Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Trost der Seefahrenden.
weil sie beyde auß dem Wasser geboren/ vnd auch im Fewer sich gern zusammen in ein
durchsichtig Glas oder trucken Wasser schmeltzen lassen. Hieraus kan ein jedweder Ver-
ständiger sehen/ daß diese Süßmachung deß Saltzwassers durch den zubereiteten Sad auß
einem guten Fundament/ vnd mit der Natur übereinkomme. Wie nun die Süßmachung
deß Seewassers ein herrliche vnd nützliche Kunst ist/ im Nohtfal so viel Wassers süß zu
machen/ daß man sein Leben noch darbey retten könte/ so ist doch dieses besser/ daß man es
so weit nicht damit kommen lasse/ sondern sich bey Zeit mit einem spiritu salis versehe/ so
kan man mit wenig Wasser weit reichen/ vnd mehr außrichten/ als sonsten mit vielem
gemeinem Wasser. Dieses hab ich auff dißmal/ dem gemeinen Nutzen zum besten/ frey-
willig herauß geben wollen/ wird es angenommen vnd werckstellig gemacht/ so werde ich
auch mein bestes darzu thun/ vnd eine qualificirte Person darzu informiren, daß er so wol
obgedachte Medicin gegen die Schiffkranckheiten/ vnd spiritum salis gegen den Durst/
als concentrationem frumenti gegen den Hunger/ den Leib damit zu stärcken vnd vnter-
halten/ wie auch obgedachten Sand zum Niderschlag deß Saltz-Wassers/ auff die jenigen/
so deren nothdürfftig/ gegen ein billiches bey ihme zu allen Zeiten finden möchten/ wird
vollkömlich bereiten können.

Es können auch obgedachte Medicamenten, als mein Electuarium Minerale,
wie auch der spiritus vnd Crystallen-salis, nit allein auf den Schiffen gegen diese Kranck-
heiten/ als Fieber/ Schourbauch/ oder dergleichen/ sondern es kan dieselbige auch mit gu-
tem success auff dem Land/ an allen Orten der Welt/ wol vnd füglich gebrauchet werden.
Obwol ich albereit vor diesem etzliche dergleichen gute Medicamenten beschrieben/ vnd
noch kürtzlich in dem 2. Theil meiner Pharmacop. Spag. eine Mineralische Medicin, vn-
ter dem Namen Panacea beschrieben/ vnd selbe gegen alle Kranckheiten recommendiret/
auch allenthalben herrliche Curen/ mit Verwunderung vieler/ täglichs dadurch verrich-
tet werden; so ziehe ich doch dieses mein Electuarium Minerale jener vor/ wegen deß be-
quemern Gebrauchs/ weiln man dieses Electuarium nur mit einem Messer/ so viel als
nötig/ aus dem Büchslein nimbt/ vnd hinter sich schlicket/ vnd keines Vehiculi, als Wein/
Bier/ oder anders vonnöten hat/ solches darmit einzunehmen/ wie obgedachte Panacea.
Vnd darff man auch keines Abwegens/ sondern nimbt nur nach dem Augenmaß/ so viel
er nötig zu haben vermeynt/ nachdem die Person alt oder jug/ schwach oder starck ist/ nach
dem die dosis auch sol observirt werden. Nemblich ins gemein soll von dem Electuario
von einer gewachsenen Person einer Erbiß groß auff einmal nüchtern eingenomen/ vnd
etliche Stunden darauff gefastet werden; Wann es die Zeit vnd Gelegenheit leiden kan:
Auch sol man die kalte Lufft vnd hitzige Sonnenschein meiden/ wann mans brauchet/ vnd
solches alle Wochen 2. oder mehrmal/ nachdem es der Patient vonnöhten hat; auch mit
dem dosi auff-vnd adzusteigen wissen. Wann einer Erbis groß nichts wircket/ so soll man
zweyer Erbis groß nehmen/ auch biß auf 3. oder 4. mal auffsteigen/ wann es nöthig ist.
Wann mans in solchem kleinen dosi gebrauchet/ so operirt sie vnmercklich/ so man aber
etwas mehr gebraucht/ so macht sie auch sedes, bißweilen auch wol einen Vomitum,

wann
X x x

Troſt der Seefahrenden.
weil ſie beyde auß dem Waſſer geboren/ vnd auch im Fewer ſich gern zuſammen in ein
durchſichtig Glas oder trucken Waſſer ſchmeltzen laſſen. Hieraus kan ein jedweder Ver-
ſtaͤndiger ſehẽ/ daß dieſe Suͤßmachung deß Saltzwaſſers durch den zubereiteten Sãd auß
einem guten Fundament/ vnd mit der Natur uͤbereinkom̃e. Wie nun die Suͤßmachung
deß Seewaſſers ein herrliche vnd nuͤtzliche Kunſt iſt/ im Nohtfal ſo viel Waſſers ſuͤß zu
machen/ daß man ſein Leben noch darbey retten koͤnte/ ſo iſt doch dieſes beſſer/ daß man es
ſo weit nicht damit kommen laſſe/ ſondern ſich bey Zeit mit einem ſpiritu ſalis verſehe/ ſo
kan man mit wenig Waſſer weit reichen/ vnd mehr außrichten/ als ſonſten mit vielem
gemeinem Waſſer. Dieſes hab ich auff dißmal/ dem gemeinen Nutzen zum beſten/ frey-
willig herauß geben wollen/ wird es angenommen vnd werckſtellig gemacht/ ſo werde ich
auch mein beſtes darzu thun/ vnd eine qualificirte Perſon daꝛzu informiren, daß er ſo wol
obgedachte Medicin gegen die Schiffkranckheiten/ vnd ſpiritum ſalis gegen den Durſt/
als concentrationem frumenti gegen den Hunger/ den Leib damit zu ſtaͤrcken vnd vnter-
halten/ wie auch obgedachten Sand zum Niderſchlag deß Saltz-Waſſers/ auff die jenigẽ/
ſo deren nothduͤrfftig/ gegen ein billiches bey ihme zu allen Zeiten finden moͤchten/ wird
vollkoͤmlich bereiten koͤnnen.

Es koͤnnen auch obgedachte Medicamenten, als mein Electuarium Minerale,
wie auch der ſpiritus vnd Cryſtallen-ſalis, nit allein auf den Schiffen gegen dieſe Kranck-
heiten/ als Fieber/ Schourbauch/ oder dergleichen/ ſondern es kan dieſelbige auch mit gu-
tem ſucceſs auff dem Land/ an allen Orten der Welt/ wol vnd fuͤglich gebrauchet werden.
Obwol ich albereit vor dieſem etzliche dergleichen gute Medicamenten beſchrieben/ vnd
noch kuͤrtzlich in dem 2. Theil meiner Pharmacop. Spag. eine Mineraliſche Medicin, vn-
ter dem Namen Panacea beſchrieben/ vnd ſelbe gegen alle Kranckheiten recommendiret/
auch allenthalben herꝛliche Curen/ mit Verwunderung vieler/ taͤglichs dadurch verrich-
tet werden; ſo ziehe ich doch dieſes mein Electuarium Minerale jener vor/ wegen deß be-
quemern Gebrauchs/ weiln man dieſes Electuarium nur mit einem Meſſer/ ſo viel als
noͤtig/ aus dem Buͤchslein nimbt/ vnd hinteꝛ ſich ſchlicket/ vnd keines Vehiculi, als Wein/
Bier/ oder anders vonnoͤten hat/ ſolches darmit einzunehmen/ wie obgedachte Panacea.
Vnd darff man auch keines Abwegens/ ſondern nimbt nur nach dem Augenmaß/ ſo viel
er noͤtig zu haben vermeynt/ nachdem die Perſon alt oder jũg/ ſchwach oder ſtarck iſt/ nach
dem die doſis auch ſol obſervirt werden. Nemblich ins gemein ſoll von dem Electuario
von einer gewachſenen Perſon einer Erbiß groß auff einmal nuͤchtern eingenomen/ vnd
etliche Stunden darauff gefaſtet werden; Wann es die Zeit vnd Gelegenheit leiden kan:
Auch ſol man die kalte Lufft vnd hitzige Sonnenſchein meiden/ wann mans brauchet/ vnd
ſolches alle Wochen 2. oder mehrmal/ nachdem es der Patient vonnoͤhten hat; auch mit
dem doſi auff-vnd adzuſteigen wiſſen. Wañ einer Erbis groß nichts wircket/ ſo ſoll man
zweyer Erbis groß nehmen/ auch biß auf 3. oder 4. mal auffſteigen/ wann es noͤthig iſt.
Wann mans in ſolchem kleinen doſi gebrauchet/ ſo operirt ſie vnmercklich/ ſo man aber
etwas mehr gebraucht/ ſo macht ſie auch ſedes, bißweilen auch wol einen Vomitum,

wann
X x x
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0563" n="549"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t der Seefahrenden.</hi></fw><lb/>
weil &#x017F;ie beyde auß dem Wa&#x017F;&#x017F;er geboren/ vnd auch im Fewer &#x017F;ich gern zu&#x017F;ammen in ein<lb/>
durch&#x017F;ichtig Glas oder trucken Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chmeltzen la&#x017F;&#x017F;en. Hieraus kan ein jedweder Ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndiger &#x017F;eh&#x1EBD;/ daß die&#x017F;e Su&#x0364;ßmachung deß Saltzwa&#x017F;&#x017F;ers durch den zubereiteten Sãd auß<lb/>
einem guten Fundament/ vnd mit der Natur u&#x0364;bereinkom&#x0303;e. Wie nun die Su&#x0364;ßmachung<lb/>
deß Seewa&#x017F;&#x017F;ers ein herrliche vnd nu&#x0364;tzliche Kun&#x017F;t i&#x017F;t/ im Nohtfal &#x017F;o viel Wa&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;u&#x0364;ß zu<lb/>
machen/ daß man &#x017F;ein Leben noch darbey retten ko&#x0364;nte/ &#x017F;o i&#x017F;t doch die&#x017F;es be&#x017F;&#x017F;er/ daß man es<lb/>
&#x017F;o weit nicht damit kommen la&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ondern &#x017F;ich bey Zeit mit einem <hi rendition="#aq">&#x017F;piritu &#x017F;alis</hi> ver&#x017F;ehe/ &#x017F;o<lb/>
kan man mit wenig Wa&#x017F;&#x017F;er weit reichen/ vnd mehr außrichten/ als &#x017F;on&#x017F;ten mit vielem<lb/>
gemeinem Wa&#x017F;&#x017F;er. Die&#x017F;es hab ich auff dißmal/ dem gemeinen Nutzen zum be&#x017F;ten/ frey-<lb/>
willig herauß geben wollen/ wird es angenommen vnd werck&#x017F;tellig gemacht/ &#x017F;o werde ich<lb/>
auch mein be&#x017F;tes darzu thun/ vnd eine <hi rendition="#aq">qualificirte</hi> Per&#x017F;on da&#xA75B;zu <hi rendition="#aq">informiren,</hi> daß er &#x017F;o wol<lb/>
obgedachte <hi rendition="#aq">Medicin</hi> gegen die Schiffkranckheiten/ vnd <hi rendition="#aq">&#x017F;piritum &#x017F;alis</hi> gegen den Dur&#x017F;t/<lb/>
als <hi rendition="#aq">concentrationem frumenti</hi> gegen den Hunger/ den Leib damit zu &#x017F;ta&#x0364;rcken vnd vnter-<lb/>
halten/ wie auch obgedachten Sand zum Nider&#x017F;chlag deß Saltz-Wa&#x017F;&#x017F;ers/ auff die jenig&#x1EBD;/<lb/>
&#x017F;o deren nothdu&#x0364;rfftig/ gegen ein billiches bey ihme zu allen Zeiten finden mo&#x0364;chten/ wird<lb/>
vollko&#x0364;mlich bereiten ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Es ko&#x0364;nnen auch obgedachte <hi rendition="#aq">Medicamenten,</hi> als mein <hi rendition="#aq">Electuarium Minerale,</hi><lb/>
wie auch der <hi rendition="#aq">&#x017F;piritus</hi> vnd Cry&#x017F;tallen-<hi rendition="#aq">&#x017F;alis,</hi> nit allein auf den Schiffen gegen die&#x017F;e Kranck-<lb/>
heiten/ als Fieber/ Schourbauch/ oder dergleichen/ &#x017F;ondern es kan die&#x017F;elbige auch mit gu-<lb/>
tem <hi rendition="#aq">&#x017F;ucce&#x017F;s</hi> auff dem Land/ an allen Orten der Welt/ wol vnd fu&#x0364;glich gebrauchet werden.<lb/>
Obwol ich albereit vor die&#x017F;em etzliche dergleichen gute <hi rendition="#aq">Medicamenten</hi> be&#x017F;chrieben/ vnd<lb/>
noch ku&#x0364;rtzlich in dem 2. Theil meiner <hi rendition="#aq">Pharmacop. Spag.</hi> eine <hi rendition="#aq">Minerali</hi>&#x017F;che <hi rendition="#aq">Medicin,</hi> vn-<lb/>
ter dem Namen <hi rendition="#aq">Panacea</hi> be&#x017F;chrieben/ vnd &#x017F;elbe gegen alle Kranckheiten <hi rendition="#aq">recommen</hi>diret/<lb/>
auch allenthalben her&#xA75B;liche Curen/ mit Verwunderung vieler/ ta&#x0364;glichs dadurch verrich-<lb/>
tet werden; &#x017F;o ziehe ich doch die&#x017F;es mein <hi rendition="#aq">Electuarium Minerale</hi> jener vor/ wegen deß be-<lb/>
quemern Gebrauchs/ weiln man die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Electuarium</hi> nur mit einem Me&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o viel als<lb/>
no&#x0364;tig/ aus dem Bu&#x0364;chslein nimbt/ vnd hinte&#xA75B; &#x017F;ich &#x017F;chlicket/ vnd keines <hi rendition="#aq">Vehiculi,</hi> als Wein/<lb/>
Bier/ oder anders vonno&#x0364;ten hat/ &#x017F;olches darmit einzunehmen/ wie obgedachte <hi rendition="#aq">Panacea.</hi><lb/>
Vnd darff man auch keines Abwegens/ &#x017F;ondern nimbt nur nach dem Augenmaß/ &#x017F;o viel<lb/>
er no&#x0364;tig zu haben vermeynt/ nachdem die Per&#x017F;on alt oder j&#x0169;g/ &#x017F;chwach oder &#x017F;tarck i&#x017F;t/ nach<lb/>
dem die <hi rendition="#aq">do&#x017F;is</hi> auch &#x017F;ol <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervirt</hi> werden. Nemblich ins gemein &#x017F;oll von dem <hi rendition="#aq">Electuario</hi><lb/>
von einer gewach&#x017F;enen Per&#x017F;on einer Erbiß groß auff einmal nu&#x0364;chtern eingenomen/ vnd<lb/>
etliche Stunden darauff gefa&#x017F;tet werden; Wann es die Zeit vnd Gelegenheit leiden kan:<lb/>
Auch &#x017F;ol man die kalte Lufft vnd hitzige Sonnen&#x017F;chein meiden/ wann mans brauchet/ vnd<lb/>
&#x017F;olches alle Wochen 2. oder mehrmal/ nachdem es der Patient vonno&#x0364;hten hat; auch mit<lb/>
dem <hi rendition="#aq">do&#x017F;i</hi> auff-vnd adzu&#x017F;teigen wi&#x017F;&#x017F;en. Wañ einer Erbis groß nichts wircket/ &#x017F;o &#x017F;oll man<lb/>
zweyer Erbis groß nehmen/ auch biß auf 3. oder 4. mal auff&#x017F;teigen/ wann es no&#x0364;thig i&#x017F;t.<lb/>
Wann mans in &#x017F;olchem kleinen <hi rendition="#aq">do&#x017F;i</hi> gebrauchet/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">operirt</hi> &#x017F;ie vnmercklich/ &#x017F;o man aber<lb/>
etwas mehr gebraucht/ &#x017F;o macht &#x017F;ie auch <hi rendition="#aq">&#x017F;edes,</hi> bißweilen auch wol einen <hi rendition="#aq">Vomitum,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X x x</fw><fw place="bottom" type="catch">wann</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[549/0563] Troſt der Seefahrenden. weil ſie beyde auß dem Waſſer geboren/ vnd auch im Fewer ſich gern zuſammen in ein durchſichtig Glas oder trucken Waſſer ſchmeltzen laſſen. Hieraus kan ein jedweder Ver- ſtaͤndiger ſehẽ/ daß dieſe Suͤßmachung deß Saltzwaſſers durch den zubereiteten Sãd auß einem guten Fundament/ vnd mit der Natur uͤbereinkom̃e. Wie nun die Suͤßmachung deß Seewaſſers ein herrliche vnd nuͤtzliche Kunſt iſt/ im Nohtfal ſo viel Waſſers ſuͤß zu machen/ daß man ſein Leben noch darbey retten koͤnte/ ſo iſt doch dieſes beſſer/ daß man es ſo weit nicht damit kommen laſſe/ ſondern ſich bey Zeit mit einem ſpiritu ſalis verſehe/ ſo kan man mit wenig Waſſer weit reichen/ vnd mehr außrichten/ als ſonſten mit vielem gemeinem Waſſer. Dieſes hab ich auff dißmal/ dem gemeinen Nutzen zum beſten/ frey- willig herauß geben wollen/ wird es angenommen vnd werckſtellig gemacht/ ſo werde ich auch mein beſtes darzu thun/ vnd eine qualificirte Perſon daꝛzu informiren, daß er ſo wol obgedachte Medicin gegen die Schiffkranckheiten/ vnd ſpiritum ſalis gegen den Durſt/ als concentrationem frumenti gegen den Hunger/ den Leib damit zu ſtaͤrcken vnd vnter- halten/ wie auch obgedachten Sand zum Niderſchlag deß Saltz-Waſſers/ auff die jenigẽ/ ſo deren nothduͤrfftig/ gegen ein billiches bey ihme zu allen Zeiten finden moͤchten/ wird vollkoͤmlich bereiten koͤnnen. Es koͤnnen auch obgedachte Medicamenten, als mein Electuarium Minerale, wie auch der ſpiritus vnd Cryſtallen-ſalis, nit allein auf den Schiffen gegen dieſe Kranck- heiten/ als Fieber/ Schourbauch/ oder dergleichen/ ſondern es kan dieſelbige auch mit gu- tem ſucceſs auff dem Land/ an allen Orten der Welt/ wol vnd fuͤglich gebrauchet werden. Obwol ich albereit vor dieſem etzliche dergleichen gute Medicamenten beſchrieben/ vnd noch kuͤrtzlich in dem 2. Theil meiner Pharmacop. Spag. eine Mineraliſche Medicin, vn- ter dem Namen Panacea beſchrieben/ vnd ſelbe gegen alle Kranckheiten recommendiret/ auch allenthalben herꝛliche Curen/ mit Verwunderung vieler/ taͤglichs dadurch verrich- tet werden; ſo ziehe ich doch dieſes mein Electuarium Minerale jener vor/ wegen deß be- quemern Gebrauchs/ weiln man dieſes Electuarium nur mit einem Meſſer/ ſo viel als noͤtig/ aus dem Buͤchslein nimbt/ vnd hinteꝛ ſich ſchlicket/ vnd keines Vehiculi, als Wein/ Bier/ oder anders vonnoͤten hat/ ſolches darmit einzunehmen/ wie obgedachte Panacea. Vnd darff man auch keines Abwegens/ ſondern nimbt nur nach dem Augenmaß/ ſo viel er noͤtig zu haben vermeynt/ nachdem die Perſon alt oder jũg/ ſchwach oder ſtarck iſt/ nach dem die doſis auch ſol obſervirt werden. Nemblich ins gemein ſoll von dem Electuario von einer gewachſenen Perſon einer Erbiß groß auff einmal nuͤchtern eingenomen/ vnd etliche Stunden darauff gefaſtet werden; Wann es die Zeit vnd Gelegenheit leiden kan: Auch ſol man die kalte Lufft vnd hitzige Sonnenſchein meiden/ wann mans brauchet/ vnd ſolches alle Wochen 2. oder mehrmal/ nachdem es der Patient vonnoͤhten hat; auch mit dem doſi auff-vnd adzuſteigen wiſſen. Wañ einer Erbis groß nichts wircket/ ſo ſoll man zweyer Erbis groß nehmen/ auch biß auf 3. oder 4. mal auffſteigen/ wann es noͤthig iſt. Wann mans in ſolchem kleinen doſi gebrauchet/ ſo operirt ſie vnmercklich/ ſo man aber etwas mehr gebraucht/ ſo macht ſie auch ſedes, bißweilen auch wol einen Vomitum, wann X x x

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/563
Zitationshilfe: Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/563>, abgerufen am 24.11.2024.