Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nun sagt, was wünschet ihr zu schmecken?
Frosch.
Wie meynt ihr das? Habt ihr so mancherley?
Mephistopheles.
Ich stell' es einem jeden frey.
Altmayer zu Frosch.
Aha! du fängst schon an die Lippen abzulecken.
Frosch.
Gut! wenn ich wählen soll, so will ich Rheinwein haben.
Das Vaterland verleiht die allerbesten Gaben.
Mephistopheles.
indem er an dem Platz, wo Frosch sitzt, ein Loch in den Tischrand
bohrt.
Verschafft ein wenig Wachs, die Pfropfen gleich zu machen!
Altmayer.
Ach das sind Taschenspielersachen.
Mephistopheles zu Brander.
Und ihr?
Brander.
Ich will Champagner Wein,
Und recht mussirend soll er seyn!

Nun ſagt, was wuͤnſchet ihr zu ſchmecken?
Froſch.
Wie meynt ihr das? Habt ihr ſo mancherley?
Mephiſtopheles.
Ich ſtell’ es einem jeden frey.
Altmayer zu Froſch.
Aha! du faͤngſt ſchon an die Lippen abzulecken.
Froſch.
Gut! wenn ich waͤhlen ſoll, ſo will ich Rheinwein haben.
Das Vaterland verleiht die allerbeſten Gaben.
Mephiſtopheles.
indem er an dem Platz, wo Froſch ſitzt, ein Loch in den Tiſchrand
bohrt.
Verſchafft ein wenig Wachs, die Pfropfen gleich zu machen!
Altmayer.
Ach das ſind Taſchenſpielerſachen.
Mephiſtopheles zu Brander.
Und ihr?
Brander.
Ich will Champagner Wein,
Und recht muſſirend ſoll er ſeyn! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <pb facs="#f0147" n="141"/>
            <p>Nun &#x017F;agt, was wu&#x0364;n&#x017F;chet ihr zu &#x017F;chmecken?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie meynt ihr das? Habt ihr &#x017F;o mancherley?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich &#x017F;tell&#x2019; es einem jeden frey.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Altmayer</hi> </speaker>
            <stage>zu Fro&#x017F;ch.</stage><lb/>
            <p>Aha! du fa&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;chon an die Lippen abzulecken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gut! wenn ich wa&#x0364;hlen &#x017F;oll, &#x017F;o will ich Rheinwein haben.<lb/>
Das Vaterland verleiht die allerbe&#x017F;ten Gaben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>indem er an dem Platz, wo Fro&#x017F;ch &#x017F;itzt, ein Loch in den Ti&#x017F;chrand<lb/>
bohrt.</stage><lb/>
            <p>Ver&#x017F;chafft ein wenig Wachs, die Pfropfen gleich zu machen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALT">
            <speaker><hi rendition="#g">Altmayer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach das &#x017F;ind Ta&#x017F;chen&#x017F;pieler&#x017F;achen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi> </speaker>
            <stage>zu Brander.</stage><lb/>
            <p>Und ihr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Brander</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Ich will Champagner Wein,</hi><lb/>
Und recht mu&#x017F;&#x017F;irend &#x017F;oll er &#x017F;eyn!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0147] Nun ſagt, was wuͤnſchet ihr zu ſchmecken? Froſch. Wie meynt ihr das? Habt ihr ſo mancherley? Mephiſtopheles. Ich ſtell’ es einem jeden frey. Altmayer zu Froſch. Aha! du faͤngſt ſchon an die Lippen abzulecken. Froſch. Gut! wenn ich waͤhlen ſoll, ſo will ich Rheinwein haben. Das Vaterland verleiht die allerbeſten Gaben. Mephiſtopheles. indem er an dem Platz, wo Froſch ſitzt, ein Loch in den Tiſchrand bohrt. Verſchafft ein wenig Wachs, die Pfropfen gleich zu machen! Altmayer. Ach das ſind Taſchenſpielerſachen. Mephiſtopheles zu Brander. Und ihr? Brander. Ich will Champagner Wein, Und recht muſſirend ſoll er ſeyn!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/147
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/147>, abgerufen am 22.11.2024.