Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Tra

Beweißthum ersordern.

Trassant, Trasseur, Trassi-
rer, derjenige, so einen
Wechsel-Brief ausstellet,
der Geld auf Wechsel
nimmt, ziehet und wech-
selt.

Trassat, wird derjenige ge-
nennet, auf den ein Wech-
sel-Brief gerichtet ist, daß
er denselben bezahlen soll.

Trassiren, heist bey den Kauf-
Leuten Geld auf Wechsel
nehmen, oder auf jemand
einen Wechsel richten.

Tratta, im Wechsel-Recht
das Ziehen eines Wech-
sels, der Hin- und Her-
Wechsel, ein gezogener
Wechsel-Brief.

Travail, die Arbeit, Abmat-
tung, beschwehrliche Mü-
he, das Ungemach; it. im
Kriege alle Schantz-und
Bevestigungs-Arbeit, die
man machet, um sich zu be-
decken.

Travailliren, abmatten, ar-
beiten, sich bekümmern, be-
mühen, eine Sache saurer
werden lassen.

Traversa, Traverse, eine
jede die Quere oder ins
[Spaltenumbruch]

Tre

Creutz gehende Sache,
Holtz oder Arbeit, der
Durchschnitt an einer
Vestungs-Arbeit. Be-
sonders in der Fortifica-
tion eine Brustwehr oder
erhabenes Werck, wel-
ches von Erden, oder in
der Eil nur von Sand-
Säcken oder anderer
Materie, aufgeworfen
wird, damit sich die Sol-
daten darhinter retiri-
ren, und wider den Anfall
der Feinde länger wehren
können. Sonsten heisen
auch Traversen aller-
hand Hindernisse und
verdrüßliche Händel; Wi-
derwärtigkeit, Drangsal.

Traversier, ist ein offenes
kleines Fahrzeug mit ei-
nem Mast und drey Se-
geln, so zur Fischerey und
kleinen Uberfahrten die-
net.

Traversiren, sich durch den
Feind schlagen, durchdrin-
gen. it. hindern, Possen
reissen.

Treckschuiten, sind in
Holland diejenigen Schis-
fe, so auf denen Canälen

und

[Spaltenumbruch]

Tra

Beweißthum erſordern.

Traſſant, Traſſeur, Traſſi-
rer, derjenige, ſo einen
Wechſel-Brief ausſtellet,
der Geld auf Wechſel
nimmt, ziehet und wech-
ſelt.

Traſſat, wird derjenige ge-
nennet, auf den ein Wech-
ſel-Brief gerichtet iſt, daß
er denſelben bezahlen ſoll.

Traſſiren, heiſt bey den Kauf-
Leuten Geld auf Wechſel
nehmen, oder auf jemand
einen Wechſel richten.

Tratta, im Wechſel-Recht
das Ziehen eines Wech-
ſels, der Hin- und Her-
Wechſel, ein gezogener
Wechſel-Brief.

Travail, die Arbeit, Abmat-
tung, beſchwehrliche Muͤ-
he, das Ungemach; it. im
Kriege alle Schantz-und
Beveſtigungs-Arbeit, die
man machet, um ſich zu be-
decken.

Travailliren, abmatten, ar-
beiten, ſich bekuͤmmern, be-
muͤhen, eine Sache ſaurer
werden laſſen.

Traverſa, Traverſe, eine
jede die Quere oder ins
[Spaltenumbruch]

Tre

Creutz gehende Sache,
Holtz oder Arbeit, der
Durchſchnitt an einer
Veſtungs-Arbeit. Be-
ſonders in der Fortifica-
tion eine Bruſtwehr oder
erhabenes Werck, wel-
ches von Erden, oder in
der Eil nur von Sand-
Saͤcken oder anderer
Materie, aufgeworfen
wird, damit ſich die Sol-
daten darhinter retiri-
ren, und wider den Anfall
der Feinde laͤnger wehren
koͤnnen. Sonſten heiſen
auch Traverſen aller-
hand Hinderniſſe und
verdruͤßliche Haͤndel; Wi-
derwaͤrtigkeit, Drangſal.

Traverſier, iſt ein offenes
kleines Fahrzeug mit ei-
nem Maſt und drey Se-
geln, ſo zur Fiſcherey und
kleinen Uberfahrten die-
net.

Traverſiren, ſich durch den
Feind ſchlagen, durchdrin-
gen. it. hindern, Poſſen
reiſſen.

Treckſchuiten, ſind in
Holland diejenigen Schiſ-
fe, ſo auf denen Canaͤlen

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0770" n="754"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Tra</hi></fw><lb/>
Beweißthum er&#x017F;ordern.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Tra&#x017F;&#x017F;ant, Tra&#x017F;&#x017F;eur, Tra&#x017F;&#x017F;i-</hi><lb/>
rer, derjenige, &#x017F;o einen<lb/>
Wech&#x017F;el-Brief aus&#x017F;tellet,<lb/>
der Geld auf Wech&#x017F;el<lb/>
nimmt, ziehet und wech-<lb/>
&#x017F;elt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Tra&#x017F;&#x017F;at,</hi> wird derjenige ge-<lb/>
nennet, auf den ein Wech-<lb/>
&#x017F;el-Brief gerichtet i&#x017F;t, daß<lb/>
er den&#x017F;elben bezahlen &#x017F;oll.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Tra&#x017F;&#x017F;i</hi>ren, hei&#x017F;t bey den Kauf-<lb/>
Leuten Geld auf Wech&#x017F;el<lb/>
nehmen, oder auf jemand<lb/>
einen Wech&#x017F;el richten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Tratta,</hi> im Wech&#x017F;el-Recht<lb/>
das Ziehen eines Wech-<lb/>
&#x017F;els, der Hin- und Her-<lb/>
Wech&#x017F;el, ein gezogener<lb/>
Wech&#x017F;el-Brief.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Travail,</hi> die Arbeit, Abmat-<lb/>
tung, be&#x017F;chwehrliche Mu&#x0364;-<lb/>
he, das Ungemach; <hi rendition="#aq">it.</hi> im<lb/>
Kriege alle Schantz-und<lb/>
Beve&#x017F;tigungs-Arbeit, die<lb/>
man machet, um &#x017F;ich zu be-<lb/>
decken.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Travailli</hi>ren, abmatten, ar-<lb/>
beiten, &#x017F;ich beku&#x0364;mmern, be-<lb/>
mu&#x0364;hen, eine Sache &#x017F;aurer<lb/>
werden la&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Traver&#x017F;a, Traver&#x017F;e,</hi> eine<lb/>
jede die Quere oder ins<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Tre</hi></fw><lb/>
Creutz gehende Sache,<lb/>
Holtz oder Arbeit, der<lb/>
Durch&#x017F;chnitt an einer<lb/>
Ve&#x017F;tungs-Arbeit. Be-<lb/>
&#x017F;onders in der <hi rendition="#aq">Fortifica-<lb/>
tion</hi> eine Bru&#x017F;twehr oder<lb/>
erhabenes Werck, wel-<lb/>
ches von Erden, oder in<lb/>
der Eil nur von Sand-<lb/>
Sa&#x0364;cken oder anderer<lb/>
Materie, aufgeworfen<lb/>
wird, damit &#x017F;ich die Sol-<lb/>
daten darhinter <hi rendition="#aq">retiri-</hi><lb/>
ren, und wider den Anfall<lb/>
der Feinde la&#x0364;nger wehren<lb/>
ko&#x0364;nnen. Son&#x017F;ten hei&#x017F;en<lb/>
auch <hi rendition="#aq">Traver&#x017F;en</hi> aller-<lb/>
hand Hinderni&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
verdru&#x0364;ßliche Ha&#x0364;ndel; Wi-<lb/>
derwa&#x0364;rtigkeit, Drang&#x017F;al.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Traver&#x017F;ier,</hi> i&#x017F;t ein offenes<lb/>
kleines Fahrzeug mit ei-<lb/>
nem Ma&#x017F;t und drey Se-<lb/>
geln, &#x017F;o zur Fi&#x017F;cherey und<lb/>
kleinen Uberfahrten die-<lb/>
net.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Traver&#x017F;i</hi>ren, &#x017F;ich durch den<lb/>
Feind &#x017F;chlagen, durchdrin-<lb/>
gen. <hi rendition="#aq">it.</hi> hindern, Po&#x017F;&#x017F;en<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Treck&#x017F;chuiten,</hi> &#x017F;ind in<lb/>
Holland diejenigen Schi&#x017F;-<lb/>
fe, &#x017F;o auf denen Cana&#x0364;len<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[754/0770] Tra Tre Beweißthum erſordern. Traſſant, Traſſeur, Traſſi- rer, derjenige, ſo einen Wechſel-Brief ausſtellet, der Geld auf Wechſel nimmt, ziehet und wech- ſelt. Traſſat, wird derjenige ge- nennet, auf den ein Wech- ſel-Brief gerichtet iſt, daß er denſelben bezahlen ſoll. Traſſiren, heiſt bey den Kauf- Leuten Geld auf Wechſel nehmen, oder auf jemand einen Wechſel richten. Tratta, im Wechſel-Recht das Ziehen eines Wech- ſels, der Hin- und Her- Wechſel, ein gezogener Wechſel-Brief. Travail, die Arbeit, Abmat- tung, beſchwehrliche Muͤ- he, das Ungemach; it. im Kriege alle Schantz-und Beveſtigungs-Arbeit, die man machet, um ſich zu be- decken. Travailliren, abmatten, ar- beiten, ſich bekuͤmmern, be- muͤhen, eine Sache ſaurer werden laſſen. Traverſa, Traverſe, eine jede die Quere oder ins Creutz gehende Sache, Holtz oder Arbeit, der Durchſchnitt an einer Veſtungs-Arbeit. Be- ſonders in der Fortifica- tion eine Bruſtwehr oder erhabenes Werck, wel- ches von Erden, oder in der Eil nur von Sand- Saͤcken oder anderer Materie, aufgeworfen wird, damit ſich die Sol- daten darhinter retiri- ren, und wider den Anfall der Feinde laͤnger wehren koͤnnen. Sonſten heiſen auch Traverſen aller- hand Hinderniſſe und verdruͤßliche Haͤndel; Wi- derwaͤrtigkeit, Drangſal. Traverſier, iſt ein offenes kleines Fahrzeug mit ei- nem Maſt und drey Se- geln, ſo zur Fiſcherey und kleinen Uberfahrten die- net. Traverſiren, ſich durch den Feind ſchlagen, durchdrin- gen. it. hindern, Poſſen reiſſen. Treckſchuiten, ſind in Holland diejenigen Schiſ- fe, ſo auf denen Canaͤlen und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/770
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 754. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/770>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.