Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweigleinbeflügelte,
Knospenentsiegelte,
Eilet zu blühn.

Frühling entsprieße!
Purpur und Grün;
Tragt Paradiese
Dem Ruhenden hin.
Mephistopheles
(zu den Satanen).
Was duckt und zuckt ihr? ist das Höllenbrauch?
So haltet Stand und laßt sie streuen.
An seinen Platz ein jeder Gauch!
Sie denken wohl mit solchen Blümeleyen
Die heißen Teufel einzuschneien;
Das schmilzt und schrumpft vor eurem Hauch.
Nun pustet, Püstriche! - Genug genug!
Vor eurem Broden bleicht der ganze Flug. -
Nicht so gewaltsam! schließet Maul und Nasen!
Fürwahr, ihr habt zu stark geblasen.
Daß ihr doch nie die rechten Maße kennt!
Das schrumpft nicht nur, es bräunt sich dort, es brennt!
Schon schwebt's heran mit giftig klaren Flammen,
Stemmt euch dagegen, drängt euch fest zusammen! -
Die Kraft erlischt! dahin ist aller Muth!
Die Teufel wittern fremde Schmeichelgluth.
Engel.
Blüthen die seligen,
Flammen die fröhlichen,

Zweigleinbeflügelte,
Knospenentsiegelte,
Eilet zu blühn.

Frühling entsprieße!
Purpur und Grün;
Tragt Paradiese
Dem Ruhenden hin.
Mephistopheles
(zu den Satanen).
Was duckt und zuckt ihr? ist das Höllenbrauch?
So haltet Stand und laßt sie streuen.
An seinen Platz ein jeder Gauch!
Sie denken wohl mit solchen Blümeleyen
Die heißen Teufel einzuschneien;
Das schmilzt und schrumpft vor eurem Hauch.
Nun pustet, Püstriche! – Genug genug!
Vor eurem Broden bleicht der ganze Flug. –
Nicht so gewaltsam! schließet Maul und Nasen!
Fürwahr, ihr habt zu stark geblasen.
Daß ihr doch nie die rechten Maße kennt!
Das schrumpft nicht nur, es bräunt sich dort, es brennt!
Schon schwebt’s heran mit giftig klaren Flammen,
Stemmt euch dagegen, drängt euch fest zusammen! –
Die Kraft erlischt! dahin ist aller Muth!
Die Teufel wittern fremde Schmeichelgluth.
Engel.
Blüthen die seligen,
Flammen die fröhlichen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <pb facs="#f0339" n="327"/>
                <l rendition="#et">Zweigleinbeflügelte,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Knospenentsiegelte,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Eilet zu blühn.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Frühling entsprieße!</l><lb/>
                <l rendition="#et">Purpur und Grün;</l><lb/>
                <l rendition="#et">Tragt Paradiese</l><lb/>
                <l rendition="#et">Dem Ruhenden hin.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu den Satanen).</stage><lb/>
            <p>Was duckt und zuckt ihr? ist das Höllenbrauch?<lb/>
So haltet Stand und laßt sie streuen.<lb/>
An seinen Platz ein jeder Gauch!<lb/>
Sie denken wohl mit solchen Blümeleyen<lb/>
Die heißen Teufel einzuschneien;<lb/>
Das schmilzt und schrumpft vor eurem Hauch.<lb/>
Nun pustet, Püstriche! &#x2013; Genug genug!<lb/>
Vor eurem Broden bleicht der ganze Flug. &#x2013;<lb/>
Nicht so gewaltsam! schließet Maul und Nasen!<lb/>
Fürwahr, ihr habt zu stark geblasen.<lb/>
Daß ihr doch nie die rechten Maße kennt!<lb/>
Das schrumpft nicht nur, es bräunt sich dort, es brennt!<lb/>
Schon schwebt&#x2019;s heran mit giftig klaren Flammen,<lb/>
Stemmt euch dagegen, drängt euch fest zusammen! &#x2013;<lb/>
Die Kraft erlischt! dahin ist aller Muth!<lb/>
Die Teufel wittern fremde Schmeichelgluth.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Engel.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Blüthen die seligen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Flammen die fröhlichen,</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0339] Zweigleinbeflügelte, Knospenentsiegelte, Eilet zu blühn. Frühling entsprieße! Purpur und Grün; Tragt Paradiese Dem Ruhenden hin. Mephistopheles (zu den Satanen). Was duckt und zuckt ihr? ist das Höllenbrauch? So haltet Stand und laßt sie streuen. An seinen Platz ein jeder Gauch! Sie denken wohl mit solchen Blümeleyen Die heißen Teufel einzuschneien; Das schmilzt und schrumpft vor eurem Hauch. Nun pustet, Püstriche! – Genug genug! Vor eurem Broden bleicht der ganze Flug. – Nicht so gewaltsam! schließet Maul und Nasen! Fürwahr, ihr habt zu stark geblasen. Daß ihr doch nie die rechten Maße kennt! Das schrumpft nicht nur, es bräunt sich dort, es brennt! Schon schwebt’s heran mit giftig klaren Flammen, Stemmt euch dagegen, drängt euch fest zusammen! – Die Kraft erlischt! dahin ist aller Muth! Die Teufel wittern fremde Schmeichelgluth. Engel. Blüthen die seligen, Flammen die fröhlichen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/339
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/339>, abgerufen am 16.02.2025.