Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Man hatte jenen Liebenden, dessen poetischer
Secretär ich geworden war, glauben gemacht,
der in seinem Namen geschriebene Brief sey
wirklich an das Frauenzimmer abgegeben wor¬
den, und zugleich seine Erwartung aufs äu¬
ßerste gespannt, daß nun bald eine Antwort
darauf erfolgen müsse. Auch diese sollte ich
schreiben, und die schalkische Gesellschaft ließ
mich durch Pylades aufs inständigste ersu¬
chen, allen meinen Witz aufzubieten und alle
meine Kunst zu verwenden, daß dieses Stück
recht zierlich und vollkommen werde.

In Hoffnung meine Schöne wiederzuse¬
hen, machte ich mich sogleich ans Werk, und
dachte mir nun alles was mir höchst wohlge¬
fällig seyn würde, wenn Gretchen es mir
schriebe. Ich glaubte alles so aus ihrer Ge¬
stalt, ihrem Wesen, ihrer Art, ihrem Sinn
herausgeschrieben zu haben, daß ich mich des
Wunsches nicht enthalten konnte, es möchte
wirklich so seyn, und mich in Entzücken ver¬

Man hatte jenen Liebenden, deſſen poetiſcher
Secretaͤr ich geworden war, glauben gemacht,
der in ſeinem Namen geſchriebene Brief ſey
wirklich an das Frauenzimmer abgegeben wor¬
den, und zugleich ſeine Erwartung aufs aͤu¬
ßerſte geſpannt, daß nun bald eine Antwort
darauf erfolgen muͤſſe. Auch dieſe ſollte ich
ſchreiben, und die ſchalkiſche Geſellſchaft ließ
mich durch Pylades aufs inſtaͤndigſte erſu¬
chen, allen meinen Witz aufzubieten und alle
meine Kunſt zu verwenden, daß dieſes Stuͤck
recht zierlich und vollkommen werde.

In Hoffnung meine Schoͤne wiederzuſe¬
hen, machte ich mich ſogleich ans Werk, und
dachte mir nun alles was mir hoͤchſt wohlge¬
faͤllig ſeyn wuͤrde, wenn Gretchen es mir
ſchriebe. Ich glaubte alles ſo aus ihrer Ge¬
ſtalt, ihrem Weſen, ihrer Art, ihrem Sinn
herausgeſchrieben zu haben, daß ich mich des
Wunſches nicht enthalten konnte, es moͤchte
wirklich ſo ſeyn, und mich in Entzuͤcken ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0414" n="398"/>
Man hatte jenen Liebenden, de&#x017F;&#x017F;en poeti&#x017F;cher<lb/>
Secreta&#x0364;r ich geworden war, glauben gemacht,<lb/>
der in &#x017F;einem Namen ge&#x017F;chriebene Brief &#x017F;ey<lb/>
wirklich an das Frauenzimmer abgegeben wor¬<lb/>
den, und zugleich &#x017F;eine Erwartung aufs a&#x0364;u¬<lb/>
ßer&#x017F;te ge&#x017F;pannt, daß nun bald eine Antwort<lb/>
darauf erfolgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Auch die&#x017F;e &#x017F;ollte ich<lb/>
&#x017F;chreiben, und die &#x017F;chalki&#x017F;che Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ließ<lb/>
mich durch Pylades aufs in&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te er&#x017F;u¬<lb/>
chen, allen meinen Witz aufzubieten und alle<lb/>
meine Kun&#x017F;t zu verwenden, daß die&#x017F;es Stu&#x0364;ck<lb/>
recht zierlich und vollkommen werde.</p><lb/>
        <p>In Hoffnung meine Scho&#x0364;ne wiederzu&#x017F;e¬<lb/>
hen, machte ich mich &#x017F;ogleich ans Werk, und<lb/>
dachte mir nun alles was mir ho&#x0364;ch&#x017F;t wohlge¬<lb/>
fa&#x0364;llig &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, wenn Gretchen es mir<lb/>
&#x017F;chriebe. Ich glaubte alles &#x017F;o aus ihrer Ge¬<lb/>
&#x017F;talt, ihrem We&#x017F;en, ihrer Art, ihrem Sinn<lb/>
herausge&#x017F;chrieben zu haben, daß ich mich des<lb/>
Wun&#x017F;ches nicht enthalten konnte, es mo&#x0364;chte<lb/>
wirklich &#x017F;o &#x017F;eyn, und mich in Entzu&#x0364;cken ver¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[398/0414] Man hatte jenen Liebenden, deſſen poetiſcher Secretaͤr ich geworden war, glauben gemacht, der in ſeinem Namen geſchriebene Brief ſey wirklich an das Frauenzimmer abgegeben wor¬ den, und zugleich ſeine Erwartung aufs aͤu¬ ßerſte geſpannt, daß nun bald eine Antwort darauf erfolgen muͤſſe. Auch dieſe ſollte ich ſchreiben, und die ſchalkiſche Geſellſchaft ließ mich durch Pylades aufs inſtaͤndigſte erſu¬ chen, allen meinen Witz aufzubieten und alle meine Kunſt zu verwenden, daß dieſes Stuͤck recht zierlich und vollkommen werde. In Hoffnung meine Schoͤne wiederzuſe¬ hen, machte ich mich ſogleich ans Werk, und dachte mir nun alles was mir hoͤchſt wohlge¬ faͤllig ſeyn wuͤrde, wenn Gretchen es mir ſchriebe. Ich glaubte alles ſo aus ihrer Ge¬ ſtalt, ihrem Weſen, ihrer Art, ihrem Sinn herausgeſchrieben zu haben, daß ich mich des Wunſches nicht enthalten konnte, es moͤchte wirklich ſo ſeyn, und mich in Entzuͤcken ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/414
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/414>, abgerufen am 02.09.2024.