Bald hätte mich in dieser Nacht, Ein Traum ins Todtenreich gebracht
Mich deucht, ich ritt spatzieren, Die Grillen zu verlieren; Da traf ich, welch ein Glükke! Mein Mädchen auf der Brükke, Auf die ich einst, mit Ruthen, schlug, Als sie mein Mädchen von mir trug
Itzt wards, in ofnem Wagen, Von Rappen hergetragen. Wir sahen uns, o Freude! Mich deucht, wir wünschten beide: Ach möchte doch, uns zu erfreun, Die Mutter nicht im Wagen seyn
Indem der Wunsch geschahe, Kam uns ein Tolpatsch nahe, Und, ach! für seinen Lappen, Erschrekken sich die Rappen, Und springen seitwerts in den Fluß, Daß auch der Wagen fallen muß!
Da
Ein Traum.
Bald hätte mich in dieſer Nacht, Ein Traum ins Todtenreich gebracht
Mich deucht, ich ritt ſpatzieren, Die Grillen zu verlieren; Da traf ich, welch ein Glükke! Mein Mädchen auf der Brükke, Auf die ich einſt, mit Ruthen, ſchlug, Als ſie mein Mädchen von mir trug
Itzt wards, in ofnem Wagen, Von Rappen hergetragen. Wir ſahen uns, o Freude! Mich deucht, wir wünſchten beide: Ach möchte doch, uns zu erfreun, Die Mutter nicht im Wagen ſeyn
Indem der Wunſch geſchahe, Kam uns ein Tolpatſch nahe, Und, ach! für ſeinen Lappen, Erſchrekken ſich die Rappen, Und ſpringen ſeitwerts in den Fluß, Daß auch der Wagen fallen muß!
Da
<TEI><text><body><pbfacs="#f0055"n="29"/><divn="1"><head><hirendition="#b">Ein Traum.</hi></head><lb/><lgn="1"><l><hirendition="#in">B</hi>ald hätte mich in dieſer Nacht,</l><lb/><l>Ein Traum ins Todtenreich gebracht</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Mich deucht, ich ritt ſpatzieren,</l><lb/><l>Die Grillen zu verlieren;</l><lb/><l>Da traf ich, welch ein Glükke!</l><lb/><l>Mein Mädchen auf der Brükke,</l><lb/><l>Auf die ich einſt, mit Ruthen, ſchlug,</l><lb/><l>Als ſie mein Mädchen von mir trug</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Itzt wards, in ofnem Wagen,</l><lb/><l>Von Rappen hergetragen.</l><lb/><l>Wir ſahen uns, o Freude!</l><lb/><l>Mich deucht, wir wünſchten beide:</l><lb/><l>Ach möchte doch, uns zu erfreun,</l><lb/><l>Die Mutter nicht im Wagen ſeyn</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Indem der Wunſch geſchahe,</l><lb/><l>Kam uns ein Tolpatſch nahe,</l><lb/><l>Und, ach! für ſeinen Lappen,</l><lb/><l>Erſchrekken ſich die Rappen,</l><lb/><l>Und ſpringen ſeitwerts in den Fluß,</l><lb/><l>Daß auch der Wagen fallen muß!</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Da</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[29/0055]
Ein Traum.
Bald hätte mich in dieſer Nacht,
Ein Traum ins Todtenreich gebracht
Mich deucht, ich ritt ſpatzieren,
Die Grillen zu verlieren;
Da traf ich, welch ein Glükke!
Mein Mädchen auf der Brükke,
Auf die ich einſt, mit Ruthen, ſchlug,
Als ſie mein Mädchen von mir trug
Itzt wards, in ofnem Wagen,
Von Rappen hergetragen.
Wir ſahen uns, o Freude!
Mich deucht, wir wünſchten beide:
Ach möchte doch, uns zu erfreun,
Die Mutter nicht im Wagen ſeyn
Indem der Wunſch geſchahe,
Kam uns ein Tolpatſch nahe,
Und, ach! für ſeinen Lappen,
Erſchrekken ſich die Rappen,
Und ſpringen ſeitwerts in den Fluß,
Daß auch der Wagen fallen muß!
Da
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/55>, abgerufen am 29.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.