Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Doch auch ich im Jugend-Walten
Irrte mich schon hundertmal;
Heute mich im Zaum zu halten
Scheere steckt im Futteral.
Und so bin ich gern gebunden,
Blicke freundlich diesem Ort;
Ihr in diesen freien Stunden
Schwärmt nur immer fort und fort.
Lachesis.
Mir, die ich allein verständig,
Blieb das Ordnen zugetheilt;
Meine Weife, stets lebendig,
Hat noch nie sich übereilt.
Fäden kommen, Fäden weifen,
Jeden lenk' ich seine Bahn,
Keinen laß ich überschweifen,
Füg' er sich im Kreis heran.
Könnt' ich einmal mich vergessen
Wär' es um die Welt mir bang;
Stunden zählen, Jahre messen,
Und der Weber nimmt den Strang.
Herold.
Die jetzo kommen werdet ihr nicht kennen,
Wär't ihr noch so gelehrt in alten Schriften;
Sie anzusehn, die so viel Uebel stiften,
Ihr würdet sie willkommne Gäste nennen.
Doch auch ich im Jugend-Walten
Irrte mich schon hundertmal;
Heute mich im Zaum zu halten
Scheere steckt im Futteral.
Und so bin ich gern gebunden,
Blicke freundlich diesem Ort;
Ihr in diesen freien Stunden
Schwärmt nur immer fort und fort.
Lachesis.
Mir, die ich allein verständig,
Blieb das Ordnen zugetheilt;
Meine Weife, stets lebendig,
Hat noch nie sich übereilt.
Fäden kommen, Fäden weifen,
Jeden lenk’ ich seine Bahn,
Keinen laß ich überschweifen,
Füg’ er sich im Kreis heran.
Könnt’ ich einmal mich vergessen
Wär’ es um die Welt mir bang;
Stunden zählen, Jahre messen,
Und der Weber nimmt den Strang.
Herold.
Die jetzo kommen werdet ihr nicht kennen,
Wär’t ihr noch so gelehrt in alten Schriften;
Sie anzusehn, die so viel Uebel stiften,
Ihr würdet sie willkommne Gäste nennen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0047" n="35"/>
              <lg>
                <l>Doch auch ich im Jugend-Walten</l><lb/>
                <l>Irrte mich schon hundertmal;</l><lb/>
                <l>Heute mich im Zaum zu halten</l><lb/>
                <l>Scheere steckt im Futteral.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l>Und so bin ich gern gebunden,</l><lb/>
                <l>Blicke freundlich diesem Ort;</l><lb/>
                <l>Ihr in diesen freien Stunden</l><lb/>
                <l>Schwärmt nur immer fort und fort.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Lachesis.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <l>Mir, die ich allein verständig,</l><lb/>
                <l>Blieb das Ordnen zugetheilt;</l><lb/>
                <l>Meine Weife, stets lebendig,</l><lb/>
                <l>Hat noch nie sich übereilt.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l>Fäden kommen, Fäden weifen,</l><lb/>
                <l>Jeden lenk&#x2019; ich seine Bahn,</l><lb/>
                <l>Keinen laß ich überschweifen,</l><lb/>
                <l>Füg&#x2019; er sich im Kreis heran.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l>Könnt&#x2019; ich einmal mich vergessen</l><lb/>
                <l>Wär&#x2019; es um die Welt mir bang;</l><lb/>
                <l>Stunden zählen, Jahre messen,</l><lb/>
                <l>Und der Weber nimmt den Strang.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Herold.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <l>Die jetzo kommen werdet ihr nicht kennen,</l><lb/>
                <l>Wär&#x2019;t ihr noch so gelehrt in alten Schriften;</l><lb/>
                <l>Sie anzusehn, die so viel Uebel stiften,</l><lb/>
                <l>Ihr würdet sie willkommne Gäste nennen.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0047] Doch auch ich im Jugend-Walten Irrte mich schon hundertmal; Heute mich im Zaum zu halten Scheere steckt im Futteral. Und so bin ich gern gebunden, Blicke freundlich diesem Ort; Ihr in diesen freien Stunden Schwärmt nur immer fort und fort. Lachesis. Mir, die ich allein verständig, Blieb das Ordnen zugetheilt; Meine Weife, stets lebendig, Hat noch nie sich übereilt. Fäden kommen, Fäden weifen, Jeden lenk’ ich seine Bahn, Keinen laß ich überschweifen, Füg’ er sich im Kreis heran. Könnt’ ich einmal mich vergessen Wär’ es um die Welt mir bang; Stunden zählen, Jahre messen, Und der Weber nimmt den Strang. Herold. Die jetzo kommen werdet ihr nicht kennen, Wär’t ihr noch so gelehrt in alten Schriften; Sie anzusehn, die so viel Uebel stiften, Ihr würdet sie willkommne Gäste nennen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/47
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/47>, abgerufen am 16.02.2025.