Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dann sey bestimmt vergönnt, zu üben ungestört
Was von Gerechtsamen euch Landesherrn gehört.
Als Richter werdet ihr die Endurtheile fällen,
Berufung gelte nicht von euern höchsten Stellen.
Dann Steuer, Zins und Beth', Lehn und Geleit und
Zoll,
Berg-, Salz- und Münzregal euch angehören soll.
Denn meine Dankbarkeit vollgültig zu erproben,
Hab' ich euch ganz zunächst der Majestät erhoben.
Erzbischof.
Im Namen aller sey dir tiefster Dank gebracht,
Du machst uns stark und fest und stärkest deine Macht.
Kaiser.
Euch Fünfen will ich noch erhöht're Würden geben.
Noch leb' ich meinem Reich und habe Lust zu leben;
Doch hoher Ahnen Kette zieht bedächtigen Blick
Aus rascher Strebsamkeit in's Drohende zurück.
Auch werd' ich, seiner Zeit, mich von den Theuren
trennen,
Dann sey es eure Pflicht den Folger zu ernennen.
Gekrönt erhebt ihn hoch auf heiligen Altar,
Und friedlich ende dann was jetzt so stürmisch war.
Erzcanzler.
Mit Stolz in tiefster Brust, mit Demuth an Gebärde,
Stehn Fürsten dir gebeugt, die ersten auf der Erde.
So lang das treue Blut die vollen Adern regt,
Sind wir der Körper den dein Wille leicht bewegt.
Dann sey bestimmt vergönnt, zu üben ungestört
Was von Gerechtsamen euch Landesherrn gehört.
Als Richter werdet ihr die Endurtheile fällen,
Berufung gelte nicht von euern höchsten Stellen.
Dann Steuer, Zins und Beth’, Lehn und Geleit und
Zoll,
Berg-, Salz- und Münzregal euch angehören soll.
Denn meine Dankbarkeit vollgültig zu erproben,
Hab’ ich euch ganz zunächst der Majestät erhoben.
Erzbischof.
Im Namen aller sey dir tiefster Dank gebracht,
Du machst uns stark und fest und stärkest deine Macht.
Kaiser.
Euch Fünfen will ich noch erhöht’re Würden geben.
Noch leb’ ich meinem Reich und habe Lust zu leben;
Doch hoher Ahnen Kette zieht bedächtigen Blick
Aus rascher Strebsamkeit in’s Drohende zurück.
Auch werd’ ich, seiner Zeit, mich von den Theuren
trennen,
Dann sey es eure Pflicht den Folger zu ernennen.
Gekrönt erhebt ihn hoch auf heiligen Altar,
Und friedlich ende dann was jetzt so stürmisch war.
Erzcanzler.
Mit Stolz in tiefster Brust, mit Demuth an Gebärde,
Stehn Fürsten dir gebeugt, die ersten auf der Erde.
So lang das treue Blut die vollen Adern regt,
Sind wir der Körper den dein Wille leicht bewegt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0304" n="292"/>
Dann sey bestimmt vergönnt, zu üben ungestört<lb/>
Was von Gerechtsamen euch Landesherrn gehört.<lb/>
Als Richter werdet ihr die Endurtheile fällen,<lb/>
Berufung gelte nicht von euern höchsten Stellen.<lb/>
Dann Steuer, Zins und Beth&#x2019;, Lehn und Geleit und<lb/><hi rendition="#et">Zoll,</hi><lb/>
Berg-, Salz- und Münzregal euch angehören soll.<lb/>
Denn meine Dankbarkeit vollgültig zu erproben,<lb/>
Hab&#x2019; ich euch ganz zunächst der Majestät erhoben.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Erzbischof.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Im Namen aller sey dir tiefster Dank gebracht,<lb/>
Du machst uns stark und fest und stärkest deine Macht.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Euch Fünfen will ich noch erhöht&#x2019;re Würden geben.<lb/>
Noch leb&#x2019; ich meinem Reich und habe Lust zu leben;<lb/>
Doch hoher Ahnen Kette zieht bedächtigen Blick<lb/>
Aus rascher Strebsamkeit in&#x2019;s Drohende zurück.<lb/>
Auch werd&#x2019; ich, seiner Zeit, mich von den Theuren<lb/><hi rendition="#et">trennen,</hi><lb/>
Dann sey es eure Pflicht den Folger zu ernennen.<lb/>
Gekrönt erhebt ihn hoch auf heiligen Altar,<lb/>
Und friedlich ende dann was jetzt so stürmisch war.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Erzcanzler.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mit Stolz in tiefster Brust, mit Demuth an Gebärde,<lb/>
Stehn Fürsten dir gebeugt, die ersten auf der Erde.<lb/>
So lang das treue Blut die vollen Adern regt,<lb/>
Sind wir der Körper den dein Wille leicht bewegt.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0304] Dann sey bestimmt vergönnt, zu üben ungestört Was von Gerechtsamen euch Landesherrn gehört. Als Richter werdet ihr die Endurtheile fällen, Berufung gelte nicht von euern höchsten Stellen. Dann Steuer, Zins und Beth’, Lehn und Geleit und Zoll, Berg-, Salz- und Münzregal euch angehören soll. Denn meine Dankbarkeit vollgültig zu erproben, Hab’ ich euch ganz zunächst der Majestät erhoben. Erzbischof. Im Namen aller sey dir tiefster Dank gebracht, Du machst uns stark und fest und stärkest deine Macht. Kaiser. Euch Fünfen will ich noch erhöht’re Würden geben. Noch leb’ ich meinem Reich und habe Lust zu leben; Doch hoher Ahnen Kette zieht bedächtigen Blick Aus rascher Strebsamkeit in’s Drohende zurück. Auch werd’ ich, seiner Zeit, mich von den Theuren trennen, Dann sey es eure Pflicht den Folger zu ernennen. Gekrönt erhebt ihn hoch auf heiligen Altar, Und friedlich ende dann was jetzt so stürmisch war. Erzcanzler. Mit Stolz in tiefster Brust, mit Demuth an Gebärde, Stehn Fürsten dir gebeugt, die ersten auf der Erde. So lang das treue Blut die vollen Adern regt, Sind wir der Körper den dein Wille leicht bewegt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/304
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/304>, abgerufen am 16.02.2025.