
Botſchaft von den Schweſtern gebracht und
28 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/443>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
