Es mochten wohl zur Zeit der feindlichen Unter¬ drückung solche Pläne in einzelnen Köpfen aufgestie¬ gen, und ein Anfang zur Ausführung auch wohl ver¬ suchsweise geschehen seyn; nach einem alten Kunst¬ griff aber, in dem man, um die Unzulänglichkeit der Mittel zu decken, einige sichtbare Momente perspekti¬ visch an ein im Hintergrunde vorausgesetztes Geheim¬ niß knüpft, um so durch die geglaubte Anwesenheit eines Dunkeln, Unbeschränkten zu imponiren, moch¬ ten damal die Stärkeren den Dümmern die Fabel einer völlig ausgebildeten Gesellschaft dieser Art ein¬ gebildet haben, um sie durch Furcht und den Reiz jener optischen Täuschung aus ihrer trägen, feigen Schlaff¬ heit gegen die Franzosen aufzutreiben. Die Schwäche gefiel sich damal im Gedanken einer solchen Hülfe aus dem Verborgenen; der Feind war beunruhigt durch die Sagen, die zu ihm gelangt; die Regierung selbst schien nicht ungern den nutzbaren Glauben zu bemer¬ ken und zu theilen. Jetzt zur gelegenen Zeit errinnerte man sich seiner, um ihn als Waffe gegen die Erfinder selbst zu kehren. Argwohn scheint ein Uebel zu seyn, das von der Stellung der Fürsten unzertrennlich ist, eines von denen, das ihnen in der Ordnung der Dinge zugefallen, um so manchen Vortheil, den sie vor den übrigen Sterblichen voraus haben, wieder auszuglei¬ chen. "Wahrlich! sagt Baco von Verulam, unselig ist jener Gemüthszustand, in dem du nur nach Wenigem verlangst, aber Vieles befürchtest, und doch ist dies größentheils der Fall der Könige, die auf die höchste Stufe gestellt, nichts haben, das sie begehren können -- was ihren Geist träge macht--, aber im Gegentheil durch
mancherley
Es mochten wohl zur Zeit der feindlichen Unter¬ drückung ſolche Pläne in einzelnen Köpfen aufgeſtie¬ gen, und ein Anfang zur Ausführung auch wohl ver¬ ſuchsweiſe geſchehen ſeyn; nach einem alten Kunſt¬ griff aber, in dem man, um die Unzulänglichkeit der Mittel zu decken, einige ſichtbare Momente perſpekti¬ viſch an ein im Hintergrunde vorausgeſetztes Geheim¬ niß knüpft, um ſo durch die geglaubte Anweſenheit eines Dunkeln, Unbeſchränkten zu imponiren, moch¬ ten damal die Stärkeren den Dümmern die Fabel einer völlig ausgebildeten Geſellſchaft dieſer Art ein¬ gebildet haben, um ſie durch Furcht und den Reiz jener optiſchen Täuſchung aus ihrer trägen, feigen Schlaff¬ heit gegen die Franzoſen aufzutreiben. Die Schwäche gefiel ſich damal im Gedanken einer ſolchen Hülfe aus dem Verborgenen; der Feind war beunruhigt durch die Sagen, die zu ihm gelangt; die Regierung ſelbſt ſchien nicht ungern den nutzbaren Glauben zu bemer¬ ken und zu theilen. Jetzt zur gelegenen Zeit errinnerte man ſich ſeiner, um ihn als Waffe gegen die Erfinder ſelbſt zu kehren. Argwohn ſcheint ein Uebel zu ſeyn, das von der Stellung der Fürſten unzertrennlich iſt, eines von denen, das ihnen in der Ordnung der Dinge zugefallen, um ſo manchen Vortheil, den ſie vor den übrigen Sterblichen voraus haben, wieder auszuglei¬ chen. »Wahrlich! ſagt Baco von Verulam, unſelig iſt jener Gemüthszuſtand, in dem du nur nach Wenigem verlangſt, aber Vieles befürchteſt, und doch iſt dies größentheils der Fall der Könige, die auf die höchſte Stufe geſtellt, nichts haben, das ſie begehren können — was ihren Geiſt träge macht—, aber im Gegentheil durch
mancherley
<TEI><text><body><pbfacs="#f0040"n="32"/><p>Es mochten wohl zur Zeit der feindlichen Unter¬<lb/>
drückung ſolche Pläne in einzelnen Köpfen aufgeſtie¬<lb/>
gen, und ein Anfang zur Ausführung auch wohl ver¬<lb/>ſuchsweiſe geſchehen ſeyn; nach einem alten Kunſt¬<lb/>
griff aber, in dem man, um die Unzulänglichkeit der<lb/>
Mittel zu decken, einige ſichtbare Momente perſpekti¬<lb/>
viſch an ein im Hintergrunde vorausgeſetztes Geheim¬<lb/>
niß knüpft, um ſo durch die geglaubte Anweſenheit<lb/>
eines Dunkeln, Unbeſchränkten zu imponiren, moch¬<lb/>
ten damal die Stärkeren den Dümmern die Fabel<lb/>
einer völlig ausgebildeten Geſellſchaft dieſer Art ein¬<lb/>
gebildet haben, um ſie durch Furcht und den Reiz jener<lb/>
optiſchen Täuſchung aus ihrer trägen, feigen Schlaff¬<lb/>
heit gegen die Franzoſen aufzutreiben. Die Schwäche<lb/>
gefiel ſich <hirendition="#g">damal</hi> im Gedanken einer ſolchen Hülfe<lb/>
aus dem Verborgenen; der Feind war beunruhigt durch<lb/>
die Sagen, die zu ihm gelangt; die Regierung ſelbſt<lb/>ſchien nicht ungern den nutzbaren Glauben zu bemer¬<lb/>
ken und zu theilen. Jetzt zur gelegenen Zeit errinnerte<lb/>
man ſich ſeiner, um ihn als Waffe gegen die Erfinder<lb/>ſelbſt zu kehren. Argwohn ſcheint ein Uebel zu ſeyn,<lb/>
das von der Stellung der Fürſten unzertrennlich iſt,<lb/>
eines von denen, das ihnen in der Ordnung der Dinge<lb/>
zugefallen, um ſo manchen Vortheil, den ſie vor den<lb/>
übrigen Sterblichen voraus haben, wieder auszuglei¬<lb/>
chen. »Wahrlich! ſagt <hirendition="#aq">Baco</hi> von <hirendition="#aq">Verulam</hi>, unſelig iſt<lb/>
jener Gemüthszuſtand, in dem du nur nach Wenigem<lb/>
verlangſt, aber Vieles befürchteſt, und doch iſt dies<lb/>
größentheils der Fall der Könige, die auf die höchſte<lb/>
Stufe geſtellt, nichts haben, das ſie begehren können —<lb/>
was ihren Geiſt träge macht—, aber im Gegentheil durch<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mancherley<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[32/0040]
Es mochten wohl zur Zeit der feindlichen Unter¬
drückung ſolche Pläne in einzelnen Köpfen aufgeſtie¬
gen, und ein Anfang zur Ausführung auch wohl ver¬
ſuchsweiſe geſchehen ſeyn; nach einem alten Kunſt¬
griff aber, in dem man, um die Unzulänglichkeit der
Mittel zu decken, einige ſichtbare Momente perſpekti¬
viſch an ein im Hintergrunde vorausgeſetztes Geheim¬
niß knüpft, um ſo durch die geglaubte Anweſenheit
eines Dunkeln, Unbeſchränkten zu imponiren, moch¬
ten damal die Stärkeren den Dümmern die Fabel
einer völlig ausgebildeten Geſellſchaft dieſer Art ein¬
gebildet haben, um ſie durch Furcht und den Reiz jener
optiſchen Täuſchung aus ihrer trägen, feigen Schlaff¬
heit gegen die Franzoſen aufzutreiben. Die Schwäche
gefiel ſich damal im Gedanken einer ſolchen Hülfe
aus dem Verborgenen; der Feind war beunruhigt durch
die Sagen, die zu ihm gelangt; die Regierung ſelbſt
ſchien nicht ungern den nutzbaren Glauben zu bemer¬
ken und zu theilen. Jetzt zur gelegenen Zeit errinnerte
man ſich ſeiner, um ihn als Waffe gegen die Erfinder
ſelbſt zu kehren. Argwohn ſcheint ein Uebel zu ſeyn,
das von der Stellung der Fürſten unzertrennlich iſt,
eines von denen, das ihnen in der Ordnung der Dinge
zugefallen, um ſo manchen Vortheil, den ſie vor den
übrigen Sterblichen voraus haben, wieder auszuglei¬
chen. »Wahrlich! ſagt Baco von Verulam, unſelig iſt
jener Gemüthszuſtand, in dem du nur nach Wenigem
verlangſt, aber Vieles befürchteſt, und doch iſt dies
größentheils der Fall der Könige, die auf die höchſte
Stufe geſtellt, nichts haben, das ſie begehren können —
was ihren Geiſt träge macht—, aber im Gegentheil durch
mancherley
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Görres, Joseph von: Teutschland und die Revolution. Koblenz, 1819, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_revolution_1819/40>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.