Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite

Er hatte die Eigenschaften eines Ministers,
wenn ihn sein Prinz zu Rathe zog, und man lobte
die Aufführung des artigsten Hofmanns, wenn
er sich unter den Fräulein zu Samos befand.
Untersuchet die Anmerkungen der Frau Dacier
über seine Lieder, wenn ihr wissen wolt, wie fein
er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch
das Lob, das ihr in denselben finden werdet,
die Schönheiten seiner Scherze empfindlich ma-
chen. Er scherzte nicht allein mit den Fräulein,
die er eifersüchtig machte, sondern auch mit den
Fürsten, in deren Gnade er stand. Es ist aus
seinen Liedern zu ersehen, ich will es aber aus
einer andern Nachricht beweisen. Polykrates,
sein gnädiger Herr, beschenkte ihn einst mit ohn-
gefehr drei tausend Thalern. Er nahm sie an,
verwahrte sie einige Tage mit einer verstellten
Aengstlichkeit, und trug sie hierauf mit der Mine
einer angenommenen Sorglosigkeit zu seinem
Wohlthäter, und ersuchte denselben ein Ge-
schenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel
schlaflose Nächte machte. Dieienigen, welche
einen Anakreon nicht so gut kennen, als ich, ver-
sichern, daß der scherzhafte Grieche dis in Ernst
vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie sehr
irren sie sich nicht! Wie leicht hätte er drei tau-
send Thaler los werden können, ohne daß er

seinem
)( )( 2

Er hatte die Eigenſchaften eines Miniſters,
wenn ihn ſein Prinz zu Rathe zog, und man lobte
die Aufführung des artigſten Hofmanns, wenn
er ſich unter den Fräulein zu Samos befand.
Unterſuchet die Anmerkungen der Frau Dacier
über ſeine Lieder, wenn ihr wiſſen wolt, wie fein
er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch
das Lob, das ihr in denſelben finden werdet,
die Schönheiten ſeiner Scherze empfindlich ma-
chen. Er ſcherzte nicht allein mit den Fräulein,
die er eiferſüchtig machte, ſondern auch mit den
Fürſten, in deren Gnade er ſtand. Es iſt aus
ſeinen Liedern zu erſehen, ich will es aber aus
einer andern Nachricht beweiſen. Polykrates,
ſein gnädiger Herr, beſchenkte ihn einſt mit ohn-
gefehr drei tauſend Thalern. Er nahm ſie an,
verwahrte ſie einige Tage mit einer verſtellten
Aengſtlichkeit, und trug ſie hierauf mit der Mine
einer angenommenen Sorgloſigkeit zu ſeinem
Wohlthäter, und erſuchte denſelben ein Ge-
ſchenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel
ſchlafloſe Nächte machte. Dieienigen, welche
einen Anakreon nicht ſo gut kennen, als ich, ver-
ſichern, daß der ſcherzhafte Grieche dis in Ernſt
vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie ſehr
irren ſie ſich nicht! Wie leicht hätte er drei tau-
ſend Thaler los werden können, ohne daß er

ſeinem
)( )( 2
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface">
        <pb facs="#f0021" n="XIX"/>
        <p>Er hatte die Eigen&#x017F;chaften eines Mini&#x017F;ters,<lb/>
wenn ihn &#x017F;ein Prinz zu Rathe zog, und man lobte<lb/>
die Aufführung des artig&#x017F;ten Hofmanns, wenn<lb/>
er &#x017F;ich unter den Fräulein zu Samos befand.<lb/>
Unter&#x017F;uchet die Anmerkungen der Frau Dacier<lb/>
über &#x017F;eine Lieder, wenn ihr wi&#x017F;&#x017F;en wolt, wie fein<lb/>
er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch<lb/>
das Lob, das ihr in den&#x017F;elben finden werdet,<lb/>
die Schönheiten &#x017F;einer Scherze empfindlich ma-<lb/>
chen. Er &#x017F;cherzte nicht allein mit den Fräulein,<lb/>
die er eifer&#x017F;üchtig machte, &#x017F;ondern auch mit den<lb/>
Für&#x017F;ten, in deren Gnade er &#x017F;tand. Es i&#x017F;t aus<lb/>
&#x017F;einen Liedern zu er&#x017F;ehen, ich will es aber aus<lb/>
einer andern Nachricht bewei&#x017F;en. Polykrates,<lb/>
&#x017F;ein gnädiger Herr, be&#x017F;chenkte ihn ein&#x017F;t mit ohn-<lb/>
gefehr drei tau&#x017F;end Thalern. Er nahm &#x017F;ie an,<lb/>
verwahrte &#x017F;ie einige Tage mit einer ver&#x017F;tellten<lb/>
Aeng&#x017F;tlichkeit, und trug &#x017F;ie hierauf mit der Mine<lb/>
einer angenommenen Sorglo&#x017F;igkeit zu &#x017F;einem<lb/>
Wohlthäter, und er&#x017F;uchte den&#x017F;elben ein Ge-<lb/>
&#x017F;chenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel<lb/>
&#x017F;chlaflo&#x017F;e Nächte machte. Dieienigen, welche<lb/>
einen Anakreon nicht &#x017F;o gut kennen, als ich, ver-<lb/>
&#x017F;ichern, daß der &#x017F;cherzhafte Grieche dis in Ern&#x017F;t<lb/>
vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie &#x017F;ehr<lb/>
irren &#x017F;ie &#x017F;ich nicht! Wie leicht hätte er drei tau-<lb/>
&#x017F;end Thaler los werden können, ohne daß er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">)( )( 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einem</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XIX/0021] Er hatte die Eigenſchaften eines Miniſters, wenn ihn ſein Prinz zu Rathe zog, und man lobte die Aufführung des artigſten Hofmanns, wenn er ſich unter den Fräulein zu Samos befand. Unterſuchet die Anmerkungen der Frau Dacier über ſeine Lieder, wenn ihr wiſſen wolt, wie fein er mit ihnen getändelt hat. Sie wird euch durch das Lob, das ihr in denſelben finden werdet, die Schönheiten ſeiner Scherze empfindlich ma- chen. Er ſcherzte nicht allein mit den Fräulein, die er eiferſüchtig machte, ſondern auch mit den Fürſten, in deren Gnade er ſtand. Es iſt aus ſeinen Liedern zu erſehen, ich will es aber aus einer andern Nachricht beweiſen. Polykrates, ſein gnädiger Herr, beſchenkte ihn einſt mit ohn- gefehr drei tauſend Thalern. Er nahm ſie an, verwahrte ſie einige Tage mit einer verſtellten Aengſtlichkeit, und trug ſie hierauf mit der Mine einer angenommenen Sorgloſigkeit zu ſeinem Wohlthäter, und erſuchte denſelben ein Ge- ſchenk zurükk zu nehmen, welches ihm allzu viel ſchlafloſe Nächte machte. Dieienigen, welche einen Anakreon nicht ſo gut kennen, als ich, ver- ſichern, daß der ſcherzhafte Grieche dis in Ernſt vom Polykrates verlangt habe; Allein, wie ſehr irren ſie ſich nicht! Wie leicht hätte er drei tau- ſend Thaler los werden können, ohne daß er ſeinem )( )( 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/21
Zitationshilfe: Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745, S. XIX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/21>, abgerufen am 22.11.2024.