Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wolkenkränze bildend,
Unsrer Königin Haupt;
Denn schon bestieg sie
Eingeladen herrlichen Pfühl.
Tretet heran,
Stufe für Stufe,
Reihet euch ernst.
Würdig, o würdig, dreyfach würdig
Sey gesegnet ein solcher Empfang!
(Alles vom Chor Ausgesprochene geschieht nach und nach.)
Faust.
(Nachdem Knaben und Knappen in langem Zug herabgestiegen,
erscheint er oben an der Treppe in ritterlicher Hofkleidung des Mit-
telalters und kommt langsam würdig herunter.)
Chorführerin
(ihn aufmerksam beschauend).
Wenn diesem nicht die Götter, wie sie öfter thun,
Für wenige Zeit nur wundernswürdige Gestalt,
Erhabnen Anstand, liebenswerthe Gegenwart
Vorübergänglich liehen; wird ihm jedesmal
Was er beginnt gelingen, sey's in Männerschlacht,
So auch im kleinen Kriege mit den schönsten Frau'n.
Er ist fürwahr gar vielen andern vorzuziehn,
Die ich doch auch als hochgeschätzt mit Augen sah.
Mit langsam-ernstem, ehrfurchtsvoll gehaltnem Schritt
Seh' ich den Fürsten; wende dich, o Königin!
Wolkenkränze bildend,
Unsrer Königin Haupt;
Denn schon bestieg sie
Eingeladen herrlichen Pfühl.
Tretet heran,
Stufe für Stufe,
Reihet euch ernst.
Würdig, o würdig, dreyfach würdig
Sey gesegnet ein solcher Empfang!
(Alles vom Chor Ausgesprochene geschieht nach und nach.)
Faust.
(Nachdem Knaben und Knappen in langem Zug herabgestiegen,
erscheint er oben an der Treppe in ritterlicher Hofkleidung des Mit-
telalters und kommt langsam würdig herunter.)
Chorführerin
(ihn aufmerksam beschauend).
Wenn diesem nicht die Götter, wie sie öfter thun,
Für wenige Zeit nur wundernswürdige Gestalt,
Erhabnen Anstand, liebenswerthe Gegenwart
Vorübergänglich liehen; wird ihm jedesmal
Was er beginnt gelingen, sey’s in Männerschlacht,
So auch im kleinen Kriege mit den schönsten Frau’n.
Er ist fürwahr gar vielen andern vorzuziehn,
Die ich doch auch als hochgeschätzt mit Augen sah.
Mit langsam-ernstem, ehrfurchtsvoll gehaltnem Schritt
Seh’ ich den Fürsten; wende dich, o Königin!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0222" n="210"/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Wolkenkränze bildend,</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Unsrer Königin Haupt;</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Denn schon bestieg sie</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Eingeladen herrlichen Pfühl.</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Tretet heran,</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Stufe für Stufe,</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Reihet euch ernst.</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Würdig, o würdig, dreyfach würdig</hi> </l><lb/>
              <l rendition="#et"> <hi rendition="#et">Sey gesegnet ein solcher Empfang!</hi> </l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <stage>(Alles vom Chor Ausgesprochene geschieht nach und nach.)</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(Nachdem Knaben und Knappen in langem Zug herabgestiegen,<lb/>
erscheint er oben an der Treppe in ritterlicher Hofkleidung des Mit-<lb/>
telalters und kommt langsam würdig herunter.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Chorführerin</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ihn aufmerksam beschauend).</stage><lb/>
            <p>Wenn diesem nicht die Götter, wie sie öfter thun,<lb/>
Für wenige Zeit nur wundernswürdige Gestalt,<lb/>
Erhabnen Anstand, liebenswerthe Gegenwart<lb/>
Vorübergänglich liehen; wird ihm jedesmal<lb/>
Was er beginnt gelingen, sey&#x2019;s in Männerschlacht,<lb/>
So auch im kleinen Kriege mit den schönsten Frau&#x2019;n.<lb/>
Er ist fürwahr gar vielen andern vorzuziehn,<lb/>
Die ich doch auch als hochgeschätzt mit Augen sah.<lb/>
Mit langsam-ernstem, ehrfurchtsvoll gehaltnem Schritt<lb/>
Seh&#x2019; ich den Fürsten; wende dich, o Königin!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0222] Wolkenkränze bildend, Unsrer Königin Haupt; Denn schon bestieg sie Eingeladen herrlichen Pfühl. Tretet heran, Stufe für Stufe, Reihet euch ernst. Würdig, o würdig, dreyfach würdig Sey gesegnet ein solcher Empfang! (Alles vom Chor Ausgesprochene geschieht nach und nach.) Faust. (Nachdem Knaben und Knappen in langem Zug herabgestiegen, erscheint er oben an der Treppe in ritterlicher Hofkleidung des Mit- telalters und kommt langsam würdig herunter.) Chorführerin (ihn aufmerksam beschauend). Wenn diesem nicht die Götter, wie sie öfter thun, Für wenige Zeit nur wundernswürdige Gestalt, Erhabnen Anstand, liebenswerthe Gegenwart Vorübergänglich liehen; wird ihm jedesmal Was er beginnt gelingen, sey’s in Männerschlacht, So auch im kleinen Kriege mit den schönsten Frau’n. Er ist fürwahr gar vielen andern vorzuziehn, Die ich doch auch als hochgeschätzt mit Augen sah. Mit langsam-ernstem, ehrfurchtsvoll gehaltnem Schritt Seh’ ich den Fürsten; wende dich, o Königin!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/222
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/222>, abgerufen am 16.02.2025.