Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Fuhren thut das Volk, vom Predigtstuhl belehrt,
Die Kirche segnet den der ihr zu Diensten fährt.
 (Ab.)
Kaiser.
Die Sünd' ist groß und schwer womit ich mich beladen,
Das leidige Zaubervolk bringt mich in harten Schaden.
Erzbischof
(abermals zurückkehrend mit tiefster Verbeugung).
Verzeih', o Herr! Es ward dem sehr verrufnen Mann
Des Reiches Strand verliehn; doch diesen trifft der
Bann,
Verleihst du reuig nicht der hohen Kirchenstelle
Auch dort den Zehnten, Zins und Gaben und Gefälle.
Kaiser (verdrießlich).
Das Land ist noch nicht da, im Meere liegt es breit.
Erzbischof.
Wer's Recht hat und Geduld für den kommt auch die Zeit.
Für uns mög' Euer Wort in seinen Kräften bleiben!
Kaiser (allein).
So könnt' ich wohl zunächst das ganze Reich verschreiben.

Die Fuhren thut das Volk, vom Predigtstuhl belehrt,
Die Kirche segnet den der ihr zu Diensten fährt.
 (Ab.)
Kaiser.
Die Sünd’ ist groß und schwer womit ich mich beladen,
Das leidige Zaubervolk bringt mich in harten Schaden.
Erzbischof
(abermals zurückkehrend mit tiefster Verbeugung).
Verzeih’, o Herr! Es ward dem sehr verrufnen Mann
Des Reiches Strand verliehn; doch diesen trifft der
Bann,
Verleihst du reuig nicht der hohen Kirchenstelle
Auch dort den Zehnten, Zins und Gaben und Gefälle.
Kaiser (verdrießlich).
Das Land ist noch nicht da, im Meere liegt es breit.
Erzbischof.
Wer’s Recht hat und Geduld für den kommt auch die Zeit.
Für uns mög’ Euer Wort in seinen Kräften bleiben!
Kaiser (allein).
So könnt’ ich wohl zunächst das ganze Reich verschreiben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0308" n="296"/>
Die Fuhren thut das Volk, vom Predigtstuhl belehrt,<lb/>
Die Kirche segnet den der ihr zu Diensten fährt.<lb/></p>
            <stage>(Ab.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Sünd&#x2019; ist groß und schwer womit ich mich beladen,<lb/>
Das leidige Zaubervolk bringt mich in harten Schaden.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Erzbischof</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(abermals zurückkehrend mit tiefster Verbeugung).</stage><lb/>
            <p>Verzeih&#x2019;, o Herr! Es ward dem sehr verrufnen Mann<lb/>
Des Reiches Strand verliehn; doch diesen trifft der<lb/><hi rendition="#et">Bann,</hi><lb/>
Verleihst du reuig nicht der hohen Kirchenstelle<lb/>
Auch dort den Zehnten, Zins und Gaben und Gefälle.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser</hi> </speaker>
            <stage>(verdrießlich).</stage><lb/>
            <p>Das Land ist noch nicht da, im Meere liegt es breit.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Erzbischof.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wer&#x2019;s Recht hat und Geduld für den kommt auch die Zeit.<lb/>
Für uns mög&#x2019; Euer Wort in seinen Kräften bleiben!<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser</hi> </speaker>
            <stage>(allein).</stage><lb/>
            <p>So könnt&#x2019; ich wohl zunächst das ganze Reich verschreiben.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0308] Die Fuhren thut das Volk, vom Predigtstuhl belehrt, Die Kirche segnet den der ihr zu Diensten fährt. (Ab.) Kaiser. Die Sünd’ ist groß und schwer womit ich mich beladen, Das leidige Zaubervolk bringt mich in harten Schaden. Erzbischof (abermals zurückkehrend mit tiefster Verbeugung). Verzeih’, o Herr! Es ward dem sehr verrufnen Mann Des Reiches Strand verliehn; doch diesen trifft der Bann, Verleihst du reuig nicht der hohen Kirchenstelle Auch dort den Zehnten, Zins und Gaben und Gefälle. Kaiser (verdrießlich). Das Land ist noch nicht da, im Meere liegt es breit. Erzbischof. Wer’s Recht hat und Geduld für den kommt auch die Zeit. Für uns mög’ Euer Wort in seinen Kräften bleiben! Kaiser (allein). So könnt’ ich wohl zunächst das ganze Reich verschreiben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/308
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/308>, abgerufen am 16.02.2025.