hältniß denken, welches zwischen ihnen und dem Reichsoberhaupt durch Jahrhunderte allmählich entstanden war. Die Gesandten derselben hatten sich schon entfernt, um in einem Seitenzimmer zu speisen; und wenn dadurch der größte Theil des Saales ein gespensterhaftes Ansehn bekam, daß so viele unsichtbare Gäste auf das prächtigste bedient wurden; so war eine große unbesetzte Tafel in der Mitte noch betrübter anzusehen: denn hier standen auch so viele Couverte leer, weil alle die, welche allenfalls ein Recht hatten sich daran zu setzen, Anstands halber, um an dem größten Ehrentage ihrer Ehre nichts zu vergeben, ausblieben, wenn sie sich auch dermalen in der Stadt befanden.
Viele Betrachtungen anzustellen erlaubten mir weder meine Jahre noch das Gedräng der Gegenwart. Ich bemühte mich alles möglichst ins Auge zu fassen, und wie der Nachtisch aufgetragen wurde, da die Gesand¬
haͤltniß denken, welches zwiſchen ihnen und dem Reichsoberhaupt durch Jahrhunderte allmaͤhlich entſtanden war. Die Geſandten derſelben hatten ſich ſchon entfernt, um in einem Seitenzimmer zu ſpeiſen; und wenn dadurch der groͤßte Theil des Saales ein geſpenſterhaftes Anſehn bekam, daß ſo viele unſichtbare Gaͤſte auf das praͤchtigſte bedient wurden; ſo war eine große unbeſetzte Tafel in der Mitte noch betruͤbter anzuſehen: denn hier ſtanden auch ſo viele Couverte leer, weil alle die, welche allenfalls ein Recht hatten ſich daran zu ſetzen, Anſtands halber, um an dem groͤßten Ehrentage ihrer Ehre nichts zu vergeben, ausblieben, wenn ſie ſich auch dermalen in der Stadt befanden.
Viele Betrachtungen anzuſtellen erlaubten mir weder meine Jahre noch das Gedraͤng der Gegenwart. Ich bemuͤhte mich alles moͤglichſt ins Auge zu faſſen, und wie der Nachtiſch aufgetragen wurde, da die Geſand¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0509"n="493"/>
haͤltniß denken, welches zwiſchen ihnen und<lb/>
dem Reichsoberhaupt durch Jahrhunderte<lb/>
allmaͤhlich entſtanden war. Die Geſandten<lb/>
derſelben hatten ſich ſchon entfernt, um in<lb/>
einem Seitenzimmer zu ſpeiſen; und wenn<lb/>
dadurch der groͤßte Theil des Saales ein<lb/>
geſpenſterhaftes Anſehn bekam, daß ſo viele<lb/>
unſichtbare Gaͤſte auf das praͤchtigſte bedient<lb/>
wurden; ſo war eine große unbeſetzte Tafel<lb/>
in der Mitte noch betruͤbter anzuſehen: denn<lb/>
hier ſtanden auch ſo viele Couverte leer, weil<lb/>
alle die, welche allenfalls ein Recht hatten<lb/>ſich daran zu ſetzen, Anſtands halber, um<lb/>
an dem groͤßten Ehrentage ihrer Ehre nichts<lb/>
zu vergeben, ausblieben, wenn ſie ſich auch<lb/>
dermalen in der Stadt befanden.</p><lb/><p>Viele Betrachtungen anzuſtellen erlaubten<lb/>
mir weder meine Jahre noch das Gedraͤng<lb/>
der Gegenwart. Ich bemuͤhte mich alles<lb/>
moͤglichſt ins Auge zu faſſen, und wie der<lb/>
Nachtiſch aufgetragen wurde, da die Geſand¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[493/0509]
haͤltniß denken, welches zwiſchen ihnen und
dem Reichsoberhaupt durch Jahrhunderte
allmaͤhlich entſtanden war. Die Geſandten
derſelben hatten ſich ſchon entfernt, um in
einem Seitenzimmer zu ſpeiſen; und wenn
dadurch der groͤßte Theil des Saales ein
geſpenſterhaftes Anſehn bekam, daß ſo viele
unſichtbare Gaͤſte auf das praͤchtigſte bedient
wurden; ſo war eine große unbeſetzte Tafel
in der Mitte noch betruͤbter anzuſehen: denn
hier ſtanden auch ſo viele Couverte leer, weil
alle die, welche allenfalls ein Recht hatten
ſich daran zu ſetzen, Anſtands halber, um
an dem groͤßten Ehrentage ihrer Ehre nichts
zu vergeben, ausblieben, wenn ſie ſich auch
dermalen in der Stadt befanden.
Viele Betrachtungen anzuſtellen erlaubten
mir weder meine Jahre noch das Gedraͤng
der Gegenwart. Ich bemuͤhte mich alles
moͤglichſt ins Auge zu faſſen, und wie der
Nachtiſch aufgetragen wurde, da die Geſand¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/509>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.