Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Faust
Schüler.
Ich schwör' euch zu, mir ist's als wie ein
Traum.
Dürft' ich euch wohl ein andermal beschwe-
ren,
Von eurer Weisheit auf den Grund zu hören?
Mephistopheles.
Was ich vermag, soll gern geschehn.
Schüler.
Ich kann unmöglich wieder gehn,
Ich muß euch noch mein Stammbuch über-
reichen.
Gönn' eure Gunst mir dieses Zeichen!
Mephistopheles.
Sehr wohl.
Er schreibt und gibt's.
Schüler lies't.
Eritis sicut Deus scientes bonum et malum.
Macht's ehrerbiethig zu und empfiehlt sich.

Fauſt
Schüler.
Ich ſchwör’ euch zu, mir iſt’s als wie ein
Traum.
Dürft’ ich euch wohl ein andermal beſchwe-
ren,
Von eurer Weisheit auf den Grund zu hören?
Mephiſtopheles.
Was ich vermag, ſoll gern geſchehn.
Schüler.
Ich kann unmöglich wieder gehn,
Ich muß euch noch mein Stammbuch über-
reichen.
Gönn’ eure Gunſt mir dieſes Zeichen!
Mephiſtopheles.
Sehr wohl.
Er ſchreibt und gibt’s.
Schüler lieſ’t.
Eritis ſicut Deus ſcientes bonum et malum.
Macht’s ehrerbiethig zu und empfiehlt ſich. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="36"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#SCHUE">
            <speaker><hi rendition="#g">Schüler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich &#x017F;chwör&#x2019; euch zu, mir i&#x017F;t&#x2019;s als wie ein<lb/>
Traum.<lb/>
Dürft&#x2019; ich euch wohl ein andermal be&#x017F;chwe-<lb/>
ren,<lb/>
Von eurer Weisheit auf den Grund zu hören?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was ich vermag, &#x017F;oll gern ge&#x017F;chehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUE">
            <speaker><hi rendition="#g">Schüler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich kann unmöglich wieder gehn,<lb/>
Ich muß euch noch mein Stammbuch über-<lb/>
reichen.<lb/>
Gönn&#x2019; eure Gun&#x017F;t mir die&#x017F;es Zeichen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sehr wohl.</p><lb/>
            <stage>Er &#x017F;chreibt und gibt&#x2019;s.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Schüler</hi> </speaker>
            <stage>lie&#x017F;&#x2019;t.</stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Eritis &#x017F;icut Deus &#x017F;cientes bonum et malum.</hi> </p><lb/>
            <stage>Macht&#x2019;s ehrerbiethig zu und empfiehlt &#x017F;ich.</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0046] Fauſt Schüler. Ich ſchwör’ euch zu, mir iſt’s als wie ein Traum. Dürft’ ich euch wohl ein andermal beſchwe- ren, Von eurer Weisheit auf den Grund zu hören? Mephiſtopheles. Was ich vermag, ſoll gern geſchehn. Schüler. Ich kann unmöglich wieder gehn, Ich muß euch noch mein Stammbuch über- reichen. Gönn’ eure Gunſt mir dieſes Zeichen! Mephiſtopheles. Sehr wohl. Er ſchreibt und gibt’s. Schüler lieſ’t. Eritis ſicut Deus ſcientes bonum et malum. Macht’s ehrerbiethig zu und empfiehlt ſich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/46
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/46>, abgerufen am 16.02.2025.