Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sphinxe.
Sprich nicht vom Herzen! das ist eitel;
Ein lederner verschrumpfter Beutel
Das paßt dir eher zu Gesicht.
Faust (herantretend).
Wie wunderbar! das Anschaun thut mir Gnüge,
Im Widerwärtigen große tüchtige Züge.
Ich ahne schon ein günstiges Geschick;
Wohin versetzt mich dieser ernste Blick?
 (Auf die Sphinxe deutend.)
Vor solchen hat einst Oedipus gestanden;
 (Auf die Sirenen deutend.)
Vor solchen krümmte sich Ulyß in hänfnen Banden;
 (Auf die Ameisen deutend.)
Von solchen ward der höchste Schatz gespart;
 (Auf die Greife deutend.)
Von diesen treu und ohne Fehl bewahrt.
Vom frischen Geiste fühl' ich mich durchdrungen,
Gestalten groß, groß die Erinnerungen.
Mephistopheles.
Sonst hättest du dergleichen weggeflucht,
Doch jetzo scheint es dir zu frommen;
Denn wo man die Geliebte sucht
Sind Ungeheuer selbst willkommen.
Faust (zu den Sphinxen).
Ihr Frauenbilder müßt mir Rede stehn:
Hat eins der Euren Helena gesehn?
Sphinxe.
Sprich nicht vom Herzen! das ist eitel;
Ein lederner verschrumpfter Beutel
Das paßt dir eher zu Gesicht.
Faust (herantretend).
Wie wunderbar! das Anschaun thut mir Gnüge,
Im Widerwärtigen große tüchtige Züge.
Ich ahne schon ein günstiges Geschick;
Wohin versetzt mich dieser ernste Blick?
 (Auf die Sphinxe deutend.)
Vor solchen hat einst Oedipus gestanden;
 (Auf die Sirenen deutend.)
Vor solchen krümmte sich Ulyß in hänfnen Banden;
 (Auf die Ameisen deutend.)
Von solchen ward der höchste Schatz gespart;
 (Auf die Greife deutend.)
Von diesen treu und ohne Fehl bewahrt.
Vom frischen Geiste fühl’ ich mich durchdrungen,
Gestalten groß, groß die Erinnerungen.
Mephistopheles.
Sonst hättest du dergleichen weggeflucht,
Doch jetzo scheint es dir zu frommen;
Denn wo man die Geliebte sucht
Sind Ungeheuer selbst willkommen.
Faust (zu den Sphinxen).
Ihr Frauenbilder müßt mir Rede stehn:
Hat eins der Euren Helena gesehn?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0133" n="121"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Sphinxe.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sprich nicht vom Herzen! das ist eitel;<lb/>
Ein lederner verschrumpfter Beutel<lb/>
Das paßt dir eher zu Gesicht.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust</hi> </speaker>
            <stage>(herantretend).</stage><lb/>
            <p>Wie wunderbar! das Anschaun thut mir Gnüge,<lb/>
Im Widerwärtigen große tüchtige Züge.<lb/>
Ich ahne schon ein günstiges Geschick;<lb/>
Wohin versetzt mich dieser ernste Blick?<lb/></p>
            <stage>(Auf die Sphinxe deutend.)</stage><lb/>
            <p>Vor solchen hat einst Oedipus gestanden;<lb/></p>
            <stage>(Auf die Sirenen deutend.)</stage><lb/>
            <p>Vor solchen krümmte sich Ulyß in hänfnen Banden;<lb/></p>
            <stage>(Auf die Ameisen deutend.)</stage><lb/>
            <p>Von solchen ward der höchste Schatz gespart;<lb/></p>
            <stage>(Auf die Greife deutend.)</stage><lb/>
            <p>Von diesen treu und ohne Fehl bewahrt.<lb/>
Vom frischen Geiste fühl&#x2019; ich mich durchdrungen,<lb/>
Gestalten groß, groß die Erinnerungen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sonst hättest du dergleichen weggeflucht,<lb/>
Doch jetzo scheint es dir zu frommen;<lb/>
Denn wo man die Geliebte sucht<lb/>
Sind Ungeheuer selbst willkommen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust</hi> </speaker>
            <stage>(zu den Sphinxen).</stage><lb/>
            <p>Ihr Frauenbilder müßt mir Rede stehn:<lb/>
Hat eins der Euren Helena gesehn?<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0133] Sphinxe. Sprich nicht vom Herzen! das ist eitel; Ein lederner verschrumpfter Beutel Das paßt dir eher zu Gesicht. Faust (herantretend). Wie wunderbar! das Anschaun thut mir Gnüge, Im Widerwärtigen große tüchtige Züge. Ich ahne schon ein günstiges Geschick; Wohin versetzt mich dieser ernste Blick? (Auf die Sphinxe deutend.) Vor solchen hat einst Oedipus gestanden; (Auf die Sirenen deutend.) Vor solchen krümmte sich Ulyß in hänfnen Banden; (Auf die Ameisen deutend.) Von solchen ward der höchste Schatz gespart; (Auf die Greife deutend.) Von diesen treu und ohne Fehl bewahrt. Vom frischen Geiste fühl’ ich mich durchdrungen, Gestalten groß, groß die Erinnerungen. Mephistopheles. Sonst hättest du dergleichen weggeflucht, Doch jetzo scheint es dir zu frommen; Denn wo man die Geliebte sucht Sind Ungeheuer selbst willkommen. Faust (zu den Sphinxen). Ihr Frauenbilder müßt mir Rede stehn: Hat eins der Euren Helena gesehn?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/133
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/133>, abgerufen am 24.11.2024.