Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Götz. Wie stehts?
Georg. (führt sein Pferd heraus.) Sie sind
gesattelt.
Götz. Du bist fix.
Georg. Wie der Vogel aus dem Käfig.
Alle die Belagerte.
Götz. Jhr habt eure Büchsen. Nicht doch!
Geht hinauf und nehmt die besten aus dem Rüst-
schrank, es geht in einem hin. Wir wollen voraus
reiten.
Georg.
Hm! Hm!
So! So!
Hm! Hm!
(ab.)
Saal.

Zwey Knechte (am Rüstschrank.)
Erster Knecht. Jch nehm' die.
Zweyter Knecht. Jch die. Da ist noch eine
schönere.
Erster

Goͤtz. Wie ſtehts?
Georg. (fuͤhrt ſein Pferd heraus.) Sie ſind
geſattelt.
Goͤtz. Du biſt fix.
Georg. Wie der Vogel aus dem Kaͤfig.
Alle die Belagerte.
Goͤtz. Jhr habt eure Buͤchſen. Nicht doch!
Geht hinauf und nehmt die beſten aus dem Ruͤſt-
ſchrank, es geht in einem hin. Wir wollen voraus
reiten.
Georg.
Hm! Hm!
So! So!
Hḿ! Hḿ!
(ab.)
Saal.

Zwey Knechte (am Ruͤſtſchrank.)
Erſter Knecht. Jch nehm’ die.
Zweyter Knecht. Jch die. Da iſt noch eine
ſchoͤnere.
Erſter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GOETZ">
          <pb facs="#f0147" n="143"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
        </sp>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Wie &#x017F;tehts?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GEO">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Georg.</hi> </speaker>
          <stage>(fu&#x0364;hrt &#x017F;ein Pferd heraus.)</stage>
          <p>Sie &#x017F;ind<lb/>
ge&#x017F;attelt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Du bi&#x017F;t fix.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GEO">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Georg.</hi> </speaker>
          <p>Wie der Vogel aus dem Ka&#x0364;fig.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Alle die Belagerte.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Jhr habt eure Bu&#x0364;ch&#x017F;en. Nicht doch!<lb/>
Geht hinauf und nehmt die be&#x017F;ten aus dem Ru&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;chrank, es geht in einem hin. Wir wollen voraus<lb/>
reiten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GEO">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Georg.</hi> </speaker>
          <lg type="poem">
            <l>Hm! Hm!</l><lb/>
            <l>So! So!</l><lb/>
            <l>Hm&#x0301;! Hm&#x0301;!</l>
          </lg><lb/>
          <stage>(ab.)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Saal.</hi> </stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Zwey Knechte (am Ru&#x0364;&#x017F;t&#x017F;chrank.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERKN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Er&#x017F;ter Knecht.</hi> </speaker>
          <p>Jch nehm&#x2019; die.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEKNE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Zweyter Knecht.</hi> </speaker>
          <p>Jch die. Da i&#x017F;t noch eine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nere.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er&#x017F;ter</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0147] Goͤtz. Wie ſtehts? Georg. (fuͤhrt ſein Pferd heraus.) Sie ſind geſattelt. Goͤtz. Du biſt fix. Georg. Wie der Vogel aus dem Kaͤfig. Alle die Belagerte. Goͤtz. Jhr habt eure Buͤchſen. Nicht doch! Geht hinauf und nehmt die beſten aus dem Ruͤſt- ſchrank, es geht in einem hin. Wir wollen voraus reiten. Georg. Hm! Hm! So! So! Hḿ! Hḿ! (ab.) Saal. Zwey Knechte (am Ruͤſtſchrank.) Erſter Knecht. Jch nehm’ die. Zweyter Knecht. Jch die. Da iſt noch eine ſchoͤnere. Erſter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/147
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/147>, abgerufen am 16.02.2025.