Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790.Faust Mephistopheles tritt auf. Mephistopheles. Bin so frey g'rad' herein zu treten, Muß bey den Frauen Verzeihn erbethen. Tritt ehrerbietig vor Margarethen zurück. Wollte nach Frau Marthe Schwerdlein fragen! Marthe. Ich bin's, was hat der Herr zu sagen? Mephistopheles leise zu ihr. Ich kenne Sie jetzt, mir ist das genug; Sie hat da gar vornehmen Besuch. Verzeiht die Freyheit die ich genommen, Will nach Mittage wieder kommen. Marthe laut. Denk', Kind, um alles in der Welt! Der Herr dich für ein Fräulein hält. Margarethe. Ich bin ein armes junges Blut; Ach Gott! der Herr ist gar zu gut, Schmuck und Geschmeide sind nicht mein. Fauſt Mephiſtopheles tritt auf. Mephiſtopheles. Bin ſo frey g’rad’ herein zu treten, Muß bey den Frauen Verzeihn erbethen. Tritt ehrerbietig vor Margarethen zurück. Wollte nach Frau Marthe Schwerdlein fragen! Marthe. Ich bin’s, was hat der Herr zu ſagen? Mephiſtopheles leiſe zu ihr. Ich kenne Sie jetzt, mir iſt das genug; Sie hat da gar vornehmen Beſuch. Verzeiht die Freyheit die ich genommen, Will nach Mittage wieder kommen. Marthe laut. Denk’, Kind, um alles in der Welt! Der Herr dich für ein Fräulein hält. Margarethe. Ich bin ein armes junges Blut; Ach Gott! der Herr iſt gar zu gut, Schmuck und Geſchmeide ſind nicht mein. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#MART"> <pb facs="#f0114" n="104"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Fauſt</hi> </fw><lb/> <stage><hi rendition="#g">Mephiſtopheles</hi> tritt auf.</stage> </sp><lb/> <sp who="#MEP"> <speaker><hi rendition="#g">Mephiſtopheles</hi>.</speaker><lb/> <p>Bin ſo frey g’rad’ herein zu treten,<lb/> Muß bey den Frauen Verzeihn erbethen.</p><lb/> <stage>Tritt ehrerbietig vor Margarethen zurück.</stage><lb/> <p>Wollte nach Frau Marthe Schwerdlein fragen!</p> </sp><lb/> <sp who="#MART"> <speaker><hi rendition="#g">Marthe</hi>.</speaker><lb/> <p>Ich bin’s, was hat der Herr zu ſagen?</p> </sp><lb/> <sp who="#MEP"> <speaker> <hi rendition="#g">Mephiſtopheles</hi> </speaker> <stage>leiſe zu ihr.</stage><lb/> <p>Ich kenne Sie jetzt, mir iſt das genug;<lb/> Sie hat da gar vornehmen Beſuch.<lb/> Verzeiht die Freyheit die ich genommen,<lb/> Will nach Mittage wieder kommen.</p> </sp><lb/> <sp who="#MART"> <speaker> <hi rendition="#g">Marthe</hi> </speaker> <stage>laut.</stage><lb/> <p>Denk’, Kind, um alles in der Welt!<lb/> Der Herr dich für ein Fräulein hält.</p> </sp><lb/> <sp who="#MARGA"> <speaker><hi rendition="#g">Margarethe</hi>.</speaker><lb/> <p>Ich bin ein armes junges Blut;<lb/> Ach Gott! der Herr iſt gar zu gut,<lb/> Schmuck und Geſchmeide ſind nicht mein.</p> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [104/0114]
Fauſt
Mephiſtopheles tritt auf.
Mephiſtopheles.
Bin ſo frey g’rad’ herein zu treten,
Muß bey den Frauen Verzeihn erbethen.
Tritt ehrerbietig vor Margarethen zurück.
Wollte nach Frau Marthe Schwerdlein fragen!
Marthe.
Ich bin’s, was hat der Herr zu ſagen?
Mephiſtopheles leiſe zu ihr.
Ich kenne Sie jetzt, mir iſt das genug;
Sie hat da gar vornehmen Beſuch.
Verzeiht die Freyheit die ich genommen,
Will nach Mittage wieder kommen.
Marthe laut.
Denk’, Kind, um alles in der Welt!
Der Herr dich für ein Fräulein hält.
Margarethe.
Ich bin ein armes junges Blut;
Ach Gott! der Herr iſt gar zu gut,
Schmuck und Geſchmeide ſind nicht mein.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |