Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf eine edle und selbständige Weise sich, die
Ihrigen und das Ganze aufzuklären, zu bes¬
sern und zu höheren Zwecken zu vereinigen
gedachten. Dieser Fürst Ludwig ist es, wel¬
cher, um sich wegen der Kinderzucht Raths
zu erholen, an Rousseau geschrieben hatte,
dessen bekannte Antwort mit der bedenklichen
Phrase anfängt: Si j'avois le malheur d'etre
ne prince. --

Den Geschäften des Fürsten nicht allein,
sondern auch der Erziehung seiner Kinder soll¬
te nun Schlosser wo nicht vorstehen, doch
mit Rath und That willig zu Handen seyn.
Dieser junge, edle, den besten Willen hegende
Mann, der sich einer vollkommenen Reinig¬
keit der Sitten befliß, hätte durch eine ge¬
wisse trockene Strenge die Menschen leicht
von sich entfernt, wenn nicht eine schöne und
seltene litterarische Bildung, seine Sprach¬
kenntnisse, seine Fertigkeit sich schriftlich, so¬
wohl in Versen als in Prosa, auszudrücken.

auf eine edle und ſelbſtaͤndige Weiſe ſich, die
Ihrigen und das Ganze aufzuklaͤren, zu beſ¬
ſern und zu hoͤheren Zwecken zu vereinigen
gedachten. Dieſer Fuͤrſt Ludwig iſt es, wel¬
cher, um ſich wegen der Kinderzucht Raths
zu erholen, an Rouſſeau geſchrieben hatte,
deſſen bekannte Antwort mit der bedenklichen
Phraſe anfaͤngt: Si j'avois le malheur d'être
né prince. —

Den Geſchaͤften des Fuͤrſten nicht allein,
ſondern auch der Erziehung ſeiner Kinder ſoll¬
te nun Schloſſer wo nicht vorſtehen, doch
mit Rath und That willig zu Handen ſeyn.
Dieſer junge, edle, den beſten Willen hegende
Mann, der ſich einer vollkommenen Reinig¬
keit der Sitten befliß, haͤtte durch eine ge¬
wiſſe trockene Strenge die Menſchen leicht
von ſich entfernt, wenn nicht eine ſchoͤne und
ſeltene litterariſche Bildung, ſeine Sprach¬
kenntniſſe, ſeine Fertigkeit ſich ſchriftlich, ſo¬
wohl in Verſen als in Proſa, auszudruͤcken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133" n="125"/>
auf eine edle und &#x017F;elb&#x017F;ta&#x0364;ndige Wei&#x017F;e &#x017F;ich, die<lb/>
Ihrigen und das Ganze aufzukla&#x0364;ren, zu be&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;ern und zu ho&#x0364;heren Zwecken zu vereinigen<lb/>
gedachten. Die&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t Ludwig i&#x017F;t es, wel¬<lb/>
cher, um &#x017F;ich wegen der Kinderzucht Raths<lb/>
zu erholen, an Rou&#x017F;&#x017F;eau ge&#x017F;chrieben hatte,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en bekannte Antwort mit der bedenklichen<lb/>
Phra&#x017F;e anfa&#x0364;ngt: <hi rendition="#aq">Si j'avois le malheur d'être<lb/>
né prince.</hi> &#x2014;</p><lb/>
        <p>Den Ge&#x017F;cha&#x0364;ften des Fu&#x0364;r&#x017F;ten nicht allein,<lb/>
&#x017F;ondern auch der Erziehung &#x017F;einer Kinder &#x017F;oll¬<lb/>
te nun Schlo&#x017F;&#x017F;er wo nicht vor&#x017F;tehen, doch<lb/>
mit Rath und That willig zu Handen &#x017F;eyn.<lb/>
Die&#x017F;er junge, edle, den be&#x017F;ten Willen hegende<lb/>
Mann, der &#x017F;ich einer vollkommenen Reinig¬<lb/>
keit der Sitten befliß, ha&#x0364;tte durch eine ge¬<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e trockene Strenge die Men&#x017F;chen leicht<lb/>
von &#x017F;ich entfernt, wenn nicht eine &#x017F;cho&#x0364;ne und<lb/>
&#x017F;eltene litterari&#x017F;che Bildung, &#x017F;eine Sprach¬<lb/>
kenntni&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;eine Fertigkeit &#x017F;ich &#x017F;chriftlich, &#x017F;o¬<lb/>
wohl in Ver&#x017F;en als in Pro&#x017F;a, auszudru&#x0364;cken.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0133] auf eine edle und ſelbſtaͤndige Weiſe ſich, die Ihrigen und das Ganze aufzuklaͤren, zu beſ¬ ſern und zu hoͤheren Zwecken zu vereinigen gedachten. Dieſer Fuͤrſt Ludwig iſt es, wel¬ cher, um ſich wegen der Kinderzucht Raths zu erholen, an Rouſſeau geſchrieben hatte, deſſen bekannte Antwort mit der bedenklichen Phraſe anfaͤngt: Si j'avois le malheur d'être né prince. — Den Geſchaͤften des Fuͤrſten nicht allein, ſondern auch der Erziehung ſeiner Kinder ſoll¬ te nun Schloſſer wo nicht vorſtehen, doch mit Rath und That willig zu Handen ſeyn. Dieſer junge, edle, den beſten Willen hegende Mann, der ſich einer vollkommenen Reinig¬ keit der Sitten befliß, haͤtte durch eine ge¬ wiſſe trockene Strenge die Menſchen leicht von ſich entfernt, wenn nicht eine ſchoͤne und ſeltene litterariſche Bildung, ſeine Sprach¬ kenntniſſe, ſeine Fertigkeit ſich ſchriftlich, ſo¬ wohl in Verſen als in Proſa, auszudruͤcken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/133
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/133>, abgerufen am 24.11.2024.