Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658.

Bild:
<< vorherige Seite

deß Menstrui Universalis.
nicht darumb/ solches Pfund zu vergraben/ sondern viel mehr dem Nechsten darmit zu
dienen/ vermeinet: Also würde ich auch nicht verantworten können/ wann ich mich we-
gerte ein solches Instrument zu seyn/ darzu mich Gott erschaffen vnd Mittel geben hat/
meinem Nechsten Gutes zu erzeigen. Gott der Allmächtige theilet seine Gaben gar vn-
terschiedlich auß; deme gibt Er grosse Gewalt/ Stärcke/ Macht/ Reichthum/ vnd viel
Güter/ jenem aber Verstand vnd Weißheit; einem andern aber Kunst vnd Geschick-
lichkeit/ vnd manchen lässt er auch nur in viel Sorg/ Mühe vnd Arbeit stecken/ nachdem
er wol weiß/ was einem jedweden am besten dienet. Vnd nach dem ein jedweder viel
Pfund empfähet/ nach dem er auch wider für so viel wird Rechenschafft geben müssen.
Weil dann niemand sicher ist oder wissen kan/ wann einmal von dem Lehnherrn Rech-
nung von vnserer Haushaltung wird genommen werden/ vnd wir allzeit in Sorgen le-
ben müssen/ wann wir vnser anvertrautes Pfund nicht wol angelegt/ übel bestehen möch-
ten: derentwegen ich auch gut eracht/ mit meinem Pfündlein ein anders zu gewinnen/
vnd mich von obgedachter Sorge beyzeiten zubefreyen/ vnd die übrige Tage meines Le-
bens (wann es Gott zulassen wil) ohne grosse Arbeit/ Sorg vnd Vnruhe/ darinn ich
viel Jahr gelebt/ vollends zur Ehre Gottes vnd Dinste meines Nechsten in Stille vnd
Ruhe zu verschliessen; ist es Gottes Wille/ so wird er zulassen vnd Anlaß geben/ daß ich
bald etwas bessers heraußgebe/ wo nicht/ so muß der günstige Leser den Willen für das
Werck nehmen. Es seynd mir sonsten freylich noch mehr andere gute Wissenschafften
bekandt/ darmit ich der Posterität einen guten gebahnten Weg zu viel höhern Secreten
zu kommen bereiten könte: weil ich aber all mein Lebtag sorgfältig gewesen bin/ mein Haus
ohne meines Nechsten Beschwerung/ sondern durch meinen sauren Schweiß allein ehr-
lich mit Nohtdurfft zu versehen/ so kan ichs auch noch nicht lassen/ vnd muß gegen meine
angeborne Natur die Händ an solche Arbeit legen/ die ich vorlängst gewisst/ vnd also
weiters meinem Nechsten zum besten durch Schrifften herauß zu gehen daran verhin-
dert werde.

Möchte mancher sagen: Wann du etwas Gutes weisst/ kanst du nicht andere
dasselbe thun lassen/ auf daß du selber die Hand nit anlegen/ sondern nur allein das Werck
angeben vnd zusehen dörffest? Dieser/ welcher also redet/ gibt zu erkennen/ daß ihme die
jetzige böse vnd vntreue Welt noch nicht bekandt sey: wann ich dieses hätte thun mögen/
vnd getreue Gehülffen haben können/ wolte ich die Meinigen schon vorlängst reichlich
versehen/ vnd nicht biß hieher darmit gewartet haben. Es lässt sich aber also nicht thun/
wie mancher meynet; die Menschen sind jetziger Zeit gar zu falsch/ bös vnd vntrew; es
wird kein Versprechen mehr gehalten; ein jeder sucht nur sein Eigenes/ es geschehe
gleich mit Recht oder Vnrecht. Gutthat wird mit Bösem belohnet/ wie mir zum öfftern
widerfahren ist/ wann ich bißweilen jemand zu mir genommen/ vnd vermeynet/ einen
getreuen Gehülffen daran zu haben/ hat sich das contrarium befunden: dann/ so bald
mancher etliche Stücklein erlernet/ hat er ihme eingebildet/ schon mehr zu wissen als ich
selber/ vnd allerhand Vrsach gesucht/ wieder von mir zu gehen; hat es nicht öffentlich

oder

deß Menſtrui Univerſalis.
nicht darumb/ ſolches Pfund zu vergraben/ ſondern viel mehr dem Nechſten darmit zu
dienen/ vermeinet: Alſo wuͤrde ich auch nicht verantworten koͤnnen/ wann ich mich we-
gerte ein ſolches Inſtrument zu ſeyn/ darzu mich Gott erſchaffen vnd Mittel geben hat/
meinem Nechſten Gutes zu erzeigen. Gott der Allmaͤchtige theilet ſeine Gaben gar vn-
terſchiedlich auß; deme gibt Er groſſe Gewalt/ Staͤrcke/ Macht/ Reichthum/ vnd viel
Guͤter/ jenem aber Verſtand vnd Weißheit; einem andern aber Kunſt vnd Geſchick-
lichkeit/ vnd manchen laͤſſt er auch nur in viel Sorg/ Muͤhe vnd Arbeit ſtecken/ nachdem
er wol weiß/ was einem jedweden am beſten dienet. Vnd nach dem ein jedweder viel
Pfund empfaͤhet/ nach dem er auch wider fuͤr ſo viel wird Rechenſchafft geben muͤſſen.
Weil dann niemand ſicher iſt oder wiſſen kan/ wann einmal von dem Lehnherꝛn Rech-
nung von vnſerer Haushaltung wird genommen werden/ vnd wir allzeit in Sorgen le-
ben muͤſſen/ wann wir vnſer anvertrautes Pfund nicht wol angelegt/ uͤbel beſtehen moͤch-
ten: derentwegen ich auch gut eracht/ mit meinem Pfuͤndlein ein anders zu gewinnen/
vnd mich von obgedachter Sorge beyzeiten zubefreyen/ vnd die uͤbrige Tage meines Le-
bens (wann es Gott zulaſſen wil) ohne groſſe Arbeit/ Sorg vnd Vnruhe/ darinn ich
viel Jahr gelebt/ vollends zur Ehre Gottes vnd Dinſte meines Nechſten in Stille vnd
Ruhe zu verſchlieſſen; iſt es Gottes Wille/ ſo wird er zulaſſen vnd Anlaß geben/ daß ich
bald etwas beſſers heraußgebe/ wo nicht/ ſo muß der guͤnſtige Leſer den Willen fuͤr das
Werck nehmen. Es ſeynd mir ſonſten freylich noch mehr andere gute Wiſſenſchafften
bekandt/ darmit ich der Poſteritaͤt einen guten gebahnten Weg zu viel hoͤhern Secreten
zu kom̃en bereiten koͤnte: weil ich aber all mein Lebtag ſorgfaͤltig geweſen bin/ mein Haus
ohne meines Nechſten Beſchwerung/ ſondern durch meinen ſauren Schweiß allein ehr-
lich mit Nohtdurfft zu verſehen/ ſo kan ichs auch noch nicht laſſen/ vnd muß gegen meine
angeborne Natur die Haͤnd an ſolche Arbeit legen/ die ich vorlaͤngſt gewiſſt/ vnd alſo
weiters meinem Nechſten zum beſten durch Schrifften herauß zu gehen daran verhin-
dert werde.

Moͤchte mancher ſagen: Wann du etwas Gutes weiſſt/ kanſt du nicht andere
daſſelbe thun laſſen/ auf daß du ſelber die Hand nit anlegen/ ſondern nur allein das Werck
angeben vnd zuſehen doͤrffeſt? Dieſer/ welcher alſo redet/ gibt zu erkennen/ daß ihme die
jetzige boͤſe vnd vntreue Welt noch nicht bekandt ſey: wann ich dieſes haͤtte thun moͤgen/
vnd getreue Gehuͤlffen haben koͤnnen/ wolte ich die Meinigen ſchon vorlaͤngſt reichlich
verſehen/ vnd nicht biß hieher darmit gewartet haben. Es laͤſſt ſich aber alſo nicht thun/
wie mancher meynet; die Menſchen ſind jetziger Zeit gar zu falſch/ boͤs vnd vntrew; es
wird kein Verſprechen mehr gehalten; ein jeder ſucht nur ſein Eigenes/ es geſchehe
gleich mit Recht oder Vnrecht. Gutthat wird mit Boͤſem belohnet/ wie mir zum oͤfftern
widerfahren iſt/ wann ich bißweilen jemand zu mir genommen/ vnd vermeynet/ einen
getreuen Gehuͤlffen daran zu haben/ hat ſich das contrarium befunden: dann/ ſo bald
mancher etliche Stuͤcklein erlernet/ hat er ihme eingebildet/ ſchon mehr zu wiſſen als ich
ſelber/ vnd allerhand Vrſach geſucht/ wieder von mir zu gehen; hat es nicht oͤffentlich

oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0195" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">deß</hi><hi rendition="#aq">Men&#x017F;trui Univer&#x017F;alis.</hi></fw><lb/>
nicht darumb/ &#x017F;olches Pfund zu vergraben/ &#x017F;ondern viel mehr dem Nech&#x017F;ten darmit zu<lb/>
dienen/ vermeinet: Al&#x017F;o wu&#x0364;rde ich auch nicht verantworten ko&#x0364;nnen/ wann ich mich we-<lb/>
gerte ein &#x017F;olches <hi rendition="#aq">In&#x017F;trument</hi> zu &#x017F;eyn/ darzu mich Gott er&#x017F;chaffen vnd Mittel geben hat/<lb/>
meinem Nech&#x017F;ten Gutes zu erzeigen. Gott der Allma&#x0364;chtige theilet &#x017F;eine Gaben gar vn-<lb/>
ter&#x017F;chiedlich auß; deme gibt Er gro&#x017F;&#x017F;e Gewalt/ Sta&#x0364;rcke/ Macht/ Reichthum/ vnd viel<lb/>
Gu&#x0364;ter/ jenem aber Ver&#x017F;tand vnd Weißheit; einem andern aber Kun&#x017F;t vnd Ge&#x017F;chick-<lb/>
lichkeit/ vnd manchen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t er auch nur in viel Sorg/ Mu&#x0364;he vnd Arbeit &#x017F;tecken/ nachdem<lb/>
er wol weiß/ was einem jedweden am be&#x017F;ten dienet. Vnd nach dem ein jedweder viel<lb/>
Pfund empfa&#x0364;het/ nach dem er auch wider fu&#x0364;r &#x017F;o viel wird Rechen&#x017F;chafft geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Weil dann niemand &#x017F;icher i&#x017F;t oder wi&#x017F;&#x017F;en kan/ wann einmal von dem Lehnher&#xA75B;n Rech-<lb/>
nung von vn&#x017F;erer Haushaltung wird genommen werden/ vnd wir allzeit in Sorgen le-<lb/>
ben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wann wir vn&#x017F;er anvertrautes Pfund nicht wol angelegt/ u&#x0364;bel be&#x017F;tehen mo&#x0364;ch-<lb/>
ten: derentwegen ich auch gut eracht/ mit meinem Pfu&#x0364;ndlein ein anders zu gewinnen/<lb/>
vnd mich von obgedachter Sorge beyzeiten zubefreyen/ vnd die u&#x0364;brige Tage meines Le-<lb/>
bens (wann es Gott zula&#x017F;&#x017F;en wil) ohne gro&#x017F;&#x017F;e Arbeit/ Sorg vnd Vnruhe/ darinn ich<lb/>
viel Jahr gelebt/ vollends zur Ehre Gottes vnd Din&#x017F;te meines Nech&#x017F;ten in Stille vnd<lb/>
Ruhe zu ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en; i&#x017F;t es Gottes Wille/ &#x017F;o wird er zula&#x017F;&#x017F;en vnd Anlaß geben/ daß ich<lb/>
bald etwas be&#x017F;&#x017F;ers heraußgebe/ wo nicht/ &#x017F;o muß der gu&#x0364;n&#x017F;tige Le&#x017F;er den Willen fu&#x0364;r das<lb/>
Werck nehmen. Es &#x017F;eynd mir &#x017F;on&#x017F;ten freylich noch mehr andere gute Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften<lb/>
bekandt/ darmit ich der <hi rendition="#aq">Po&#x017F;terit</hi>a&#x0364;t einen guten gebahnten Weg zu viel ho&#x0364;hern <hi rendition="#aq">Secret</hi>en<lb/>
zu kom&#x0303;en bereiten ko&#x0364;nte: weil ich aber all mein Lebtag &#x017F;orgfa&#x0364;ltig gewe&#x017F;en bin/ mein Haus<lb/>
ohne meines Nech&#x017F;ten Be&#x017F;chwerung/ &#x017F;ondern durch meinen &#x017F;auren Schweiß allein ehr-<lb/>
lich mit Nohtdurfft zu ver&#x017F;ehen/ &#x017F;o kan ichs auch noch nicht la&#x017F;&#x017F;en/ vnd muß gegen meine<lb/>
angeborne Natur die Ha&#x0364;nd an &#x017F;olche Arbeit legen/ die ich vorla&#x0364;ng&#x017F;t gewi&#x017F;&#x017F;t/ vnd al&#x017F;o<lb/>
weiters meinem Nech&#x017F;ten zum be&#x017F;ten durch Schrifften herauß zu gehen daran verhin-<lb/>
dert werde.</p><lb/>
            <p>Mo&#x0364;chte mancher &#x017F;agen: Wann du etwas Gutes wei&#x017F;&#x017F;t/ kan&#x017F;t du nicht andere<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe thun la&#x017F;&#x017F;en/ auf daß du &#x017F;elber die Hand nit anlegen/ &#x017F;ondern nur allein das Werck<lb/>
angeben vnd zu&#x017F;ehen do&#x0364;rffe&#x017F;t? Die&#x017F;er/ welcher al&#x017F;o redet/ gibt zu erkennen/ daß ihme die<lb/>
jetzige bo&#x0364;&#x017F;e vnd vntreue Welt noch nicht bekandt &#x017F;ey: wann ich die&#x017F;es ha&#x0364;tte thun mo&#x0364;gen/<lb/>
vnd getreue Gehu&#x0364;lffen haben ko&#x0364;nnen/ wolte ich die Meinigen &#x017F;chon vorla&#x0364;ng&#x017F;t reichlich<lb/>
ver&#x017F;ehen/ vnd nicht biß hieher darmit gewartet haben. Es la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ich aber al&#x017F;o nicht thun/<lb/>
wie mancher meynet; die Men&#x017F;chen &#x017F;ind jetziger Zeit gar zu fal&#x017F;ch/ bo&#x0364;s vnd vntrew; es<lb/>
wird kein Ver&#x017F;prechen mehr gehalten; ein jeder &#x017F;ucht nur &#x017F;ein Eigenes/ es ge&#x017F;chehe<lb/>
gleich mit Recht oder Vnrecht. Gutthat wird mit Bo&#x0364;&#x017F;em belohnet/ wie mir zum o&#x0364;fftern<lb/>
widerfahren i&#x017F;t/ wann ich bißweilen jemand zu mir genommen/ vnd vermeynet/ einen<lb/>
getreuen Gehu&#x0364;lffen daran zu haben/ hat &#x017F;ich das <hi rendition="#aq">contrarium</hi> befunden: dann/ &#x017F;o bald<lb/>
mancher etliche Stu&#x0364;cklein erlernet/ hat er ihme eingebildet/ &#x017F;chon mehr zu wi&#x017F;&#x017F;en als ich<lb/>
&#x017F;elber/ vnd allerhand Vr&#x017F;ach ge&#x017F;ucht/ wieder von mir zu gehen; hat es nicht o&#x0364;ffentlich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0195] deß Menſtrui Univerſalis. nicht darumb/ ſolches Pfund zu vergraben/ ſondern viel mehr dem Nechſten darmit zu dienen/ vermeinet: Alſo wuͤrde ich auch nicht verantworten koͤnnen/ wann ich mich we- gerte ein ſolches Inſtrument zu ſeyn/ darzu mich Gott erſchaffen vnd Mittel geben hat/ meinem Nechſten Gutes zu erzeigen. Gott der Allmaͤchtige theilet ſeine Gaben gar vn- terſchiedlich auß; deme gibt Er groſſe Gewalt/ Staͤrcke/ Macht/ Reichthum/ vnd viel Guͤter/ jenem aber Verſtand vnd Weißheit; einem andern aber Kunſt vnd Geſchick- lichkeit/ vnd manchen laͤſſt er auch nur in viel Sorg/ Muͤhe vnd Arbeit ſtecken/ nachdem er wol weiß/ was einem jedweden am beſten dienet. Vnd nach dem ein jedweder viel Pfund empfaͤhet/ nach dem er auch wider fuͤr ſo viel wird Rechenſchafft geben muͤſſen. Weil dann niemand ſicher iſt oder wiſſen kan/ wann einmal von dem Lehnherꝛn Rech- nung von vnſerer Haushaltung wird genommen werden/ vnd wir allzeit in Sorgen le- ben muͤſſen/ wann wir vnſer anvertrautes Pfund nicht wol angelegt/ uͤbel beſtehen moͤch- ten: derentwegen ich auch gut eracht/ mit meinem Pfuͤndlein ein anders zu gewinnen/ vnd mich von obgedachter Sorge beyzeiten zubefreyen/ vnd die uͤbrige Tage meines Le- bens (wann es Gott zulaſſen wil) ohne groſſe Arbeit/ Sorg vnd Vnruhe/ darinn ich viel Jahr gelebt/ vollends zur Ehre Gottes vnd Dinſte meines Nechſten in Stille vnd Ruhe zu verſchlieſſen; iſt es Gottes Wille/ ſo wird er zulaſſen vnd Anlaß geben/ daß ich bald etwas beſſers heraußgebe/ wo nicht/ ſo muß der guͤnſtige Leſer den Willen fuͤr das Werck nehmen. Es ſeynd mir ſonſten freylich noch mehr andere gute Wiſſenſchafften bekandt/ darmit ich der Poſteritaͤt einen guten gebahnten Weg zu viel hoͤhern Secreten zu kom̃en bereiten koͤnte: weil ich aber all mein Lebtag ſorgfaͤltig geweſen bin/ mein Haus ohne meines Nechſten Beſchwerung/ ſondern durch meinen ſauren Schweiß allein ehr- lich mit Nohtdurfft zu verſehen/ ſo kan ichs auch noch nicht laſſen/ vnd muß gegen meine angeborne Natur die Haͤnd an ſolche Arbeit legen/ die ich vorlaͤngſt gewiſſt/ vnd alſo weiters meinem Nechſten zum beſten durch Schrifften herauß zu gehen daran verhin- dert werde. Moͤchte mancher ſagen: Wann du etwas Gutes weiſſt/ kanſt du nicht andere daſſelbe thun laſſen/ auf daß du ſelber die Hand nit anlegen/ ſondern nur allein das Werck angeben vnd zuſehen doͤrffeſt? Dieſer/ welcher alſo redet/ gibt zu erkennen/ daß ihme die jetzige boͤſe vnd vntreue Welt noch nicht bekandt ſey: wann ich dieſes haͤtte thun moͤgen/ vnd getreue Gehuͤlffen haben koͤnnen/ wolte ich die Meinigen ſchon vorlaͤngſt reichlich verſehen/ vnd nicht biß hieher darmit gewartet haben. Es laͤſſt ſich aber alſo nicht thun/ wie mancher meynet; die Menſchen ſind jetziger Zeit gar zu falſch/ boͤs vnd vntrew; es wird kein Verſprechen mehr gehalten; ein jeder ſucht nur ſein Eigenes/ es geſchehe gleich mit Recht oder Vnrecht. Gutthat wird mit Boͤſem belohnet/ wie mir zum oͤfftern widerfahren iſt/ wann ich bißweilen jemand zu mir genommen/ vnd vermeynet/ einen getreuen Gehuͤlffen daran zu haben/ hat ſich das contrarium befunden: dann/ ſo bald mancher etliche Stuͤcklein erlernet/ hat er ihme eingebildet/ ſchon mehr zu wiſſen als ich ſelber/ vnd allerhand Vrſach geſucht/ wieder von mir zu gehen; hat es nicht oͤffentlich oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/195
Zitationshilfe: Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/195>, abgerufen am 02.10.2024.