Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Der Quelle des Vergessens hingegeben,
Zu euch, ihr Schatten, in die ew'gen Nebel.
Gefällig laßt in eurer Ruhe sich
Den umgetriebnen Sohn der Erde laben! --
Welch ein Gelispel hör' ich in den Zweigen,
Welch ein Geräusch aus jener Dämmrung säu-
seln?
Sie kommen schon den neuen Gast zu sehn!
Wer ist die Schaar, die herrlich mit einander
Wie ein versammelt Fürstenhaus sich freut?
Sie gehen friedlich, Alt' und Junge, Männer
Mit Weibern; göttergleich und ähnlich scheinen
Die wandelnden Gestalten. Ja, sie sind's,
Die Ahnherrn meines Hauses! -- Mit Thyesten
Geht Atreus in vertraulichen Gesprächen,
Die Knaben schlüpfen scherzend um sie her.
Ist keine Feindschaft hier mehr unter euch?
Verlosch die Rache wie das Licht der Sonne?
So bin auch ich willkommen, und ich darf
In euern feierlichen Zug mich mischen.
Willkommen, Väter! euch grüßt Orest,
Von euerm Stamm der letzte Mann;
Was ihr gesa't, hat er geärntet:
Ein Schauſpiel.
Der Quelle des Vergeſſens hingegeben,
Zu euch, ihr Schatten, in die ew’gen Nebel.
Gefällig laßt in eurer Ruhe ſich
Den umgetriebnen Sohn der Erde laben! —
Welch ein Geliſpel hör’ ich in den Zweigen,
Welch ein Geräuſch aus jener Dämmrung ſäu-
ſeln?
Sie kommen ſchon den neuen Gaſt zu ſehn!
Wer iſt die Schaar, die herrlich mit einander
Wie ein verſammelt Fürſtenhaus ſich freut?
Sie gehen friedlich, Alt’ und Junge, Männer
Mit Weibern; göttergleich und ähnlich ſcheinen
Die wandelnden Geſtalten. Ja, ſie ſind’s,
Die Ahnherrn meines Hauſes! — Mit Thyeſten
Geht Atreus in vertraulichen Geſprächen,
Die Knaben ſchlüpfen ſcherzend um ſie her.
Iſt keine Feindſchaft hier mehr unter euch?
Verloſch die Rache wie das Licht der Sonne?
So bin auch ich willkommen, und ich darf
In euern feierlichen Zug mich miſchen.
Willkommen, Väter! euch grüßt Oreſt,
Von euerm Stamm der letzte Mann;
Was ihr geſa’t, hat er geärntet:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ORE">
              <p><pb facs="#f0086" n="77"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel.</hi></fw><lb/>
Der Quelle des Verge&#x017F;&#x017F;ens hingegeben,<lb/>
Zu euch, ihr Schatten, in die ew&#x2019;gen Nebel.<lb/>
Gefällig laßt in eurer Ruhe &#x017F;ich<lb/>
Den umgetriebnen Sohn der Erde laben! &#x2014;<lb/>
Welch ein Geli&#x017F;pel hör&#x2019; ich in den Zweigen,<lb/>
Welch ein Geräu&#x017F;ch aus jener Dämmrung &#x017F;äu-<lb/>
&#x017F;eln?<lb/>
Sie kommen &#x017F;chon den neuen Ga&#x017F;t zu &#x017F;ehn!<lb/>
Wer i&#x017F;t die Schaar, die herrlich mit einander<lb/>
Wie ein ver&#x017F;ammelt Für&#x017F;tenhaus &#x017F;ich freut?<lb/>
Sie gehen friedlich, Alt&#x2019; und Junge, Männer<lb/>
Mit Weibern; göttergleich und ähnlich &#x017F;cheinen<lb/>
Die wandelnden Ge&#x017F;talten. Ja, &#x017F;ie &#x017F;ind&#x2019;s,<lb/>
Die Ahnherrn meines Hau&#x017F;es! &#x2014; Mit Thye&#x017F;ten<lb/>
Geht Atreus in vertraulichen Ge&#x017F;prächen,<lb/>
Die Knaben &#x017F;chlüpfen &#x017F;cherzend um &#x017F;ie her.<lb/>
I&#x017F;t keine Feind&#x017F;chaft hier mehr unter euch?<lb/>
Verlo&#x017F;ch die Rache wie das Licht der Sonne?<lb/>
So bin auch ich willkommen, und ich darf<lb/>
In euern feierlichen Zug mich mi&#x017F;chen.<lb/>
Willkommen, Väter! euch grüßt Ore&#x017F;t,<lb/>
Von euerm Stamm der letzte Mann;<lb/>
Was ihr ge&#x017F;a&#x2019;t, hat er geärntet:<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0086] Ein Schauſpiel. Der Quelle des Vergeſſens hingegeben, Zu euch, ihr Schatten, in die ew’gen Nebel. Gefällig laßt in eurer Ruhe ſich Den umgetriebnen Sohn der Erde laben! — Welch ein Geliſpel hör’ ich in den Zweigen, Welch ein Geräuſch aus jener Dämmrung ſäu- ſeln? Sie kommen ſchon den neuen Gaſt zu ſehn! Wer iſt die Schaar, die herrlich mit einander Wie ein verſammelt Fürſtenhaus ſich freut? Sie gehen friedlich, Alt’ und Junge, Männer Mit Weibern; göttergleich und ähnlich ſcheinen Die wandelnden Geſtalten. Ja, ſie ſind’s, Die Ahnherrn meines Hauſes! — Mit Thyeſten Geht Atreus in vertraulichen Geſprächen, Die Knaben ſchlüpfen ſcherzend um ſie her. Iſt keine Feindſchaft hier mehr unter euch? Verloſch die Rache wie das Licht der Sonne? So bin auch ich willkommen, und ich darf In euern feierlichen Zug mich miſchen. Willkommen, Väter! euch grüßt Oreſt, Von euerm Stamm der letzte Mann; Was ihr geſa’t, hat er geärntet:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/86
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/86>, abgerufen am 23.11.2024.