Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zu drey.
Die du großen Sünderinnen
Deine Nähe nicht verweigerst,
Und ein büßendes Gewinnen
In die Ewigkeiten steigerst,
Gönn' auch dieser guten Seele,
Die sich einmal nur vergessen,
Die nicht ahnte daß sie fehle,
Dein Verzeihen angemessen!
Una Poenitentium
(sonst Gretchen genannt. Sich anschmiegend).
Neige, neige
Du Ohnegleiche,
Du Strahlenreiche,
Dein Antlitz gnädig meinem Glück!
Der früh Geliebte,
Nicht mehr Getrübte,
Er kommt zurück.
Selige Knaben
(in Kreisbewegung sich nähernd).
Er überwächs't uns schon
An mächtigen Gliedern,
Wird treuer Pflege Lohn
Reichlich erwiedern.
Wir wurden früh entfernt
Von Lebechören;
Doch dieser hat gelernt,
Er wird uns lehren.
Zu drey.
Die du großen Sünderinnen
Deine Nähe nicht verweigerst,
Und ein büßendes Gewinnen
In die Ewigkeiten steigerst,
Gönn’ auch dieser guten Seele,
Die sich einmal nur vergessen,
Die nicht ahnte daß sie fehle,
Dein Verzeihen angemessen!
Una Poenitentium
(sonst Gretchen genannt. Sich anschmiegend).
Neige, neige
Du Ohnegleiche,
Du Strahlenreiche,
Dein Antlitz gnädig meinem Glück!
Der früh Geliebte,
Nicht mehr Getrübte,
Er kommt zurück.
Selige Knaben
(in Kreisbewegung sich nähernd).
Er überwächs’t uns schon
An mächtigen Gliedern,
Wird treuer Pflege Lohn
Reichlich erwiedern.
Wir wurden früh entfernt
Von Lebechören;
Doch dieser hat gelernt,
Er wird uns lehren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0354" n="342"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Zu drey.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die du großen Sünderinnen<lb/>
Deine Nähe nicht verweigerst,<lb/>
Und ein büßendes Gewinnen<lb/>
In die Ewigkeiten steigerst,<lb/>
Gönn&#x2019; auch dieser guten Seele,<lb/>
Die sich einmal nur vergessen,<lb/>
Die nicht ahnte daß sie fehle,<lb/>
Dein Verzeihen angemessen!<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#aq">Una Poenitentium</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage>(sonst Gretchen genannt. Sich anschmiegend).</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Neige, neige</l><lb/>
              <l rendition="#et">Du Ohnegleiche,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Du Strahlenreiche,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Dein Antlitz gnädig meinem Glück!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Der früh Geliebte,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Nicht mehr Getrübte,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Er kommt zurück.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Selige Knaben</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(in Kreisbewegung sich nähernd).</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Er überwächs&#x2019;t uns schon</l><lb/>
              <l rendition="#et">An mächtigen Gliedern,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wird treuer Pflege Lohn</l><lb/>
              <l rendition="#et">Reichlich erwiedern.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wir wurden früh entfernt</l><lb/>
              <l rendition="#et">Von Lebechören;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Doch dieser hat gelernt,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Er wird uns lehren.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[342/0354] Zu drey. Die du großen Sünderinnen Deine Nähe nicht verweigerst, Und ein büßendes Gewinnen In die Ewigkeiten steigerst, Gönn’ auch dieser guten Seele, Die sich einmal nur vergessen, Die nicht ahnte daß sie fehle, Dein Verzeihen angemessen! Una Poenitentium (sonst Gretchen genannt. Sich anschmiegend). Neige, neige Du Ohnegleiche, Du Strahlenreiche, Dein Antlitz gnädig meinem Glück! Der früh Geliebte, Nicht mehr Getrübte, Er kommt zurück. Selige Knaben (in Kreisbewegung sich nähernd). Er überwächs’t uns schon An mächtigen Gliedern, Wird treuer Pflege Lohn Reichlich erwiedern. Wir wurden früh entfernt Von Lebechören; Doch dieser hat gelernt, Er wird uns lehren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/354
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/354>, abgerufen am 24.11.2024.