Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mephistopheles und die Dreye (unten).
Da kommen wir mit vollem Trab,
Verzeiht! es ging nicht gütlich ab.
Wir klopften an, wir pochten an,
Und immer ward nicht aufgethan;
Wir rüttelten, wir pochten fort,
Da lag die morsche Thüre dort;
Wir riefen laut und drohten schwer,
Allein wir fanden kein Gehör.
Und wie's in solchem Fall geschicht,
Sie hörten nicht, sie wollten nicht,
Wir aber haben nicht gesäumt
Behende dir sie weggeräumt.
Das Paar hat sich nicht viel gequält,
Vor Schrecken fielen sie entseelt.
Ein Fremder, der sich dort versteckt,
Und fechten wollte, ward gestreckt,
In wilden Kampfes kurzer Zeit,
Von Kohlen, rings umher gestreut,
Entflammte Stroh. Nun lodert's frei,
Als Scheiterhaufen dieser drey.
Faust.
War't ihr für meine Worte taub!
Tausch wollt' ich, wollte keinen Raub.
Dem unbesonnenen wilden Streich
Ihm fluch' ich! theilt es unter euch.
Chorus.
Das alte Wort, das Wort erschallt:
Gehorche willig der Gewalt!
Mephistopheles und die Dreye (unten).
Da kommen wir mit vollem Trab,
Verzeiht! es ging nicht gütlich ab.
Wir klopften an, wir pochten an,
Und immer ward nicht aufgethan;
Wir rüttelten, wir pochten fort,
Da lag die morsche Thüre dort;
Wir riefen laut und drohten schwer,
Allein wir fanden kein Gehör.
Und wie’s in solchem Fall geschicht,
Sie hörten nicht, sie wollten nicht,
Wir aber haben nicht gesäumt
Behende dir sie weggeräumt.
Das Paar hat sich nicht viel gequält,
Vor Schrecken fielen sie entseelt.
Ein Fremder, der sich dort versteckt,
Und fechten wollte, ward gestreckt,
In wilden Kampfes kurzer Zeit,
Von Kohlen, rings umher gestreut,
Entflammte Stroh. Nun lodert’s frei,
Als Scheiterhaufen dieser drey.
Faust.
War’t ihr für meine Worte taub!
Tausch wollt’ ich, wollte keinen Raub.
Dem unbesonnenen wilden Streich
Ihm fluch’ ich! theilt es unter euch.
Chorus.
Das alte Wort, das Wort erschallt:
Gehorche willig der Gewalt!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0323" n="311"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles und die Dreye</hi> </speaker>
            <stage>(unten).</stage><lb/>
            <p>Da kommen wir mit vollem Trab,<lb/>
Verzeiht! es ging nicht gütlich ab.<lb/>
Wir klopften an, wir pochten an,<lb/>
Und immer ward nicht aufgethan;<lb/>
Wir rüttelten, wir pochten fort,<lb/>
Da lag die morsche Thüre dort;<lb/>
Wir riefen laut und drohten schwer,<lb/>
Allein wir fanden kein Gehör.<lb/>
Und wie&#x2019;s in solchem Fall geschicht,<lb/>
Sie hörten nicht, sie wollten nicht,<lb/>
Wir aber haben nicht gesäumt<lb/>
Behende dir sie weggeräumt.<lb/>
Das Paar hat sich nicht viel gequält,<lb/>
Vor Schrecken fielen sie entseelt.<lb/>
Ein Fremder, der sich dort versteckt,<lb/>
Und fechten wollte, ward gestreckt,<lb/>
In wilden Kampfes kurzer Zeit,<lb/>
Von Kohlen, rings umher gestreut,<lb/>
Entflammte Stroh. Nun lodert&#x2019;s frei,<lb/>
Als Scheiterhaufen dieser drey.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>War&#x2019;t ihr für meine Worte taub!<lb/>
Tausch wollt&#x2019; ich, wollte keinen Raub.<lb/>
Dem unbesonnenen wilden Streich<lb/>
Ihm fluch&#x2019; ich! theilt es unter euch.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Chorus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das alte Wort, das Wort erschallt:<lb/>
Gehorche willig der Gewalt!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[311/0323] Mephistopheles und die Dreye (unten). Da kommen wir mit vollem Trab, Verzeiht! es ging nicht gütlich ab. Wir klopften an, wir pochten an, Und immer ward nicht aufgethan; Wir rüttelten, wir pochten fort, Da lag die morsche Thüre dort; Wir riefen laut und drohten schwer, Allein wir fanden kein Gehör. Und wie’s in solchem Fall geschicht, Sie hörten nicht, sie wollten nicht, Wir aber haben nicht gesäumt Behende dir sie weggeräumt. Das Paar hat sich nicht viel gequält, Vor Schrecken fielen sie entseelt. Ein Fremder, der sich dort versteckt, Und fechten wollte, ward gestreckt, In wilden Kampfes kurzer Zeit, Von Kohlen, rings umher gestreut, Entflammte Stroh. Nun lodert’s frei, Als Scheiterhaufen dieser drey. Faust. War’t ihr für meine Worte taub! Tausch wollt’ ich, wollte keinen Raub. Dem unbesonnenen wilden Streich Ihm fluch’ ich! theilt es unter euch. Chorus. Das alte Wort, das Wort erschallt: Gehorche willig der Gewalt!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/323
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/323>, abgerufen am 22.11.2024.