Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mit leisem Finger geistiger Gewalten
Erbauen sie durchsichtige Gestalten;
Dann im Krystall und seiner ewigen Schweigniß
Erblicken sie der Oberwelt Ereigniß.
Kaiser.
Vernommen hab ich's und ich glaube dir;
Doch wackrer Mann, sag' an: was soll das hier?
Faust.
Der Negromant von Norcia, der Sabiner,
Ist dein getreuer, ehrenhafter Diener.
Welch gräulich Schicksal droht ihm ungeheuer,
Daß Reisig prasselte, schon züngelte das Feuer;
Die trocknen Scheite, rings umher verschränkt,
Mit Pech und Schwefelruthen untermengt;
Nicht Mensch, noch Gott, noch Teufel konnte retten,
Die Majestät zersprengte glühende Ketten.
Dort war's in Rom. Er bleibt dir hoch verpflichtet,
Auf deinen Gang in Sorge stets gerichtet.
Von jener Stund' an ganz vergaß er sich,
Er fragt den Stern, die Tiefe nur für Dich.
Er trug uns auf, als eiligstes Geschäfte,
Bei dir zu stehn. Groß sind des Berges Kräfte;
Da wirkt Natur so übermächtig frei,
Der Pfaffen Stumpfsinn schilt es Zauberey.
Kaiser.
Am Freudentag wenn wir die Gäste grüßen,
Die heiter kommen, heiter zu genießen,
Da freut uns jeder wie er schiebt und drängt,
Und, Mann für Mann, der Säle Raum verengt;
Mit leisem Finger geistiger Gewalten
Erbauen sie durchsichtige Gestalten;
Dann im Krystall und seiner ewigen Schweigniß
Erblicken sie der Oberwelt Ereigniß.
Kaiser.
Vernommen hab ich’s und ich glaube dir;
Doch wackrer Mann, sag’ an: was soll das hier?
Faust.
Der Negromant von Norcia, der Sabiner,
Ist dein getreuer, ehrenhafter Diener.
Welch gräulich Schicksal droht ihm ungeheuer,
Daß Reisig prasselte, schon züngelte das Feuer;
Die trocknen Scheite, rings umher verschränkt,
Mit Pech und Schwefelruthen untermengt;
Nicht Mensch, noch Gott, noch Teufel konnte retten,
Die Majestät zersprengte glühende Ketten.
Dort war’s in Rom. Er bleibt dir hoch verpflichtet,
Auf deinen Gang in Sorge stets gerichtet.
Von jener Stund’ an ganz vergaß er sich,
Er fragt den Stern, die Tiefe nur für Dich.
Er trug uns auf, als eiligstes Geschäfte,
Bei dir zu stehn. Groß sind des Berges Kräfte;
Da wirkt Natur so übermächtig frei,
Der Pfaffen Stumpfsinn schilt es Zauberey.
Kaiser.
Am Freudentag wenn wir die Gäste grüßen,
Die heiter kommen, heiter zu genießen,
Da freut uns jeder wie er schiebt und drängt,
Und, Mann für Mann, der Säle Raum verengt;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0281" n="269"/>
Mit leisem Finger geistiger Gewalten<lb/>
Erbauen sie durchsichtige Gestalten;<lb/>
Dann im Krystall und seiner ewigen Schweigniß<lb/>
Erblicken sie der Oberwelt Ereigniß.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Vernommen hab ich&#x2019;s und ich glaube dir;<lb/>
Doch wackrer Mann, sag&#x2019; an: was soll das hier?<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Negromant von Norcia, der Sabiner,<lb/>
Ist dein getreuer, ehrenhafter Diener.<lb/>
Welch gräulich Schicksal droht ihm ungeheuer,<lb/>
Daß Reisig prasselte, schon züngelte das Feuer;<lb/>
Die trocknen Scheite, rings umher verschränkt,<lb/>
Mit Pech und Schwefelruthen untermengt;<lb/>
Nicht Mensch, noch Gott, noch Teufel konnte retten,<lb/>
Die Majestät zersprengte glühende Ketten.<lb/>
Dort war&#x2019;s in Rom. Er bleibt dir hoch verpflichtet,<lb/>
Auf deinen Gang in Sorge stets gerichtet.<lb/>
Von jener Stund&#x2019; an ganz vergaß er sich,<lb/>
Er fragt den Stern, die Tiefe nur für Dich.<lb/>
Er trug uns auf, als eiligstes Geschäfte,<lb/>
Bei dir zu stehn. Groß sind des Berges Kräfte;<lb/>
Da wirkt Natur so übermächtig frei,<lb/>
Der Pfaffen Stumpfsinn schilt es Zauberey.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Am Freudentag wenn wir die Gäste grüßen,<lb/>
Die heiter kommen, heiter zu genießen,<lb/>
Da freut uns jeder wie er schiebt und drängt,<lb/>
Und, Mann für Mann, der Säle Raum verengt;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0281] Mit leisem Finger geistiger Gewalten Erbauen sie durchsichtige Gestalten; Dann im Krystall und seiner ewigen Schweigniß Erblicken sie der Oberwelt Ereigniß. Kaiser. Vernommen hab ich’s und ich glaube dir; Doch wackrer Mann, sag’ an: was soll das hier? Faust. Der Negromant von Norcia, der Sabiner, Ist dein getreuer, ehrenhafter Diener. Welch gräulich Schicksal droht ihm ungeheuer, Daß Reisig prasselte, schon züngelte das Feuer; Die trocknen Scheite, rings umher verschränkt, Mit Pech und Schwefelruthen untermengt; Nicht Mensch, noch Gott, noch Teufel konnte retten, Die Majestät zersprengte glühende Ketten. Dort war’s in Rom. Er bleibt dir hoch verpflichtet, Auf deinen Gang in Sorge stets gerichtet. Von jener Stund’ an ganz vergaß er sich, Er fragt den Stern, die Tiefe nur für Dich. Er trug uns auf, als eiligstes Geschäfte, Bei dir zu stehn. Groß sind des Berges Kräfte; Da wirkt Natur so übermächtig frei, Der Pfaffen Stumpfsinn schilt es Zauberey. Kaiser. Am Freudentag wenn wir die Gäste grüßen, Die heiter kommen, heiter zu genießen, Da freut uns jeder wie er schiebt und drängt, Und, Mann für Mann, der Säle Raum verengt;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/281
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/281>, abgerufen am 16.02.2025.