Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Den frohen Blick, der ein zufriednes Leben
Und ein geneigtes Herz dem Wirthe zeigt.
Als dich ein tief-geheimnißvolles Schicksal
Vor so viel Jahren diesem Tempel brachte,
Kam Thoas, dir als einer Gottgegeb'nen
Mit Ehrfurcht und mit Neigung zu begegnen.
Und dieses Ufer ward dir hold und freundlich,
Das jedem Fremden sonst voll Grausens war,
Weil niemand unser Reich vor dir betrat,
Der an Dianens heil'gen Stufen nicht
Nach altem Brauch, ein blut'ges Opfer, fiel.
Iphigenie.
Frey athmen macht das Leben nicht allein.
Welch Leben ist's, das an der heil'gen Stäte,
Gleich einem Schatten um sein eigen Grab,
Ich nur vertrauern muß? Und nenn' ich das
Ein fröhlich selbstbewußtes Leben, wenn
Uns jeder Tag, vergebens hingeträumt,
Zu jenen grauen Tagen vorbereitet,
Die an dem Ufer Lethe's, selbstvergessend,
Die Trauerschaar der Abgeschiednen feiert?
Ein unnütz Leben ist ein früher Tod;
Dieß Frauenschicksal ist vor allen mein's.
Ein Schauſpiel.
Den frohen Blick, der ein zufriednes Leben
Und ein geneigtes Herz dem Wirthe zeigt.
Als dich ein tief-geheimnißvolles Schickſal
Vor ſo viel Jahren dieſem Tempel brachte,
Kam Thoas, dir als einer Gottgegeb’nen
Mit Ehrfurcht und mit Neigung zu begegnen.
Und dieſes Ufer ward dir hold und freundlich,
Das jedem Fremden ſonſt voll Grauſens war,
Weil niemand unſer Reich vor dir betrat,
Der an Dianens heil’gen Stufen nicht
Nach altem Brauch, ein blut’ges Opfer, fiel.
Iphigenie.
Frey athmen macht das Leben nicht allein.
Welch Leben iſt’s, das an der heil’gen Stäte,
Gleich einem Schatten um ſein eigen Grab,
Ich nur vertrauern muß? Und nenn’ ich das
Ein fröhlich ſelbſtbewußtes Leben, wenn
Uns jeder Tag, vergebens hingeträumt,
Zu jenen grauen Tagen vorbereitet,
Die an dem Ufer Lethe’s, ſelbſtvergeſſend,
Die Trauerſchaar der Abgeſchiednen feiert?
Ein unnütz Leben iſt ein früher Tod;
Dieß Frauenſchickſal iſt vor allen mein’s.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ARK">
              <p><pb facs="#f0018" n="9"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Den frohen Blick, der ein zufriednes Leben<lb/>
Und ein geneigtes Herz dem Wirthe zeigt.<lb/>
Als dich ein tief-geheimnißvolles Schick&#x017F;al<lb/>
Vor &#x017F;o viel Jahren die&#x017F;em Tempel brachte,<lb/>
Kam Thoas, dir als einer Gottgegeb&#x2019;nen<lb/>
Mit Ehrfurcht und mit Neigung zu begegnen.<lb/>
Und die&#x017F;es Ufer ward dir hold und freundlich,<lb/>
Das jedem Fremden &#x017F;on&#x017F;t voll Grau&#x017F;ens war,<lb/>
Weil niemand un&#x017F;er Reich vor dir betrat,<lb/>
Der an Dianens heil&#x2019;gen Stufen nicht<lb/>
Nach altem Brauch, ein blut&#x2019;ges Opfer, fiel.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Frey athmen macht das Leben nicht allein.<lb/>
Welch Leben i&#x017F;t&#x2019;s, das an der heil&#x2019;gen Stäte,<lb/>
Gleich einem Schatten um &#x017F;ein eigen Grab,<lb/>
Ich nur vertrauern muß? Und nenn&#x2019; ich das<lb/>
Ein fröhlich &#x017F;elb&#x017F;tbewußtes Leben, wenn<lb/>
Uns jeder Tag, vergebens hingeträumt,<lb/>
Zu jenen grauen Tagen vorbereitet,<lb/>
Die an dem Ufer Lethe&#x2019;s, &#x017F;elb&#x017F;tverge&#x017F;&#x017F;end,<lb/>
Die Trauer&#x017F;chaar der Abge&#x017F;chiednen feiert?<lb/>
Ein unnütz Leben i&#x017F;t ein früher Tod;<lb/>
Dieß Frauen&#x017F;chick&#x017F;al i&#x017F;t vor allen mein&#x2019;s.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0018] Ein Schauſpiel. Den frohen Blick, der ein zufriednes Leben Und ein geneigtes Herz dem Wirthe zeigt. Als dich ein tief-geheimnißvolles Schickſal Vor ſo viel Jahren dieſem Tempel brachte, Kam Thoas, dir als einer Gottgegeb’nen Mit Ehrfurcht und mit Neigung zu begegnen. Und dieſes Ufer ward dir hold und freundlich, Das jedem Fremden ſonſt voll Grauſens war, Weil niemand unſer Reich vor dir betrat, Der an Dianens heil’gen Stufen nicht Nach altem Brauch, ein blut’ges Opfer, fiel. Iphigenie. Frey athmen macht das Leben nicht allein. Welch Leben iſt’s, das an der heil’gen Stäte, Gleich einem Schatten um ſein eigen Grab, Ich nur vertrauern muß? Und nenn’ ich das Ein fröhlich ſelbſtbewußtes Leben, wenn Uns jeder Tag, vergebens hingeträumt, Zu jenen grauen Tagen vorbereitet, Die an dem Ufer Lethe’s, ſelbſtvergeſſend, Die Trauerſchaar der Abgeſchiednen feiert? Ein unnütz Leben iſt ein früher Tod; Dieß Frauenſchickſal iſt vor allen mein’s.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/18
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/18>, abgerufen am 16.02.2025.