mehr, als sie sonst durchaus sehr ehrenvoll darauf hielten, daß Jeder nur seine Zeche bezahlte. Sie lächelten über meine Verlegen¬ heit, und der Jüngere fuhr fort: "Laßt uns erst in die Laube sitzen und dann sollt Ihr das Weitre erfahren." Wir saßen, und er sagte: "Als Ihr die Liebesepistel neulich mit¬ genommen hattet, sprachen wir die ganze Sache noch einmal durch und machten die Betrachtung, daß wir so ganz umsonst, an¬ dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent misbrauchen, da wir es doch zu unser aller Vortheil benutzen könnten. Seht, ich habe hier eine Bestellung auf ein Hochzeit-Ge¬ dicht, so wie auf ein Leichen-Carmen. Das zweyte muß gleich fertig seyn, das erste hat noch acht Tage Zeit. Mögt Ihr sie machen, welches Euch ein Leichtes ist, so tractirt Ihr uns zweymal, und wir bleiben auf lange Zeit Eure Schuldner." -- Dieser Vorschlag gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte
mehr, als ſie ſonſt durchaus ſehr ehrenvoll darauf hielten, daß Jeder nur ſeine Zeche bezahlte. Sie laͤchelten uͤber meine Verlegen¬ heit, und der Juͤngere fuhr fort: „Laßt uns erſt in die Laube ſitzen und dann ſollt Ihr das Weitre erfahren.“ Wir ſaßen, und er ſagte: „Als Ihr die Liebesepiſtel neulich mit¬ genommen hattet, ſprachen wir die ganze Sache noch einmal durch und machten die Betrachtung, daß wir ſo ganz umſonſt, an¬ dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent misbrauchen, da wir es doch zu unſer aller Vortheil benutzen koͤnnten. Seht, ich habe hier eine Beſtellung auf ein Hochzeit-Ge¬ dicht, ſo wie auf ein Leichen-Carmen. Das zweyte muß gleich fertig ſeyn, das erſte hat noch acht Tage Zeit. Moͤgt Ihr ſie machen, welches Euch ein Leichtes iſt, ſo tractirt Ihr uns zweymal, und wir bleiben auf lange Zeit Eure Schuldner.“ — Dieſer Vorſchlag gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0423"n="407"/>
mehr, als ſie ſonſt durchaus ſehr ehrenvoll<lb/>
darauf hielten, daß Jeder nur ſeine Zeche<lb/>
bezahlte. Sie laͤchelten uͤber meine Verlegen¬<lb/>
heit, und der Juͤngere fuhr fort: „Laßt uns<lb/>
erſt in die Laube ſitzen und dann ſollt Ihr<lb/>
das Weitre erfahren.“ Wir ſaßen, und er<lb/>ſagte: „Als Ihr die Liebesepiſtel neulich mit¬<lb/>
genommen hattet, ſprachen wir die ganze<lb/>
Sache noch einmal durch und machten die<lb/>
Betrachtung, daß wir ſo ganz umſonſt, an¬<lb/>
dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus<lb/>
bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent<lb/>
misbrauchen, da wir es doch zu unſer aller<lb/>
Vortheil benutzen koͤnnten. Seht, ich habe<lb/>
hier eine Beſtellung auf ein Hochzeit-Ge¬<lb/>
dicht, ſo wie auf ein Leichen-Carmen. Das<lb/>
zweyte muß gleich fertig ſeyn, das erſte hat<lb/>
noch acht Tage Zeit. Moͤgt Ihr ſie machen,<lb/>
welches Euch ein Leichtes iſt, ſo tractirt Ihr<lb/>
uns zweymal, und wir bleiben auf lange<lb/>
Zeit Eure Schuldner.“— Dieſer Vorſchlag<lb/>
gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[407/0423]
mehr, als ſie ſonſt durchaus ſehr ehrenvoll
darauf hielten, daß Jeder nur ſeine Zeche
bezahlte. Sie laͤchelten uͤber meine Verlegen¬
heit, und der Juͤngere fuhr fort: „Laßt uns
erſt in die Laube ſitzen und dann ſollt Ihr
das Weitre erfahren.“ Wir ſaßen, und er
ſagte: „Als Ihr die Liebesepiſtel neulich mit¬
genommen hattet, ſprachen wir die ganze
Sache noch einmal durch und machten die
Betrachtung, daß wir ſo ganz umſonſt, an¬
dern zum Verdruß und uns zur Gefahr, aus
bloßer leidiger Schadenfreude, Euer Talent
misbrauchen, da wir es doch zu unſer aller
Vortheil benutzen koͤnnten. Seht, ich habe
hier eine Beſtellung auf ein Hochzeit-Ge¬
dicht, ſo wie auf ein Leichen-Carmen. Das
zweyte muß gleich fertig ſeyn, das erſte hat
noch acht Tage Zeit. Moͤgt Ihr ſie machen,
welches Euch ein Leichtes iſt, ſo tractirt Ihr
uns zweymal, und wir bleiben auf lange
Zeit Eure Schuldner.“ — Dieſer Vorſchlag
gefiel mir von allen Seiten: denn ich hatte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/423>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.